Ce n’est peut-être pas très connu en Australie, mais les peuples autochtones vivent à Taiwan depuis plus de 5 000 ans. Les autochtones taïwanais font partie de la famille linguistique austronésienne des peuples autochtones malayo-polynésiens. couvrant l’Asie du Sud-Est maritime et le Pacifiquequi comprend les insulaires australiens du détroit de Torres.
En effet, Taiwan est considéré comme un point de départ à partir duquel les peuples de langue austronésienne se sont installés dans certaines parties de l’Asie du Sud-Est maritime et dans les îles de l’Indo-Pacifique s’étendant jusqu’à l’île de Pâques à l’est, Madagascar à l’ouest, Hawaï au nord et la Nouvelle-Zélande au sud.
L’appréciation de ces liens historiques et actuels donnera une plus grande ampleur aux relations entre l’Australie et Taiwan, au-delà des dynamiques géopolitiques qui tendent souvent à définir notre compréhension, manquant la richesse des liens.
Les peuples autochtones représentent officiellement moins de 3 % de la population de Taiwan, soit 23,5 millions d’habitants, mais on pense qu’une part beaucoup plus importante de la population de Taiwan a une ascendance autochtone. Il existe actuellement 16 tribus autochtones officiellement reconnues, tandis qu’un certain nombre d’autres groupes autochtones continuent de chercher à être reconnus. Les peuples autochtones de Taiwan se battent depuis longtemps pour leurs droits politiques, économiques, culturels et linguistiques, ainsi que pour l’égalité et les chances.
Comme l’Australie, le gouvernement de Taiwan est fermement engagé en faveur de la réconciliation autochtone et, même si des défis subsistent, depuis la démocratisation dans les années 1980, des progrès significatifs ont été réalisés dans la protection et la promotion des droits autochtones. À la suite des excuses nationales de l’Australie en 2008, le 1er août 2016, Journée des peuples autochtones de Taiwan, alors présidente nouvellement élue, Tsai Ing-wen s’est officiellement excusé aux peuples autochtones de Taiwan au nom du gouvernement et a créé le Comité de justice historique autochtone et de justice transitionnelle pour remédier aux torts passés et « rechercher la justice historique ». Le président élu William Lai, qui prendra ses fonctions ce mois-ci, s’est engagé à poursuivre ces politiques.
Taiwan a mis en place un système substantiel de protection des autochtones, comme une législation visant à promouvoir les droits linguistiques, culturels et économiques et la représentation politique des peuples autochtones, dont six sièges au parlement de Taiwan, qui compte 113 membres. Les langues autochtones sont proposées à l’école et le parlement taïwanais propose une interprétation simultanée pour toutes les langues taïwanaises, y compris les langues autochtones. Le ministre du Conseil des peuples autochtones (CIP) de Taiwan s’adresse régulièrement au Parlement dans sa langue natale, les Amis, et la signalisation dans les bureaux du CIP est en langues autochtones ainsi qu’en anglais et en mandarin. Le système judiciaire taïwanais permet des audiences autochtones en tenant compte du droit coutumier autochtone.
Bien qu’il n’existe actuellement aucun cadre juridiquement contraignant pour les revendications territoriales autochtones, la loi fondamentale des peuples autochtones de Taiwan reconnaît les droits des peuples autochtones à la terre et aux ressources naturelles. En mars, la Cour suprême de Taiwan a confirmé le droit des peuples autochtones de chasser sur leurs terres traditionnelles, annuler les condamnations pour armes à feu illégales et braconnage contre Tama Talum, un indigène de la tribu Bunun, qui avait déjà obtenu une grâce présidentielle contre ses condamnations pénales.
Cela est lié à l’engagement de l’Australie à développer et à mettre en œuvre une approche de politique étrangère des Premières Nations.
L’Australie et Taiwan coopèrent étroitement sur les questions autochtones. Tous deux ont adhéré à l’Accord de coopération économique et commerciale avec les peuples autochtones (IPHETCA), qui comprend également le Canada et la Nouvelle-Zélande, le premier cadre international pour la émancipation économique des peuples autochtones dans la région et dans le monde. Cet accord non contraignant basé sur la coopération fournira un cadre et une structure à l’Australie et à Taiwan, ainsi qu’aux autres économies participantes et aux peuples autochtones, pour établir des dialogues, nouer des partenariats, élargir les contacts commerciaux et accroître les opportunités de commerce et d’investissement à l’échelle mondiale, y compris pour les peuples autochtones. les femmes et les jeunes autochtones.
Une pléthore de programmes éducatifs et artistiques ont été créés, y compris plus récemment la « Première vague : exposition de mode autochtone contemporaine d’Australie et de Taiwan » du musée d’archéologie de Tainan, présentant la collection Piinpi de la Bendigo Art Gallery ainsi que des pièces autochtones taïwanaises ; la visite à Taïwan de la soprano, compositrice et éducatrice autochtone australienne Deborah Cheetham Fraillon dans le cadre de la nouvelle Année de l’amitié Australie-Taïwan – Partenariat d’échange artistique ; et les activités de sensibilisation de l’Institut du savoir autochtone de l’Université de Melbourne, qui établissent des liens importants entre les peuples autochtones d’Australie, de Taiwan, d’Indonésie et du Japon.
Les peuples autochtones australiens et taïwanais établissent également des liens avec les communautés autochtones du Pacifique et de la région au sens large. L’Australie participe en tant qu’observateur au Forum austronésien, un groupe initié par Taiwan de membres du Pacifique et de l’Asie du Sud-Est soutenant des initiatives visant à promouvoir le patrimoine culturel et linguistique autochtone, les droits de l’homme, la jeunesse et les liens économiques, contribuant ainsi à approfondir la diplomatie autochtone avec Taiwan et les partenaires du Pacifique. L’Australie, Taïwan et la Nouvelle-Zélande travaillent également ensemble pour promouvoir le tourisme autochtone, notamment en tant que partenaires organisateurs du Sommet mondial du tourisme autochtone (WITS), dont le deuxième WITS s’est tenu à Perth en mars 2023 et le troisième WITS à Kaohsiung en avril 2024.
Ceci est lié à l’Australie engagement à développer et à mettre en œuvre une approche des Premières Nations en matière de politique étrangère en partenariat avec les communautés des Premières Nations pour mieux les aider à participer et à bénéficier de l’engagement international de l’Australie. Ces priorités s’alignent bien avec l’accent mis par Taiwan sur l’élargissement des opportunités pour ses peuples autochtones au pays et à l’étranger et offrent de nouvelles opportunités de coopération.
Pour l’Australie et pour Taiwan, les Premières Nations constituent une partie essentielle de l’histoire, des traditions et des cultures. Alors que les Australiens continuent de travailler à la reconnaissance constitutionnelle et à la représentation des peuples aborigènes et insulaires du détroit de Torres, et à réduire l’écart entre les Australiens autochtones et non autochtones, il y a beaucoup à apprendre les uns des autres pour faire avancer les objectifs communs de justice et de réconciliation. .
