Cinq personnes ont été tuées et des dizaines d’autres blessées lors d’une fusillade de masse à la discothèque LGTBQ Club Q au cours du week-end. Le suspect, Anderson Lee Aldrich, 22 ans, a été placé en garde à vue sur les lieux et arrêté pour meurtre et crime de haine.
Le chef de la police de Colorado Springs, Adrian Vasquez, a identifié les cinq victimes lors d’une conférence de presse lundi après-midi.
Voici ce que nous savons d’eux.
Daniel Aston, sur une photo non datée, était l’une des cinq personnes tuées samedi soir lorsqu’un homme armé a ouvert le feu dans une boîte de nuit gay à Colorado Springs.
(Avec l’aimable autorisation de Jeff Aston via Associated Press)
Daniel Aston
Aston, un homme transgenre de 28 ans, était barman au Club Q. Sa mort a été confirmée à l’Associated Press par sa mère, Sabrina Aston.
« Nous sommes sous le choc. Nous avons pleuré un peu, mais ensuite vous traversez cette phase où vous êtes juste un peu engourdi, et je suis sûr que cela nous frappera à nouveau », a déclaré sa mère.
“Je continue de penser que c’est une erreur, qu’ils ont fait une erreur et qu’il est vraiment vivant”, a-t-elle ajouté.
Aston a aidé les nouveaux clients à se sentir à l’aise dans ce bar accueillant pour les homosexuels.
Shelby Stamm, 21 ans, qui est bisexuelle, a déclaré que la première fois qu’elle est allée au Club Q, elle était nerveuse. Aston l’a remarqué, a-t-elle dit, et est venue la mettre à l’aise.
“‘On dirait que c’est ta première fois'”, se souvient Stamm en lui disant Aston. « ‘Allons vous chercher un verre.’ ”
L’interprète de drag Del Lusional, qui s’est produit au Club Q le soir du tournage, a publié un hommage à Aston sur Twitter.
« Si je voulais une cigarette de Daniel, je devais l’arroser de compliments idiots ‘Ton mulet est très beau aujourd’hui’ ‘Tu as fait quelque chose à ta moustache ? Il a l’air très complet, ‘” l’artiste a tweeté. “Ça va me manquer d’entrer dans le bar et de dire ‘QUI VOUS A LAISSÉ ENTRER ICI ?????’ Et ça va me manquer d’être accueilli avec son majeur sur mon visage. Tellement tellement tellement.
“Profitez des moments stupides avec vos amis”, a ajouté l’interprète.
Derrick Croupe
Rump était barman au Club Q. Sa mère a confirmé sa mort au Times mais a refusé une interview.
Rump était une “personne adorable, drôle et hilarante” qui faisait toujours rire les gens avec une remarque impertinente ou une petite “ombre” amicale, a déclaré Keoni Moore, 20 ans, un DJ qui travaillait au club.
“Derrick était vraiment le comédien”, a déclaré Moore.
L’interprète de drag Del Lusional a également publié des articles sur Rump.
“Juste avant tout ça, j’ai commencé à chanter Hero d’Enrique Inglesias à Derrick pendant qu’il m’offrait un verre parce qu’il était de mauvaise humeur et que ça le faisait rire. … Et c’est la dernière fois que je lui ai parlé », a posté l’artiste sur Twitter.
Kelly aimer
Loving, 40 ans, visitait le Club Q de Denver lorsqu’elle a été tuée par balle, a confirmé un ami au Times.
Natalee Skye, 25 ans, était sur FaceTime avec Loving quelques minutes avant le tournage.
“Je lui ai dit:” Je t’aime, sois en sécurité “et elle me l’a dit, et je n’ai plus jamais entendu parler de Kelly”, a déclaré Skye dans une interview.
Lorsqu’elle a essayé de reprendre contact avec Loving plus tard dans la nuit et le lendemain matin, elle n’a obtenu aucune réponse.
Skye, qui connaissait Loving depuis qu’ils vivaient tous les deux en Floride, a découvert que son amie était morte du colocataire de Loving.
Les deux amis et d’autres avaient célébré le 40e anniversaire de Loving quelques jours plus tôt, le 16 novembre. Loving était censé rejoindre Skye pour Thanksgiving.
« Dans la communauté gay, nous nous rassemblons pour faire nos familles. Kelly était comme une mère pour moi. Je l’ai invitée à Thanksgiving chez moi parce que je ne savais pas quels étaient ses plans. Elle avait prévu d’être chez moi à partir d’aujourd’hui », a déclaré Skye.
“Maintenant, elle ne sera pas à ma table cette semaine pour Thanksgiving”, a déclaré Skye.
Skye a déclaré au Times qu’elle avait survécu à la fusillade de masse à la discothèque Pulse à Orlando, en Floride.
Ashley Paugh
Paugh était une cliente du Club Q samedi soir et a été tuée dans la fusillade, a confirmé sa sœur à NBC News.
Paugh, 35 ans, était la mère d’une fille de 11 ans, selon sa sœur, Stephanie Clark.
Sa belle-sœur a également confirmé le décès dans un message Facebook.
“C’est avec le cœur lourd que je dis que ma belle-sœur, Ashley Green Paugh, a été tragiquement assassinée tard samedi soir dans un acte de haine insensé”, a écrit Kimberly Paugh. “Mon souhait est qu’il [the shooter] pouvait entendre les cris de ma nièce, pleurant pour sa maman, alors que son père en pleurs lui dit que sa maman est partie – se répéter pour le reste de sa vie.
Raymond Green Vance
Green Vance était au club samedi avec sa petite amie, Kassy Fierro, et sa famille pour une fête d’anniversaire. La mort de Green Vance a été confirmée au Colorado Springs Gazette par sa mère.
Green Vance a été tué par balle lorsque le tireur est entré dans le club, selon un message Facebook d’Atrevida Beer Co., qui appartient à la famille de sa petite amie.
“Avec un cœur incroyablement lourd et brisé, nous avons perdu Raymond, qui faisait partie de nos vies depuis que notre fille était au lycée”, selon le post.
Kassy Fierro a également écrit sur Instagram à propos de la mort de Green Vance, affirmant qu’elle “ne pourra jamais guérir de cela”.
“Tu m’as donné les meilleurs 5 ans et quatre mois”, a-t-elle écrit. “Mon doux amour, je ne t’oublierai jamais.”
Le message de la compagnie de bière mentionnait également que Rich Fierro, l’un des propriétaires de la brasserie, “s’est blessé aux mains, aux genoux et à la cheville en appréhendant le tireur”.
Fierro est un vétéran de l’armée, selon le site Web de la brasserie.
Il a refusé de commenter lorsqu’il a été contacté par le Times.
