Les images de la caméra Capitol Riot Body montrent à quoi la police a été confrontée

WASHINGTON — La vidéo commence par une vue de l’arrière d’un camion de déménagement. C’est horodaté dans le coin 6 janvier 2021, 13 h 53 Il y a au moins trois policiers assis à l’avant ; deux portent des casques. Il n’y a pas de son. Du point de vue d’une caméra attachée à l’uniforme d’un officier dans le dos, le spectateur peut voir ses mains pendant qu’il ajuste son équipement et ses gants.

Deux minutes plus tard, après que les policiers sont sortis de la camionnette au trot et se sont regroupés avec d’autres policiers dans la rue avec le Capitole en arrière-plan, le son s’allume soudainement. Un autre agent crie au groupe pour s’assurer que leurs caméras fonctionnent. La caméra capte le son des sirènes et le rugissement sourd d’une foule au loin.

La vidéo de 52 minutes fait partie d’une série de séquences de caméras corporelles de la police qui décrivent l’expérience de première ligne des agents qui ont répondu aux émeutes du 6 janvier et ont été libérés au cours de la semaine dernière. Ces vidéos avaient été référencées dans des dossiers judiciaires et jouées devant les tribunaux dans certaines des affaires engagées dans le cadre de l’assaut contre le Capitole, mais elles n’avaient pas été accessibles au public. Ils ont finalement été libérés après qu’une coalition d’organisations médiatiques, dont BuzzFeed News, ait déposé une requête auprès des juges. La dernière cache offre de nouvelles perspectives rapprochées de la situation à l’extérieur du Capitole alors qu’une foule en colère se précipitait pour tenter de franchir les lignes de police, lançant des mâts de drapeau et d’autres projectiles; le déploiement de gaz poivré ; et lancer des insultes, des obscénités et des menaces contre les agents. Les clips ont été cités par les procureurs et les avocats de la défense dans différentes affaires, mais ils sont tous tombés dans la même fenêtre d’une heure, commençant juste avant 14 heures – quelques minutes avant que les premiers émeutiers ne fassent irruption dans le Capitole.

Voici ce que les agents ont vu :

Les agents du département de la police métropolitaine de DC continuent d’arriver sur les lieux après qu’une foule de centaines de personnes se soient déjà rassemblées devant le Capitole, rejoignant le MPD et les forces de police du Capitole des États-Unis déjà sur place. Les agents qui étaient arrivés dans la camionnette s’approchent de la foule par derrière, équipés de protections et de casques et tenant leurs matraques devant eux. Alors qu’ils traversent le périmètre extérieur de la foule, les gens les interpellent, les dénonçant comme des « traîtres », des « cochons » et des « briseurs de serment ».

Ils croisent un homme coiffé d’un bonnet tricoté qui lève les mains et dit : “Paix, mec, c’est la paix.” Moins de 30 secondes plus tard, les policiers se livrent à leur premier combat physique alors qu’ils tentent d’éloigner les gens, affrontant un groupe comprenant une personne tenant une planche à roulettes, que le gouvernement a identifiée comme étant Grady Owens.

Les officiers traversent la foule et arrivent du côté ouest du Capitole, où il y a déjà une forte présence policière essayant d’empêcher la foule de se rapprocher. Il y a un nuage de fumée sur le côté ; la police a utilisé des bombes fumigènes et des sprays chimiques comme méthode de contrôle des foules. Les gens dans la foule brandissent un éventail de drapeaux, y compris des drapeaux américains, des drapeaux Trump et des drapeaux confédérés. Un homme crie dans un mégaphone aux officiers : « Qu’est-ce que ça fait d’être un traître ?

L’officier qui enregistre semble avoir inhalé des produits chimiques ou de la fumée et s’éloigne de la foule. Il y a de la toux et une respiration lourde en arrière-plan. D’autres officiers sont espacés en reprenant leur souffle ; l’un est agenouillé, la tête baissée, et l’autre est penché, les mains sur les genoux. Un drapeau Trump sur un poteau arrive de la foule vers la police et atterrit sur le sol près de l’officier portant la caméra corporelle.

Les agents se dispersent sur la place en se versant de l’eau dans les yeux. Un officier passe et tient son casque, qui est recouvert d’un produit chimique orange. « Je ne vois pas la merde », dit-il. Au milieu de la foule, il y a une haute structure avec des plates-formes pour construire la scène d’inauguration, sur laquelle les gens sont montés ; un grand drapeau « Trump 2020 » flotte au sommet. Des klaxons et des cloches retentissent au-dessus du chaos bruyant de la foule, qui éclate parfois en chants de « USA ! ETATS-UNIS!”

Les agents se tiennent derrière des supports à vélos en métal pour garder la foule à distance. Les émeutiers – certains entièrement équipés de gilets pare-balles protecteurs, de casques et de masques à gaz, et d’autres sans équipement du tout – poussent contre les racks et menacent la police. “Putain de merde, putains d’enfoirés de commie”, crie un homme en veste rouge tenant un poteau en métal avec un drapeau du Corps des Marines des États-Unis attaché aux officiers; il a été identifié par le gouvernement comme Thomas Webster. Il défie les officiers d’enlever leur équipement, puis se jette sur eux avec la perche ; la barrière du porte-vélos s’ouvre dans le chaos et d’autres émeutiers se déplacent. Le point de vue de la vidéo change et l’enregistrement de l’officier est au sol, essayant de repousser l’homme à la veste rouge loin de lui.

