Les responsables du ministère de l’Intérieur ont modifié un message Twitter sur le projet de loi sur la migration illégale pour supprimer une image du lecteur de nouvelles Huw Edwards après des plaintes de la BBC.
Le tweet, qui contient une vidéo explicative de la législation qui divise, a été publié mardi par le ministère de l’Intérieur à partir de son compte officiel et initialement l’image d’accompagnement vue sur les flux Twitter était celle d’Edwards, le diffuseur vétéran.
Le Guardian comprend que le département n’a pas demandé la permission d’utiliser le clip d’Edwards présenté dans la vidéo et le diffuseur s’est personnellement opposé à la juxtaposition.
Mercredi, la BBC a demandé au ministère de l’Intérieur de retirer les images. Plutôt que de le supprimer, le département a modifié le clip afin qu’Edwards n’apparaisse plus dans la première image, bien qu’il reste dans la vidéo.
Un porte-parole de la BBC a déclaré: “Nous avons contacté le ministère de l’Intérieur la semaine dernière pour nous opposer à leur utilisation des images de la BBC et leur avons demandé de les supprimer.”
“Arrêter les bateaux est ma priorité absolue et fait partie des cinq promesses du Premier ministre @RishiSunak a fait au peuple britannique.
C’est pourquoi j’annonce aujourd’hui un nouveau projet de loi sur la migration illégale.
– Secrétaire de maison, @SuellaBraverman 💬 pic.twitter.com/HbA5YkFIvu
– Bureau à domicile (@ukhomeoffice) 7 mars 2023
n”,”url”:”https://twitter.com/ukhomeoffice/status/1633099079721922560″,”id”:”1633099079721922560″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”: false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”e8aa4281-6074-4241-acd8-ccfc54440e87″}}”/>
L’interjection intervient à un moment de tension accrue autour de la relation entre le radiodiffuseur public et le gouvernement britannique au milieu d’une dispute sur les critiques de Gary Lineker à l’égard de la politique migratoire des conservateurs.
Lineker a été suspendu de la présentation du match du jour samedi, déclenchant une vague de présentateurs sportifs, d’experts et de commentateurs à se mettre en grève pour protester contre son traitement.
après la promotion de la newsletter
Un porte-parole du ministère de l’Intérieur a déclaré: «Montrer des reportages pour définir le contexte est une pratique courante, cela n’implique pas un soutien au projet de loi. Lorsque nous avons été informés qu’une vignette générée automatiquement affichait un lecteur de nouvelles, nous l’avons immédiatement mise à jour. »
Des sources du ministère de l’Intérieur ont insisté sur le fait que la vidéo ne devait pas être perçue comme un parti politique mais comme un explicatif pour aider le public à comprendre la nouvelle politique.
En plus d’Edwards, la vidéo de trois minutes contient un clip de Channel 5 News et des têtes parlantes avec des agents de l’immigration et l’ancien député européen Ukip et espoir de leadership Stephen Wolfe, qui dirige maintenant un groupe de réflexion sur la politique migratoire. Il se termine par les commentaires de la ministre de l’Intérieur, Suella Braverman.
Dans le clip d’Edwards, il informe les téléspectateurs qu'”au moins 430 migrants ont traversé la Manche vers le Royaume-Uni hier”.
Des chiffres sur le nombre de traversées apparaissent alors sur une musique électronique inquiétante et des images de mers agitées, avant que les agents des services de l’immigration et Wolfe ne décrivent l’implication de passeurs sur des images de camps de Calais et de personnes se précipitant dans des dériveurs. Les remarques de Braverman sont prononcées sur des images de drones des falaises blanches de Douvres.
