Londres: Salman Rushdie, l’auteur né à Mumbai du roman ‘Midnight’s Children’, lauréat du prix Booker, a déclaré lundi qu’il se sentait chanceux d’avoir survécu à l’attaque brutale au couteau de l’année dernière lors d’un événement littéraire aux États-Unis alors qu’il parlait pour la première fois de la “attaque colossale”. Le romancier anglo-américain de 75 ans donnait une conférence à la Chautauqua Institution de New York, où il est basé, le 12 août de l’année dernière lorsqu’un homme a pris d’assaut la scène et l’a poignardé et frappé à plusieurs reprises.
Dans sa première interview depuis l’attaque qui a causé la perte de la vision d’un œil, l’auteur a déclaré au magazine “The New Yorker” que son principal sentiment était un sentiment de gratitude envers ceux qui ont montré leur soutien et sa famille, y compris ses fils Zafar et Milan.
Je peux me lever et me promener : Salman Rushdie après avoir été poignardé
“J’ai de la chance. Ce que je veux vraiment dire, c’est que mon principal sentiment accablant est la gratitude”, a déclaré Rushdie au magazine.
“Je peux me lever et me promener. Quand je dis que je vais bien, je veux dire qu’il y a des parties de mon corps qui ont besoin de contrôles constants. C’était une attaque colossale”, a-t-il déclaré.
Les trois quarts de ma vie se sont déroulés depuis la fatwa sur “Les versets sataniques”: Salman Rushdie
Lorsqu’on lui a demandé s’il estimait que cela avait été une erreur de baisser sa garde à New York, des années après la fatwa de l’ancien chef suprême de l’Iran, l’ayatollah Khomeiny, a appelé les musulmans à assassiner l’auteur du roman prétendument “blasphématoire” “Les versets sataniques”, il a répondu: “Eh bien, je me pose cette question, et je ne connais pas la réponse. J’ai eu plus de 20 ans de vie. Alors, est-ce une erreur?”
“De plus, j’ai écrit beaucoup de livres. ‘The Satanic Verses’ était mon cinquième livre publié, mon quatrième roman publié et celui-ci [‘Victory City’] est mon vingt et unième. Ainsi, les trois quarts de ma vie d’écrivain se sont déroulés depuis la fatwa. D’une certaine manière, vous ne pouvez pas regretter votre vie”, a-t-il ajouté.
La photo dans @New yorkais est dramatique et puissant mais c’est, plus prosaïquement, à quoi je ressemble réellement. pic.twitter.com/ydrV7WvWgE
—Salman Rushdie (@SalmanRushdie) 6 février 2023
Le célèbre auteur a déclaré au magazine qu’il était très ému par les hommages inspirés par sa mort imminente et qu’il est déterminé à regarder vers l’avenir.
“C’est très bien que tout le monde ait été si ému par cela, vous savez. Je n’avais jamais pensé à la façon dont les gens réagiraient si j’étais assassiné, ou presque assassiné”, a-t-il déclaré.
“J’ai essayé très fort au cours de ces années d’éviter les récriminations et l’amertume. Je pense juste que ce n’est pas beau. L’une des façons dont j’ai géré tout cela est de regarder vers l’avant et non vers l’arrière. Ce qui se passera demain est plus important que ce qui s’est passé hier”, a-t-il ajouté.
“Elle a en quelque sorte pris le relais à un moment où j’étais impuissant”, a-t-il déclaré à propos de sa femme, poète et romancière Rachel Eliza Griffiths.
Son dernier roman, “Victory City”, achevé avant l’attaque, remonte à un voyage il y a des décennies à Hampi, le site du Karnataka des ruines de l’empire médiéval de Vijayanagara.
“Les premiers rois de Vijayanagara ont annoncé, assez sérieusement, qu’ils descendaient de la lune… C’est comme si on disait : “Je descends de la même famille qu’Achille”. Ou Agamemnon. Et donc, j’ai pensé, eh bien, si vous pouviez dire cela, je peux dire n’importe quoi”, a déclaré l’auteur.
L’agresseur de Rushdie, Hadi Matar, est détenu à la prison du comté de Chautauqua, dans le village de Mayville, accusé de tentative de meurtre au deuxième degré et passible d’une longue peine de prison.
.jpg)
