Le revenu réel a diminué de 3,9 % en raison des prix élevés… Le revenu disponible a également diminué dans la plus grande mesure jamais vue.
▲ Des glaces sont exposées dans un grand supermarché de Séoul. Journaliste Shin Tae-hyun holjjak@ (Etoday DB)
Au deuxième trimestre de cette année, le revenu réel des ménages a diminué de 3,9 % par rapport à l’année dernière en raison d’une inflation élevée, la plus forte baisse jamais enregistrée.
Alors que le fardeau des charges d’intérêts a considérablement augmenté en raison des taux d’intérêt élevés, le revenu disponible que les ménages peuvent utiliser pour la consommation et l’épargne a également diminué dans une proportion jamais vue. La consommation des ménages a diminué.
Selon les résultats d’une enquête sur les tendances des ménages au deuxième trimestre 2023 annoncés le 24 par l’Office national des statistiques, le revenu mensuel moyen par ménage au deuxième trimestre était de 4.793.000 wons, en baisse de 0,8% par rapport à la même période de l’année dernière. Il s’agit de la plus forte baisse depuis 2006, année où les statistiques connexes ont été compilées.
Le revenu des ménages a continué d’augmenter pendant sept trimestres consécutifs sur un an, du deuxième trimestre 2021 au premier trimestre de cette année, avant de s’orienter vers une tendance à la baisse au deuxième trimestre.
Il est analysé que la principale cause de la diminution des revenus des ménages est la disparition des fonds de soutien Corona 19, comme l’indemnisation des pertes pour les propriétaires de petites entreprises versée l’année dernière. Le revenu réel des ménages, qui reflète l’effet de l’inflation, a diminué de 3,9% par rapport à la même période de l’année dernière. Il s’agit de la plus forte baisse depuis 2006, année où les statistiques connexes ont été compilées.
L’Office national de la statistique a déclaré : « À mesure que les revenus de transfert dus au Corona 19 disparaissaient, l’effet de base était important et les revenus diminuaient à mesure que l’effet des prix élevés s’ajoutait. »
Par type de revenu, les revenus gagnés, qui représentent la plus grande partie du revenu total, ont augmenté de 4,9% à 3.028.000 wons. Il s’agit du 9e trimestre consécutif de hausse. Les revenus des entreprises (927 000 wons) n’ont augmenté que de 0,1% en raison de l’augmentation des prix des matières premières et des charges d’intérêts.
Les revenus de transfert (718 000 wons) ont diminué de 21,9 %. Il s’agit de l’effet d’une diminution de 28,9 % des revenus de transferts publics (500 000 wons) alors que les effets de soutien du gouvernement tels que les subventions d’indemnisation des pertes aux petites entreprises et les subventions de quarantaine ont disparu.
Les revenus de la propriété (40 000 wons) liés aux intérêts et dividendes ont augmenté de 21,8%, tandis que les revenus non récurrents (113 000 wons) tels que les revenus de félicitations et de condoléances et les paiements d’assurance ont diminué de 12,5%.
Les dépenses mensuelles moyennes par ménage au deuxième trimestre de cette année étaient de 3.652.000 wons, en hausse de 4,1% par rapport à la même période de l’année dernière. Parmi eux, les dépenses de consommation ont augmenté de 2,7% à 2,691 millions de wons, montrant une tendance à la hausse pour le 10e trimestre, mais le taux d’augmentation a considérablement ralenti. Le taux d’augmentation des dépenses de consommation réelles, qui reflète l’inflation, a diminué de 0,5 %.
Les dépenses hors consommation ont augmenté de 8,3% à 962.000 wons. Parmi eux, les charges d’intérêts ont augmenté de 42,4% en raison des taux d’intérêt élevés, affichant un taux d’augmentation élevé après le premier trimestre (42,8%).
Le revenu mensuel moyen disponible moins les dépenses hors consommation provenant du revenu des ménages était de 3.831.000 wons, en baisse de 2,8% par rapport à l’année dernière. Il s’agit de la plus forte baisse depuis 2006, année où les statistiques connexes ont été compilées.
L’Office national de la statistique a expliqué : “Au deuxième trimestre, les revenus et les revenus de transfert ont diminué, et les dépenses hors consommation ont augmenté de manière relativement significative, et le revenu disponible a également diminué de la manière la plus importante jamais enregistrée. Par la suite, la consommation totale (réelle) a également diminué”.
L’excédent du revenu disponible hors dépenses de consommation s’est élevé à 1,141 million de wons, en baisse de 13,8% sur un an, et le taux d’excédent a également diminué de 3,8 points de pourcentage (p) à 29,8%.
Le 5e quintile du revenu disponible égalisé au deuxième trimestre était de 5,34 fois, contre 5,60 fois il y a un an. Le ratio quintile de revenu disponible égalisé est un indicateur qui montre combien de fois le revenu des 20 % les plus riches est celui des 20 % les plus pauvres après avoir divisé le revenu disponible d’un ménage par le nombre de membres du ménage.
Une diminution du ratio signifie que l’écart entre riches et pauvres se rétrécit. Toutefois, l’Office national de la statistique a expliqué que la diminution du ratio au deuxième trimestre était due à une diminution des revenus dans le 5ème quintile, et non à une augmentation des revenus dans le 1er quintile, et s’apparentait davantage à un nivellement à la baisse qu’à une amélioration. en distribution.
