Biden va étendre la politique d’immigration controversée de Trump « Rester au Mexique » – Espanol News

Au cours d’un débat houleux en octobre dernier, le candidat à la présidence de l’époque, Joe Biden, a décidé de critiquer l’administration Trump pour une politique qui obligeait les demandeurs d’asile à rester au Mexique pendant que leur dossier passait devant les tribunaux américains de l’immigration.

“C’est le premier président de l’histoire des États-Unis d’Amérique à [said] Toute personne demandant l’asile doit le faire dans un autre pays », a déclaré Biden. «Cela ne s’est jamais produit auparavant aux États-Unis. … Ils sont assis dans la misère de l’autre côté de la rivière. “

Le message a été soutenu par les défenseurs des immigrés qui ont longtemps estimé que la politique, connue sous le nom de “Rester au Mexique”, avait largement évité le niveau d’indignation qu’elle méritait après que plus de 60 000 demandeurs d’asile aient été envoyés au Mexique dans le cadre d’un plan de l’administration Trump pour dissuader migration à la frontière sud. Pendant leur séjour au Mexique, ils ont été victimes de viol, d’enlèvement et de meurtre, selon des groupes qui ont documenté les problèmes. Plus tôt cette année, en grande pompe, Biden a ramené bon nombre de ces mêmes demandeurs d’asile et a dénoncé le fait que la politique avait déjà été introduite.

Maintenant, Biden est sur le point de ramener Remain au Mexique pour se conformer à une ordonnance du tribunal fédéral du Texas. Lundi, les responsables américains prévoient de redémarrer la politique, à laquelle les responsables de Biden ont publiquement souligné qu’ils s’opposent, à un seul port d’entrée à la frontière sud avant qu’elle ne se propage ailleurs.

Mais dans le cadre de cet effort, la Maison Blanche élargit le nombre de personnes éligibles pour être renvoyées de l’autre côté de la frontière sud pour inclure toute personne de l’hémisphère occidental autre que le Mexique. Sous Trump, seuls les ressortissants de pays hispanophones et les Brésiliens ont pu retourner au Mexique.

L’expansion incluse dans la politique réintroduite permet aux autorités frontalières américaines d’envoyer des Haïtiens au Mexique, ce qui ne s’est généralement pas produit les années précédentes.

Des responsables du Department of Homeland Security ont souligné qu’ils continueraient de s’appuyer sur le titre 42, un arrêté de santé publique citant la pandémie qui permet les expulsions accélérées, pour tous ceux qui sont éligibles. Rien qu’en septembre et octobre, l’administration Biden a renvoyé des milliers d’Haïtiens par le biais de l’ordre de santé publique.

L’inclusion de l’ensemble de l’hémisphère occidental dans le nouveau guide a pris beaucoup par surprise.

“Cela va au-delà de la mise en œuvre de bonne foi de l’ordonnance du tribunal”, a déclaré un ancien membre de Biden. “Lorsque vous ajoutez de nouvelles populations et que vous le faites en plus du titre 42, vous mettez intentionnellement en œuvre un programme dont vous savez qu’il est en grande partie impossible à distinguer de l’ancien et vous incorporez plus de populations.”

L’expansion intervient alors que les responsables du DHS continuent de voir un nombre croissant d’immigrants venant d’au-delà de l’Amérique centrale, comme Haïti et ailleurs, à la frontière des États-Unis.

“Les pièces du puzzle ne s’additionnent pas ici”, a déclaré l’ancien représentant. “Ils amènent plus de gens qu’ils n’en ont besoin pour cela.”

Un haut responsable du DHS a déclaré que “l’expansion à l’ensemble de l’hémisphère occidental semble réfuter l’argument selon lequel nous ne voulons pas mettre en œuvre le MPP”. Pendant ce temps, un responsable de l’asile a déclaré à BuzzFeed News qu’il était “décourageant” que la politique revienne avec une portée élargie.

“C’est un coup de poing dans l’estomac pour ceux qui sont restés sous la protection des réfugiés, en espérant que le pire soit passé”, a déclaré le responsable.

