Pékin: Des millions de Chinois souffrant des fermetures redoutées se sont tournés vers la chanson à succès de la légende du cinéma hindi Bappi Lahiri “Jimmy Jimmy Aaja Aaja” du film “Disco Dancer” de 1982 pour exprimer leur colère et leur frustration face à la politique stricte du pays en matière de zéro COVID. Dans les réseaux sociaux chinois Douyin – le nom chinois de TikTok, la chanson composée par Lahiri et chantée par Parvati Khan est chantée en mandarin “Jie mi, jie mi”, qui se traduit par “Donnez-moi du riz, donnez-moi du riz”, par les gens dans les vidéos montrant de manière moqueuse des récipients vides pour montrer comment ils sont privés de produits alimentaires essentiels pendant les fermetures.
La vidéo a jusqu’à présent réussi à échapper aux censeurs chinois qui s’empressent de supprimer tout message jugé critique à l’égard du régime du pays.
Un mariage indien n’est pas complet sans la chanson originale https://t.co/05oOTuCggu — Durgesh Dwivedi (@durgeshdwivedi) 31 octobre 2022
Les films indiens ont toujours joui d’une énorme popularité en Chine, depuis l’époque de la légende du cinéma Raj Kapoor dans les années 1950 et 1960 jusqu’à ces dernières années, lorsque des films tels que “3 Idiots”, “Secret Superstar”, “Hindi Medium”, “Dangal” et ” Andhadhun” s’est exceptionnellement bien comporté au box-office chinois.
Les observateurs disent que les Chinois ont trouvé un moyen intelligent d’utiliser “Jie mi, jie mi” pour faire des protestations douces dans leur tentative de mettre en lumière le sort du public face à la politique zéro-COVID, qui a littéralement coupé la Chine du monde extérieur.
La Chine s’est enlisée dans une politique zéro COVID en vertu de laquelle des dizaines de villes, dont Shanghai qui compte plus de 25 millions d’habitants, ont été bloquées pendant des semaines avec des personnes confinées dans leurs appartements.
Des dizaines de vidéos ont fait surface dans lesquelles des responsables de la sécurité peuvent être vus sévèrement réprimer les personnes qui protestent contre les blocages.
Lors des dernières manifestations, les travailleurs engagés pour assembler le dernier iPhone d’Apple Inc. ont organisé un débrayage d’une usine de Zhengzhou, dans le centre de la Chine, à la suite d’une épidémie de virus et de plaintes concernant des conditions de travail dangereuses.
Les rapports indiquent que les travailleurs ont commencé à quitter l’usine Foxconn après que certains d’entre eux soient tombés malades à la mi-octobre et n’aient reçu aucun traitement.
Dans le cadre de la politique zéro-COVID mandatée par le président Xi Jinping, les villes et localités doivent subir des confinements stricts et les habitants de la région sont transférés vers des centres de quarantaine si des cas positifs sont signalés.
Dans presque toutes les villes, y compris Pékin, les tests sont obligatoires pour tous les résidents. Sans résultats de test négatifs, les habitants des villes ne peuvent pas entrer dans les lieux publics, y compris les restaurants et les marchés.
