Deux hommes sont décédés alors qu’ils participaient à un triathlon Ironman à Youghal, dans le comté de Cork.
Les hommes, l’un âgé d’une soixantaine d’années et l’autre d’une quarantaine d’années, participaient à la section natation lorsqu’ils ont eu des difficultés lors d’incidents distincts.
Ils ont été retirés de l’eau par les secours.
Il est entendu que l’un des hommes était irlandais, mais vivait au Royaume-Uni, tandis que l’autre venait du Canada, a rapporté le diffuseur irlandais RTÉ.
Les hommes participaient à un événement Ironman 70.3, également connu sous le nom de demi-ironman.
Il comprend généralement une natation de 1,9 km (1,2 mile), un cycle de 90,1 km (56 miles) et une course à pied de 21,1 km (13,1 miles).
Gardaí (police irlandaise) a déclaré que les deux hommes avaient été déclarés morts par le personnel médical et que le coroner local avait été informé.
Les organisateurs de l’événement, Ironman Ireland, se sont dits “profondément attristés” par les décès.
“Pendant la partie natation de la course de dimanche, le personnel de sécurité a fourni des soins médicaux immédiats après avoir reconnu que les athlètes avaient besoin d’aide”, a-t-il déclaré.
