Jakarta, Les actualites Indonésie —
Les prières d’ouverture et de clôture de l’événement Isra Miraj sont l’un des éléments importants de la série d’activités commémoratives Isra Miraj.
Isra Miraj est un événement historique lorsque Rasulullah a vu faire un voyage nocturne vers le ciel.
PUBLICITÉ
DÉFILEZ POUR CONTINUER AVEC LE CONTENU
Ce voyage commence de Masjidilharam à Masjidilaqsa à Jérusalem et se poursuit jusqu’au septième ciel ou Sidratul Muntaha pour rencontrer Allah SWT.
Lors de cette réunion, Allah a donné au Messager de Dieu l’ordre de prier. Cet ordre est adressé au Prophète SAW et à son peuple comme une forme d’autoservitude envers Allah SWT.
L’événement du voyage du Prophète s’appelle Isra Miraj et est commémoré par les musulmans tous les 27 Rajab de l’année Hijriah.
Pour commémorer cette journée, la plupart des musulmans organisent des activités telles que des récitations, des tausiah et des prières de groupe.
Voici les prières d’ouverture et de clôture de l’événement Isra Miraj.
Prières d’ouverture et de clôture pour l’événement Isra Miraj
La séance de lecture de prières ne peut être manquée à chaque événement. Ceci est destiné à ce que l’événement puisse se dérouler sans problème et recevoir les bénédictions d’Allah Swt.
Les prières d’ouverture et de clôture d’Isra Miraj sont les suivantes.
Au nom de Dieu le Miséricordieux
Louange à Allah, Seigneur de l’univers. Un éloge qui correspond à ses bénédictions et qui récompense davantage. Ô notre Seigneur, que Toi soit loué comme il sied à la majesté de Ton noble visage et à la grandeur de Ton autorité.
Ô Dieu, bénis notre maître Muhammad d’une bénédiction qui nous sauve de toutes les horreurs et afflictions, comble tous nos besoins et nous purifie de tout mal. Viens, et avec eux Tu nous élèves aux plus hauts niveaux, et avec eux Tu parviens à nous les objectifs ultimes de toute bonté dans la vie et après la mort.
Oh mon Dieu, nous te demandons la sécurité dans la religion, le bien-être dans le corps, l’augmentation de la connaissance, la bénédiction dans les moyens de subsistance, la repentance avant la mort et la miséricorde à la mort, ainsi que le pardon après la mort. Ô Dieu, facilite-nous la tâche dans les affres de la mort, du salut de l’enfer et du pardon au moment du règlement des comptes.
Notre Seigneur, accepte de nous, car Tu es l’Audient, le Connaissant, et accepte notre repentir, car Tu es le Pardonneur, le Miséricordieux.
Notre Seigneur, donne-nous le bien dans ce monde et le bien dans l’au-delà, et protège-nous du tourment du Feu.
Que les bénédictions et la paix de Dieu soient sur notre maître Muhammad, sa famille et ses compagnons, et que la louange soit à Dieu, Seigneur des mondes.
Latin:
Bismillahirrahmaanirrahiim.
Louange à Allah, le Seigneur des mondes. Ya Rabbanaa Lakal Hamdu Kamaa Yan Baghhi Lijalaali Wajhika Wa’azhiimi Sultanika.
Allahumma sholli ‘ala syayyidina muhammadin sholatan tunjina biha min jami’il ahwali wal afat, wataqdilana biha jami’il hajat, watutohhiruna biha min jami’is syayyiat, watarfa’una biha ‘indaka a’lad darojat, watuballi ghuna biha asyqshol ghoyat min jami ‘il khoiroti fil hayati waba’dal mamat.
Allahumma inna nas-aluka salamatan fiddin wa afiyatan fil-jasadi wa ziyadatan fil-ilmi wa barakatan firrizqi, wa taubatan qablal-maut, wa rahmatan indal-maut, wa maghfiratan ba’dal maut. Allahumma hawwin alaina fi sakaratil maut, wannajatan minannaari, wal afwa indal hisab.
