Fin des tests COVID de routine pour les résidents des maisons de soins symptomatiques en Angleterre | Nouvelles du Royaume-Uni

Les tests COVID de routine pour les résidents et le personnel des foyers de soins en Angleterre qui présentent des symptômes de la maladie doivent se terminer vendredi.

Les changements du samedi 1er avril interviennent plus d’un an après que la nation a commencé la transition vers la vie avec le coronavirus.

Les tests sont davantage alignés sur la manière dont d’autres infections respiratoires courantes sont gérées en raison du succès du programme de vaccination, d’un meilleur accès aux traitements thérapeutiques et des niveaux d’immunité élevés dans la population, ont déclaré des scientifiques du gouvernement.

Cependant, plus tôt ce mois-ci, l’estimation officielle finale de la prévalence du virus a révélé que les infections en Angleterre avaient ont atteint leur plus haut niveau depuis le début de l’année.

Alors que la tendance était incertaine en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord, certains signes virus continuait à se propager.

Selon les nouveaux plans, tous les tests PCR en dehors des paramètres du NHS se termineront en Angleterre.

Les tests de routine dans les maisons de soins consistent actuellement en deux tests de dispositif à flux latéral (LFD) effectués à 48 heures d’intervalle.

Les tests LFD se poursuivront pour les personnes de la communauté et les résidents en soins ou dans d’autres établissements à haut risque s’ils présentent des symptômes du virus et sont éligibles pour COVID traitement.

Il y aura également toujours des tests LFD pour certains membres du personnel du NHS présentant des symptômes travaillant dans des services d’hospitalisation avec des patients gravement immunodéprimés, du personnel présentant des symptômes qui travaillent dans des hospices et tous les patients sortant des hôpitaux vers des établissements de soins.

Cependant, les tests asymptomatiques de routine, y compris les tests à l’admission, pour le personnel et les patients prendront fin vendredi dans tous les établissements de santé et de soins sociaux, y compris les hôpitaux et les maisons de soins. La majorité de cela a été mis en pause depuis août dernier.

En savoir plus:
Le capteur ultra-mince “peut détecter à la fois la grippe et le COVID en 10 secondes”
Les infections au plus haut niveau depuis le début de l’année, selon les estimations finales
Les données COVID chinoises du marché des animaux donnent des indices sur les origines du virus

L’Agence britannique de sécurité sanitaire (UKHSA) a déclaré que l’objectif était de “s’assurer que les tests continuent de se concentrer sur les personnes les plus à risque, permettent un traitement clinique approprié et soutiennent la gestion des épidémies dans les environnements à haut risque, y compris les soins de santé et sociaux”.

“COVID n’a pas disparu”

Le Dr Dame Jenny Harries, directrice générale de l’UKHSA, a déclaré: “Moins de personnes souffrent désormais de maladies graves dues au COVID-19 en raison des vaccinations, de l’immunité liée aux infections et des traitements pour ceux qui en ont besoin et le risque d’hospitalisation a globalement diminué.

“Cela signifie que nous sommes désormais en mesure d’aligner davantage nos programmes de test sur la gestion d’autres infections virales tout en continuant à nous concentrer sur les personnes les plus à risque pour les protéger du virus.

“COVID-19 et d’autres maladies respiratoires n’ont pas disparu et des actions simples, comme se laver les mains et rester à la maison et éviter les personnes vulnérables en cas de malaise, peuvent faire une grande différence. Pour les personnes les plus à risque de maladie grave, le rappel de printemps programme offre également une opportunité de maintenir une immunité renforcée. »