‘La touche sauvage de Sugar, expliquée | Écrasable

Tu serais pardonné de penser Sucre est votre émission policière banale, car jusqu’à la fin de l’épisode 6, c’est exactement ce dont il s’agit.

John Sugar (Colin Farrell) a passé la saison jusqu’à présent sur les traces de l’influenceuse disparue Olivia Siegel (Sydney Chandler), la petite-fille du puissant producteur hollywoodien Jonathan Siegel (James Cromwell). Il y a du mystère, il y a des fausses pistes et il y a le ventre criminel de Los Angeles. Il y a la narration grave de Farrell. Tous les ingrédients assez standards pour un thriller néo-noir sur les personnes disparues.

Mais ensuite, juste à la fin de l’épisode 6, les choses semblent complètement dérailler. Alors que s’est-il passé exactement et qu’est-ce que tout cela signifie ? Allons-y.

Qu’est-ce que c’est Sucre à propos de?

L’éponyme Sugar est une sorte de personnage de type James Bond, un détective privé spécialisé dans la recherche des disparus. Poussé par les souvenirs de sa propre sœur, Sugar a été déterminé cette saison à retrouver Olivia, dont le frère David (Nate Corddry) est impliqué dans une affaire louche avec des trafiquants d’êtres humains.

Sugar se voit confier des tâches par son patron/ami Ruby (Kirby), qui semble particulièrement réticent à ce qu’il se charge de cette affaire particulière. Et plus il creuse, plus les choses deviennent compliquées.

Que se passe-t-il à la fin de l’épisode 6 ?

Après une violente confrontation avec le trafiquant d’êtres humains très désagréable Stallings (Eric Lange), Sugar demande de l’aide à son amie Melanie (Amy Ryan). Il est ensuite rafistolé par son collègue Henry (Jason Butler Harner) et, après son réveil, va confronter Ruby au sujet d’avoir prévenu Stallings.

De retour chez Mélanie après une longue journée, Sugar a l’air en mauvais état.

“Peut-être que ce soir, c’est peut-être bien de faire une petite pause”, murmure la narration aérienne de Sugar alors qu’il entre dans la salle de bain, ferme la porte et enfonce une seringue dans son propre cou. “Juste une toute petite pause. Juste pour ce soir. Rentre chez toi. Rentre chez toi.”

Puis, sans avertissement, il devient bleu. Oui, bleu. Ses cheveux disparaissent lentement, d’étranges marques apparaissent sur sa tête et il se transforme en un Na’vi aux oreilles moins pointues. Avatar sous nos yeux. Le générique de fin défile.

Qu’est-ce qu’on vient de regarder ?

Sugar est-il un extraterrestre ?

À moins que la fin de l’épisode 6 ne soit une sorte de rêve étrange ou d’hallucination, cela semble certainement être le cas, n’est-ce pas ?

Et en fait, quand on y pense, peut-être que les indices étaient là depuis le début : le fait que Sugar n’a apparemment jamais peur pour sa propre sécurité ; le fait qu’il semble bloquer une balle dans l’épisode 6 à mains nues ; la façon dont il calme si facilement ces deux Dobermans en colère ; l’étrange club privé dont il fait partie chez Ruby.

Si nous revenons plus tôt dans l’épisode, il y a un autre indice important. Lorsque Sugar est blessé et soigné par Henry, il y a une photo d’une poche de « sang » qu’Henry prend dans son étui. Mais est-ce vraiment du sang humain ? Une deuxième visualisation montre ce qui semble être des points de lumière flottant à travers la substance, et le sac lui-même porte un symbole qui semble d’origine extraterrestre.

Nous devrons attendre la semaine prochaine pour savoir ce qui se passe, mais tous les signes indiquent l’arrivée soudaine – et très choquante – d’extraterrestres dans notre émission policière auparavant assez standard.

Comment regarder : Sucre est désormais diffusé sur Apple TV+, avec de nouveaux épisodes diffusés chaque semaine.