Après que la foule ait franchi une partie de la ligne de police, les gens affluent sur d’autres plates-formes devant le Capitole qui étaient vides à l’exception de la police. Un homme s’approche d’un officier les mains tendues en disant : « Nous sommes des patriotes. C’est notre place. Nous sommes ici pour envoyer un message. Nous sommes ici pour envoyer un message, ne blesser personne. Un autre homme vient ensuite de derrière lui, criant à l’officier de vouloir un «compte équitable». Lorsque l’officier lui dit de reculer, l’homme répond: “Je ne peux pas mon pote, vous devrez me tuer.”

Alors que la foule devant l’officier grandit, le premier homme à s’approcher continue d’insister sur le fait qu’il était simplement là pour « faire entendre nos voix ». Ensuite, une autre personne sort de la foule et déploie un spray chimique orange sur les agents.

Pendant ce temps, certains membres de la foule essaient d’arrêter les plus violents, mais ils n’y parviennent pas. « Sortez », un homme au visage entièrement couvert, identifié par le gouvernement comme l’accusé Brian Mock, crie à plusieurs reprises sur les agents.

La police essaie d’utiliser des boucliers anti-émeute pour empêcher les gens de monter plus loin sur les plates-formes devant le Capitole, mais cela ne fonctionne pas toujours, et certains émeutiers – dont Mock, selon les procureurs – les poussent et jettent les policiers au sol.

Alors que la foule continue de se rapprocher avec succès de la façade ouest du bâtiment et d’occuper des plates-formes de chaque côté, les agents montent une série de marches jusqu’à un balcon plus élevé. Un chant de « traîtres » éclate à proximité.

Un officier ordonne aux forces de l’ordre munies d’un masque de se rendre sur les marches pour tenter d’empêcher les émeutiers de monter. On peut entendre un autre officier dire : « tu dois tenir ces escaliers » alors que la caméra se dirige vers une cage d’escalier remplie de fumée.

L’officier d’origine de la camionnette se retrouve finalement à l’intérieur du Capitole, où des dizaines d’officiers sont positionnés dans les couloirs. Il attrape une pile de serviettes en papier pour nettoyer son casque. Les officiers qui semblent être en position d’autorité commencent à émettre des ordres.

«Écoutez-moi, ça va être CDU à l’ancienne s’ils entrent par cette porte. Vous m’entendez?” crie quelqu’un, une référence apparente à la “Civil Disturbance Unit” du département de police. Une autre personne est entendue en train de diriger : “La nuit dépasse”.

« C’est la brigade du Capitole des États-Unis. Vous m’entendez? Vous ne perdez pas le Capitole des États-Unis », aboie une voix.

L’officier s’éloigne de cette scène et demande de l’aide pour sécuriser son casque. Ensuite, un autre officier s’approche en criant : « Nous avons besoin de tout le monde » et une voix hors caméra crie : « Ils n’entrent pas dans ce bâtiment ».

Les alarmes et les sirènes se déclenchent en arrière-plan. Alors que l’officier pénètre dans un autre couloir où la police est regroupée devant une porte, des chants juste à l’extérieur de « USA ! ETATS-UNIS!” devenir plus fort.

La voix d’une femme peut être entendue appelant à la radio : « Coups de feu. » L’appel arrive à peu près au moment où Ashli ​​Babbitt a été abattue par un officier juste à l’extérieur de la chambre de la Chambre.

À l’extérieur du bâtiment, pendant ce temps, d’autres officiers continuent de se déplacer dans la foule. Un homme barbu vêtu d’une veste de camouflage identifié par le gouvernement comme l’accusé Scott Fairlamb crie à un groupe d’officiers alors qu’ils passent : « Vous n’avez aucune idée de ce que vous foutez. Il y a une altercation physique hors caméra – Fairlamb est accusé d’avoir frappé un officier à la tête – et un homme demande aux officiers s’ils vont bien.

Une femme en foulard jaune s’adresse aux policiers au passage : « Nous sommes américains et nous faisons cela pour vous », dit-elle.

D’autres vidéos devraient sortir au fur et à mesure que les poursuites en cours se déroulent et que de nouvelles affaires sont déposées. Les procureurs ont déclaré avoir rassemblé plus de 15 000 heures de vidéosurveillance et de caméras corporelles de la police dans le cadre de l’enquête. Procureur général Merrick Garland annoncé Jeudi, 500 personnes ont maintenant été arrêtées pour l’agression contre le Capitole, dont 100 qui sont accusées d’avoir agressé les forces de l’ordre fédérales.

La dernière version de vidéos n’est pas la première fois que des images de caméras corporelles de la police sortent de ces cas. Face à une pétition des médias devant le tribunal, le gouvernement avait précédemment accepté en avril de publier des vidéos du cas de deux hommes accusés d’avoir comploté pour agresser l’officier de police du Capitole américain Brian Sicknick avec un spray chimique ; Sicknick est décédé le lendemain, mais les hommes ne sont pas accusés de sa mort et le médecin légiste de DC a conclu qu’il était décédé de causes naturelles.

Le juge en chef Beryl Howell a rejeté le mois dernier une demande de la coalition des médias d’ordonner au gouvernement de publier des vidéos introduites dans ces affaires par défaut, sauf objection, exigeant plutôt des pétitions distinctes dans chaque cas. Dans la plupart des cas, le gouvernement et la défense ne se sont pas opposés au partage des vidéos.

Federico Klein, un ancien responsable de l’administration Trump accusé d’avoir résisté à la police, d’entraver le Congrès et de s’être rendu illégalement sur le terrain du Capitole, est un accusé contestant la divulgation jusqu’à présent. Klein fait valoir qu’étant donné le volume de presse négative qu’il a déjà reçu, la publication des vidéos dans son cas serait « préjudiciable ». Le juge n’a pas encore statué.