Rabbana taqobbal minna innaka antas sami’ul ‘alim, watub ‘alaina innaka antat tawwabur rahim.
Rabbana atina fiddunya hasanah wa fil akhirati hasanah wa qina ‘adzabannar.
Wasollallahu ‘ala sayyidina muhammad, wa’ala alihi washohbihi wasallam, walhamdulillahi robbil ‘alamin.
Ça veut dire:
Au nom de Dieu, le Miséricordieux et Miséricordieux. Toute louange soit à Allah, le Seigneur de l’univers, avec une louange qui convient à ses faveurs et permet d’augmenter ses faveurs. Ô notre Seigneur, toute louange soit à Toi seul, comme il sied à Ta majesté et à la grandeur de Ta puissance.
Ô Allah, accorde la miséricorde à notre seigneur le Prophète Muhammad, afin qu’avec cette bénédiction, tu nous sauves de toutes les situations effrayantes et de toutes les épreuves ; avec cette bénédiction, tu exauceras nos vœux ; avec cette bénédiction, Tu nous purifieras de tout mal ; avec cette bénédiction, Tu nous élèveras au plus haut degré ; avec cette bénédiction, tu nous livreras au but le plus parfait dans toutes les bonnes actions, de notre vivant et après la mort. »
Ya Allah, nous Te demandons la sécurité religieuse, la santé physique, une connaissance accrue, une subsistance bénie, le repentir avant la mort, la miséricorde à la mort, le pardon après la mort. Et allège son compte dans la mort, et sauve-le des tourments de l’enfer et obtiens-nous le pardon au jour du jugement.
Ô notre Seigneur, accepte nos prières, en effet Tu es Omniscient et Omniscient. Accepte notre repentir, en effet Tu es le Plus Acceptant du repentir et le Plus Miséricordieux.
Oh notre Seigneur, donne-nous du bien dans ce monde et dans l’au-delà et sauve-nous du tourment du feu de l’enfer.
Ô Allah, accorde bénédictions et paix au Prophète Muhammad, à sa famille et à tous ses amis. Louange à Allah, Seigneur de l’Univers.
Texte de la prière de clôture de l’événement Isra Miraj en indonésien
Pour terminer l’événement, la prière de clôture suivante pour l’événement Isra Miraj peut être lue comme une expression de gratitude envers Allah SWT.
Ya Allah, Tu es le Très Miséricordieux, ce soir nous nous sommes réunis dans ce lieu béni, si Dieu le veut, pour te louer et te remercier, ainsi que pour clôturer nos activités.
O Allah, grâce à Ta grâce et à Ton amour, toutes nos activités dans le cadre de cet événement pourront se dérouler sans problème.
Ya Allah, bénis toutes nos activités tant que nous suivons cette série d’événements et faisons de nos activités un acte d’adoration en Ta présence.
Ya Allah, Ya Rahman, accorde-nous ta miséricorde et ton amour, et fais de cette rencontre quelque chose qui te plaît.
Ya Allah, facilite toutes nos affaires, car Toi seul peux rendre facile quelque chose de difficile. Et donne-nous ta grâce, ta subsistance bénie, ta santé et ta sécurité pour nous, parce que tu es le plus miséricordieux et le plus compatissant.
Oh mon Dieu, fais preuve de patience sur nous et renforce notre position pour faire face aux épreuves et défendre la vérité.
Ya Allah, bénis les connaissances que nous avons acquises au cours de cette activité, puissions-nous bien les pratiquer. Amen, Rabbal ‘Alamin.
Telle est la prière d’ouverture et de clôture de l’événement Isra Mikraj ci-dessus. Espérons qu’avec ces prières, l’événement de commémoration d’Isra Mikraj sera béni par Allah Swt.
(mme/juh)
