La Haute Cour d’Islamabad a arrêté le procès en prison dans l’affaire du chiffrement

La Haute Cour d’Islamabad a empêché le tribunal spécial de l’Official Secret Act de juger en prison l’affaire du chiffrement contre le président pakistanais de Tehreek-e-Insaaf, Imran Khan, et l’ancien ministre des Affaires étrangères Shah Mehmood Qureshi.

Le tribunal a convoqué mardi tous les dossiers relatifs au procès en prison dans deux jours et a ajourné l’audience au 16 novembre.

Un banc composé du juge Mian Gul Hasan Aurangzeb et du juge Thaman Rifat Imtiaz a entendu mardi l’appel intra-judiciaire du président du PTI.

Au cours de l’audience, le juge Mian Gul Hasan Aurangzeb a demandé : « Dites-moi quand et dans quelles circonstances, sur quelle base il a été décidé qu’il y aurait un procès en prison ?

Il a déclaré que « permettre à quelques membres de la famille d’assister à l’audience ne signifie pas une audience publique, la manière dont l’acte d’accusation a été déposé dans l’affaire du chiffrement ne peut pas être qualifiée de procédure judiciaire publique ».

Le procureur général Mansoor Awan a déclaré au tribunal que « le cabinet fédéral a approuvé le procès en prison dans l’affaire du chiffrement ». Sur quoi le tribunal a dit que « cette notification, nous verrons ce qui y est écrit ? S’il y a un procès en prison, ce sera un procès extraordinaire.

En réponse, le procureur général a déclaré qu’« il ne s’agit pas d’un procès extraordinaire, c’est seulement d’un procès en prison ».

Le juge Mian Gul Hassan a déclaré : « Nous voulons savoir quelles étaient les circonstances inhabituelles dans lesquelles ce procès se déroule de cette manière ? À notre avis, les trois notifications de procès en prison ne sont pas conformes aux règles pertinentes de la Haute Cour.

Le procureur général a déclaré au tribunal : « Je prendrai les dossiers de toutes les institutions concernées et les présenterai au tribunal ».

A cette occasion, l’avocat d’Imran Khan, Salman Akram Raja, a déclaré que « cinq témoins sont toujours présents dans la prison pour enregistrer leurs déclarations ».

Le juge Mian Gul Hasan Aurangzeb a fait remarquer qu’il restait de nombreuses questions auxquelles il fallait répondre. Le cabinet fédéral a approuvé le procès en prison il y a deux jours, pour quelles raisons ? La question la plus importante est de savoir quel sera le statut de la procédure judiciaire avant l’approbation ?

“Selon le dossier, le juge de la loi sur les secrets officiels a été nommé par l’exécutif, le juge en chef a été consulté, mais le processus a été initié par l’exécutif et mené à bien par lui.”

Il a en outre déclaré au procureur général : « Monsieur le procureur général, je parle peut-être trop, un juge ne devrait pas trop parler. Au cours du week-end, j’ai eu l’occasion de lire la loi sur cette affaire. Maintenant, le procès qui se déroule en prison ne devrait pas être silencieux.

Il a ajouté que le procès dans l’affaire Indira Gandhi s’est également tenu dans la prison de Tihar, lorsque la décision a été contestée sur cette base, le tribunal a été informé que les médias y étaient également autorisés, il y avait aussi le cas d’un ancien Premier ministre. C’est aussi le cas de l’ancien Premier ministre ici.

Affaire du chiffre américain : un grand tribunal a été créé dans la prison d’Adiala

En vertu de la Loi sur les secrets officiels, l’audience dans l’affaire du chiffrement américain a été déplacée d’une petite salle du bloc administratif de la prison d’Adiala vers la salle communautaire.

Le procureur spécial Shah Khawar a déclaré à Independent Urdu que « le tribunal nouvellement construit a une capacité d’accueil d’environ 1 000 personnes ». Lors de la dernière audience, lorsque les membres de la famille ont été autorisés à assister à l’audience, le procureur a préparé une salle d’audience alternative.

Shah Khawar a déclaré que « l’audience s’est poursuivie pendant sept heures aujourd’hui et que davantage de temps a été consacré au contre-interrogatoire de la femme officier du ministère des Affaires étrangères ».

Il a déclaré qu’il n’y avait aucune authenticité dans la photo d’Imran Khan depuis la prison circulant sur les réseaux sociaux, qu’il n’y avait aucune différence dans la tenue vestimentaire d’Imran Khan, qu’il était aussi en bonne santé et frais qu’avant et qu’aujourd’hui encore, il portait un survêtement et un pull.

Le procureur spécial Shah Khawar a en outre déclaré qu’« il y a eu un changement dans le comportement des deux accusés aujourd’hui. Auparavant, depuis qu’Imran Khan et Shah Mehmood Qureshi s’asseyaient sur Internet dans la même pièce, la conversation avec les avocats était également la même, mais aujourd’hui, étant dans la même salle, ils ont tous deux l’occasion de parler à leurs familles. Grâce à quoi Imran Khan et Shah Mehmood Qureshi étaient clairement heureux.

Il a ajouté que « l’épouse et les enfants d’Imran Khan étaient présents dans la salle d’audience. En dehors de cela, sa femme est arrivée au tribunal un peu en retard, tandis que la famille de Shah Mahmood Qureshi, y compris sa femme et sa fille, a eu une conversation animée avec lui au tribunal.

L’avocat d’Imran Khan, Salman Akram Raja, tout en réagissant à la décision du tribunal, a déclaré aux médias : « Notre demande était que le procès à huis clos de la prison ne soit pas du tout un procès. L’exigence fondamentale de la Constitution est que le procès se déroule en audience publique. Tout le monde, en particulier les médias, devrait pouvoir voir ce qui se passe.

“S’il est décidé que les procédures engagées jusqu’à présent sont inconstitutionnelles, alors les procédures engagées jusqu’à présent devront être annulées et le procès devra recommencer.”

L’affaire Cipher a été entendue mardi dans la prison d’Adiala par le juge du tribunal spécial Abul Hasnat, où la déclaration de l’officier du ministère des Affaires étrangères Iqra Ashraf a été enregistrée et le contre-interrogatoire a été terminé, tandis que seule la déclaration de Haseeb Bin Aziz a été enregistrée.

Mehrabano, la fille de l’ancien ministre des Affaires étrangères Shah Mehmood Qureshi, s’exprimant devant la prison d’Adiala après l’audience, a déclaré : « Aujourd’hui, nous étions présents dans la salle d’audience, la famille d’Imran Khan était également présente, cela améliore l’atmosphère du tribunal ».

Il a déclaré : “J’espère que les médias auront également l’occasion de suivre les débats judiciaires”.

Lors de la dernière audience, cinq familles des deux accusés ont été autorisées à s’asseoir dans la salle d’audience pendant la procédure judiciaire sur ordre du tribunal.

À propos de la santé de son père, Mehrabano a déclaré : « La santé de Shah Mehmood Qureshi est bonne ».