Les responsables ont parlé sous couvert d’anonymat pour permettre une transparence totale sur la question.

Le syndicat représentant les agents d’asile a écrit vendredi dans un communiqué que le retour du programme rendra les agents « complices de violations de la loi fédérale américaine et des obligations contraignantes en vertu des traités internationaux de non-refoulement qu’ils ont juré de respecter ».

L’expansion n’est pas passée inaperçue des défenseurs, comme Guerline Jozef, directrice de la Haitian Bridge Alliance, qui a rapidement noté que la langue semblait inclure les Haïtiens.

“Plutôt que de travailler pour tenir sa promesse de campagne d’un système d’immigration ordonné, sûr et humain, l’administration Biden-Harris a choisi d’étendre la cruelle politique de Trump MPP pour inclure tous les pays de l’hémisphère occidental”, a-t-il déclaré dans un communiqué.

L’administration Biden a mis en évidence de nombreux changements avec cette version de Remain au Mexique. Il s’agit notamment d’un meilleur accès aux représentants légaux, de plus d’informations sur le programme offert aux immigrants et d’un processus d’audience judiciaire plus rapide. Mais peut-être que la plus grande envergure sera la pratique des douaniers qui posent des questions pour savoir si les immigrants ont peur d’être renvoyés au Mexique, ce qui n’était pas le cas pour Trump. Les immigrants qui disent oui auront la possibilité d’être examinés par les agents d’asile pour prouver leur demande.

Rester au Mexique Le retour du Mexique remonte au mois d’août, lorsque le juge du district fédéral Matthew Kacsmaryk a ordonné à l’administration Biden de redémarrer le programme jusqu’à ce qu’elle puisse annuler la politique conformément à la loi sur la procédure administrative. Son ordre est entré en vigueur peu de temps après, et depuis lors, Biden a élaboré des plans pour redémarrer Remain au Mexique. Pendant ce temps, le secrétaire du DHS, Alejandro Mayorkas, a écrit un mémorandum abrogeant une fois de plus la politique dans l’espoir que les tribunaux le feront.

“Cette administration, cependant, reste soumise à une ordonnance du tribunal l’obligeant à réappliquer le MPP de bonne foi, ce à quoi elle se conformera même si elle continue de contester vigoureusement la décision”, a déclaré le DHS dans un communiqué jeudi.

Sous la nouvelle direction de l’agence, les immigrants vulnérables, tels que ceux ayant des problèmes physiques ou mentaux connus ou les personnes âgées, seront exemptés de rester au Mexique. Un rapport interne du gouvernement obtenu par BuzzFeed News a révélé que si la version de Trump interdisait également aux personnes ayant « des problèmes connus de santé physique/mentale de se retourner », les autorités frontalières les ont incluses dans les horaires de chacun.

L’administration Trump a mis en œuvre le programme controversé au début de 2019 au milieu d’un afflux de familles qui ont traversé la frontière et demandé l’asile. Au début de la politique, qui faisait partie d’une série d’autres visant à restreindre l’asile à la frontière, l’administration a vu plus de 100 000 passages frontaliers par mois.

Sabrina Teichman, une ancienne responsable du DHS qui s’est concentrée sur les problèmes dans l’hémisphère occidental, a déclaré que l’expansion de Biden de Remain au Mexique avait créé un message mitigé.

«C’est un message très mitigé lorsque les dirigeants des États-Unis et du Mexique, qui sont si fortement opposés à la politique de l’ère Trump de rester au Mexique, la réimplémentent avec une portée encore plus large qui inclut les migrants du monde entier. l’hémisphère occidental », a-t-il déclaré. « La réalité sur le terrain au Mexique pour les migrants est frappante. Alors que le guide de remise en œuvre comprend un accent renouvelé sur les procédures accélérées, la réalité est que les migrants continueront d’attendre des mois dans des conditions inhumaines et dangereuses. »

Lire aussi  Comment nous avons choisi les 100 personnes les plus influentes dans le domaine de la santé pour 2021

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent News

Editor's Pick