FirstFT: le cabinet Johnson divisé sur les nouvelles restrictions Covid en Angleterre

Boris Johnson a fait face hier à une vague d’opposition du cabinet aux nouvelles restrictions de Covid-19 en Angleterre, l’obligeant à suspendre les décisions sur un potentiel “coupe-circuit” post-Noël jusqu’à ce que les ministres aient vu de nouvelles données.

Le Premier ministre britannique est confronté à une impasse entre les ministres sur l’opportunité, la manière et le moment d’agir contre la propagation de la variante Omicron, des données supplémentaires sur sa gravité étant attendues demain.

Rishi Sunak, chancelier de l’échiquier, a dirigé l’opposition aux nouvelles restrictions en Angleterre, qui pourraient inclure des limites à la mixité sociale et des modifications des règles pour les pubs et les restaurants, avant que les ministres aient la chance de voir les nouvelles données.

Affaibli par une série d’erreurs politiques, y compris sa réponse aux reportages des médias sur les fêtes de Noël de Downing Street pendant le verrouillage de l’année dernière, Johnson a adopté une approche «attentiste» des mesures de Covid-19.

L’indice FTSE All-World a chuté de 1,3% hier, marquant sa pire baisse en un jour depuis peu de temps après la découverte d’Omicron le mois dernier, les investisseurs craignant que la pandémie n’étouffe la reprise économique mondiale.

Merci d’avoir lu FirstFT Europe/Afrique. Voici le reste des nouvelles d’aujourd’hui — Jennifer

Cinq autres articles dans l’actualité

1. La livre turque tourne La devise s’est effondrée après que le président Recep Tayyip Erdogan a rejeté les avertissements sur les dangers d’une baisse des taux d’intérêt. La livre est tombée à un plus bas record de 18,36 TL contre le dollar hier avant de remonter à 14,80 TL dans des échanges chaotiques en fin de journée turque. Voici pourquoi l’expérience économique peu orthodoxe d’Erdogan ne fonctionne pas.

2. Un organisme de surveillance indépendant pour surveiller le secteur de l’insolvabilité au Royaume-Uni Les plans, publiés aujourd’hui, rationaliseraient la réglementation de 1 600 praticiens de l’insolvabilité agréés, mettant ainsi fin à des décennies d’autoréglementation dans le cadre d’un projet de remaniement gouvernemental à la suite d’une série de scandales.

3. Le système blockchain de JPMorgan pour les paiements de Siemens Le géant bancaire américain s’est associé à Siemens pour développer un système de blockchain pour les paiements du groupe industriel allemand, dans ce que les deux sociétés ont qualifié d’application unique en son genre.

4. La Cour suprême du Royaume-Uni contrecarre l’offre d’or de 1,9 milliard de dollars de Maduro Le tribunal a porté un coup au président vénézuélien Nicolás Maduro dans sa lutte pour prendre le contrôle de 1,9 milliard de dollars de réserves d’or contestées après avoir statué que le chef de l’opposition Juan Guaidó devrait être reconnu comme le chef d’État légitime du pays.

5. Peng Shuai nie avoir été agressée sexuellement par un responsable chinois La star du tennis au centre du plus grand scandale #MeToo en Chine a démenti les allégations selon lesquelles elle aurait été agressée sexuellement par un haut responsable du parti communiste qui ont été publiées le mois dernier sur son compte officiel Weibo.

Condensé de coronavirus

• le Forum économique mondial a abandonné son projet de tenir une réunion annuelle en personne à Davos le mois prochain dans un contexte d’incertitude concernant la variante Omicron. Voici ce que nous savons de la souche qui est plus infectieuse mais peut-être moins virulente.

• Moderne a déclaré que son rappel de Covid-19 augmentait les niveaux d’anticorps par 37 fois, par rapport aux personnes qui n’avaient reçu que deux doses.

