PHILADELPHIE (AP) — Les radiographies étaient négatives sur la main gauche du lanceur des Phillies de Philadelphie, Ranger Suárez, qui a quitté le match de samedi contre les Cardinals de St. Louis après avoir été touché par un tir en ligne en deuxième manche.
“Tout va bien”, a déclaré Suárez par l’intermédiaire d’un interprète après la victoire 6-1 des Phillies. “Je dois remercier Dieu pour celui-ci.”
Suárez, qui est entré dans le match à égalité en tête de la ligue majeure avec neuf victoires, est reparti avec une main gauche meurtrie après avoir été percé par une ligne de 106,1 mph sous la batte d’Alec Burleson en deuxième manche. Le gaucher a récupéré le ballon et l’a lancé en premier pour sortir la finale de la manche, puis a immédiatement grimacé de douleur.
Il a mis son visage dans son gant, s’est dirigé vers l’abri puis est retourné au club-house.
“Dès que le ballon m’a touché, j’ai su que je n’allais pas pouvoir continuer”, a-t-il déclaré avant de plaisanter. “Je dois améliorer mes pitchs pour que cela ne se reproduise plus.”
Suárez a déclaré que le ballon l’avait touché sur la partie du pouce qui était plus musculaire que osseuse. Il y a une inflammation et il a dit qu’il saurait dans quelques jours s’il sera en mesure de prendre son prochain départ prévu.
“Je suis heureux de voir qu’il va bien et j’espère qu’il ira mieux bientôt”, a déclaré Bryce Harper, qui a réussi un circuit dans la victoire.
Suárez a retiré les six frappeurs qu’il a affrontés, en retirant deux sur des prises. Il a commencé à jouer samedi deuxième en NL en ERA (1,75), premier en moyenne au bâton de ses adversaires (0,171), premier en WHIP (0,82) et sixième en retraits au bâton (77).
Spencer Turnbull a retiré six prises en trois manches sans but après avoir remplacé Suárez et les Phillies ont remporté leur huitième victoire consécutive à domicile.
___
AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb