Le jeudi 9 mai 2024, la course d’ascension pour les enfants débutera à 10 heures dans le quartier du Kybunpark. D’autres courses auront lieu au cours de l’après-midi, à partir de la Herisauer Strasse. Ces itinéraires traversent l’ouest et le centre de la ville de Saint-Gall. Cela concerne l’Appenzeller Strasse / Herisauer Strasse / Biderstrasse / Haggenstrasse / Oberstrasse / Geltenwilenstrasse / Gartenstrasse et Oberer Graben.
Cette année, il y aura également un marathon qui se dirigera d’abord vers Gossau. Le départ de la course est à 14h30. Outre le parcours du semi-marathon, les rues suivantes sont également concernées : la Bildstrasse, la Moosstrasse et la Gründerstrasse dans la région d’Abtwil et la St.Gallerstrasse dans la région d’Oberdorf (Gossau).
En raison de l’événement sportif, des retards de circulation et des perturbations des transports publics peuvent survenir sur les tronçons routiers concernés. Il est demandé aux usagers de la route d’éviter la zone du tracé et de respecter les signaux et les instructions du personnel de sécurité.