• Un panel de l’Agence européenne des médicaments a recommandé la Novavax vaccin destiné à être utilisé dans l’UE. Emer Cooke, le chef de l’EMA, a déclaré au FT que les premières preuves montrent une baisse «claire» de l’efficacité des vaccins actuels.

• Protection contre deux doses de Oxford/AstraZeneca vaccin commence à décliner trois mois après le deuxième coup, selon une nouvelle étude.

• le Banque populaire de Chine a abaissé l’un de ses taux débiteurs les plus importants, signe que le gouvernement poursuit ses mesures d’assouplissement.

Le jour à venir

Liz Truss et Maros Sefcovic discutent Le nouveau négociateur du Royaume-Uni pour le Brexit s’entretiendra avec le négociateur de l’UE, malgré la suspension des pourparlers jusqu’au 10 janvier.

Bordures de Covid L’Allemagne devrait convenir de mesures supplémentaires lors d’une réunion entre le gouvernement et les représentants régionaux après avoir durci les restrictions de voyage. Joe Biden, le président américain, devrait également présenter le plan de son administration pour lutter contre la recrudescence des infections à Omicron.

Délibérations de Ghislaine Maxwell Après avoir reçu les instructions du juge, les jurés reprendront le délibéré. S’il est reconnu coupable de tous les chefs d’accusation, y compris le trafic sexuel, l’associé de Jeffrey Epstein risque plus de 70 ans de prison. Hier, le procureur Alison Moe a qualifié Maxwell de “prédatrice sophistiquée qui savait exactement ce qu’elle faisait”.

Solstice d’hiver dans l’hémisphère nord Parmi ceux qui marquent l’occasion figurent, au Royaume-Uni, les druides de Stonehenge.

Que lisons-nous d’autre

La lutte des migrants pour créer une entreprise L’entrepreneuriat est légèrement plus élevé chez les migrants que chez les natifs dans les pays de l’OCDE, mais le taux de survie de leurs entreprises est en moyenne inférieur d’environ trois points de pourcentage. De nombreux nouveaux arrivants sont freinés par l’exclusion financière et une méconnaissance du système de leur nouveau pays. Cet article est la dernière partie du FT’s Campagne sur la littératie financière et l’inclusion.

L’accord secret avec l’Afrique qui a failli s’effondrer NSO Pour la société israélienne qui a créé le logiciel espion Pegasus, son alliance en Afrique de l’Est pour obtenir des dizaines de millions de dollars de financement a été un moment où elle a franchi une ligne rouge, exaspérant les diplomates américains, et a conduit à sa mise sur liste noire par le département du commerce.

Le piège du prêt étudiant Pour un nombre disproportionné de Noirs américains, la poursuite d’un diplôme universitaire a conduit à un nouveau type de pauvreté plutôt que de prospérité – anéantissant des décennies d’espoir qu’un accès accru à l’enseignement supérieur réduirait l’écart de richesse raciale aux États-Unis. Ceci est le deuxième d’une série d’articles sur la race et le système financier.

Les plus grands moments de marché de 2021 De la saga GameStop à la débâcle d’Archegos, cela a été une longue année sur les marchés financiers, écrit la rédactrice en chef des marchés Katie Martin, alors qu’elle résume les moments marquants du marché de 2021. George Steer et Chris Flood envisagent également les grandes questions pour le marchés en 2022.

Il n’y a pas que les mères qui travaillent qui bénéficient d’emplois flexibles Des horaires de travail pénibles qui ne laissent aucun espace à la vie de famille sont à l’origine de certaines des pénuries de main-d’œuvre les plus criantes en 2021. Les mères qui travaillent essaient d’équilibrer les pressions professionnelles et familiales depuis plus d’un siècle. Cela ne devrait plus seulement être leur bataille à mener, écrit Sarah O’Connor.

Maison & Maison

Le pouvoir transformateur des jeux : pourquoi les humains jouent-ils chez eux depuis des millénaires ? En plus d’être amusants, ils favorisent la convivialité, l’agilité mentale et la libération émotionnelle.