Barbra Streisand a reçu samedi un honneur pour toute sa carrière lors de la 30e cérémonie des Screen Actors Guild Awards.
Jennifer Aniston et Bradley Cooper ont rendu hommage au talent de Streisand et à son impact sur et hors de l’écran avant de remettre à l’acteur et réalisateur acclamé le SAG Life Achievement Award lors de la cérémonie qui s’est tenue au Shrine Auditorium de Los Angeles et diffusée en direct sur Netflix.
Streisand, membre de la SAG-AFTRA depuis plus de 60 ans, a rappelé ceux qui ont fui les préjugés pour construire Hollywood.
« C’est vraiment un privilège de faire partie de cette profession. Pendant quelques heures, les gens peuvent s’asseoir dans un théâtre et échapper à leurs propres problèmes », a déclaré Streisand. « Quelle idée, des images animées sur un écran, et je ne peux m’empêcher de repenser aux gens qui ont bâti cette industrie. Ironiquement, ils échappaient également à leurs propres problèmes.
Citant Samuel Goldwyn, Louis B. Mayer et les frères Warner, Streisand poursuit : « Ils échappaient tous aux préjugés auxquels ils étaient confrontés en Europe de l’Est, simplement à cause de leur religion. Et ils étaient aussi des rêveurs, comme nous tous ici ce soir. Et maintenant, je rêve d’un monde où de tels préjugés appartiendraient au passé.»
Le SAG Life Achievement Award est décerné chaque année à un artiste qui défend les « meilleurs idéaux de la profession d’acteur ». Les récipiendaires précédents incluent Sally Field, Helen Mirren, Robert De Niro, Alan Alda, Morgan Freeman, Lily Tomlin et Carol Burnett.
“Barbra Streisand est une icône et un talent sans précédent, une force de la nature qui a parfaitement tissé son éclat à travers le tissu de notre industrie”, a déclaré Fran Drescher, présidente de la SAG-AFTRA, lors de l’annonce de l’honneur. « Depuis ses premiers jours à captiver le public à Broadway jusqu’à ses rôles inoubliables dans des classiques du cinéma comme “Funny Girl”, “The Way We Were” et “A Star Is Born”, la capacité de Barbra à habiter ses personnages avec authenticité est tout simplement extraordinaire.
« Sa carrière durable témoigne de ses performances authentiques, établissant un lien profond avec le public. C’est une icône colossale avec une éthique de travail implacable, évoluant à chaque étape de son remarquable parcours. Nous célébrons Barbra Streisand non seulement pour ses réalisations mais aussi pour l’héritage durable qu’elle a laissé. »
Plus tôt cette semaine, Streisand s’est ouverte dans une interview avec le Times sur la première fois où elle a réalisé qu’elle voulait devenir actrice.
“C’est quand j’ai vu Marlon Brando pour la première fois, quand j’avais 13 ans”, a-t-elle déclaré. « Je devais devenir actrice, il n’y avait pas de retour en arrière. Agir doit être une passion que l’on ne peut ignorer. C’est comme un appel. S’il s’agit simplement d’une simple décision, comme entre une carrière et une autre, oubliez ça. Il faut être assez fort pour accepter le genre de rejet que subissent les acteurs. … Et pour ce qui est de rejouer, je ne dirai plus jamais jamais.»
Bien que Streisand déteste notoirement assister aux remises de prix, elle a également expliqué au Times pourquoi elle assistait aux SAG Awards de cette année. « J’assiste à cette remise de prix parce qu’ils m’ont dit à l’avance que j’avais reçu le prix ! Pas de traumatisme ni de drame », a-t-elle expliqué. “Et je suis très fier d’être membre du SAG depuis 1961. J’aime aussi le fait que Fran Drescher et tant d’acteurs ont défilé et travaillé très dur pour obtenir ce pour quoi ils ont fait campagne.”
Streisand a ajouté que tout était censé se passer : « Les chiffres étaient corrects – mon numéro porte-bonheur est le 24. Le numéro 2 et le numéro 4, et cette récompense tombe le 2-24-24. »
