Carlos Carrasco malmené par Shohei Ohtani, Angels

L’expression « le silence tomba sur la foule » est peut-être clichée et trop dramatique, mais quand Shohei Ohtani arrive au bâton, un silence s’empare littéralement de la foule. Cela a certainement été le cas ce week-end au Citi Field.

Mais quand le Star à double sens des Los Angeles Angels est intervenu pour ses deux premières présences au bâton samedi soir contre Mets droitier Carlos Carrasco, le silence aurait pu signaler une incertitude ou un malaise. Cela ne semblait même pas juste qu’un lanceur vétéran, au milieu de la pire année de sa carrière, doive affronter un frappeur comme celui-là.

Les résultats étaient prévisibles puisque Carrasco a été éliminé du match en deuxième manche et les Mets sont tombés face aux Angels 5-3 pour abandonner la série.

Ohtani a doublé Carrasco (3-8) en première manche et lui a enlevé un triple en seconde. Carrasco a accordé cinq points mérités sur sept coups sûrs. Les cinq points ont eu lieu en deuxième manche.

Ce ne sera probablement pas le dernier départ de Carrasco sous l’uniforme des Mets, mais ce sera l’un d’entre eux, car sa MPM de 6,80 cette saison ne les incitera pas à signer à nouveau le vétéran la saison prochaine. On pourrait raisonnablement justifier la désignation du joueur de 36 ans pour une affectation, mais les Mets sont peu nombreux à lancer dans les niveaux supérieurs de l’organisation et ils n’ont personne dans l’enclos des releveurs qu’ils pourraient déplacer dans la rotation.

Ce fut un match mouvementé pour les deux équipes. Pete Alonso a été touché à la tête par un lancer du droitier Jose Soriano en huitième manche et les bancs ont été brièvement dégagés. Il a quitté le match et a été remplacé par Danny Mendick au premier but et les Mets (59-71) ont brièvement semblé se rallier après que DJ Stewart ait fait un simple pour en mettre deux avec un retrait. Mais Soriano a abandonné les deux suivants pour conserver la tête des Halos (63-67).

Dans un moment effrayant, le partant des Angels Chase Silseth a quitté le match en quatrième manche après avoir été touché à la tête par un lancer du joueur de premier but Trey Cabbage. Les choses ont mal tourné lorsque Francisco Lindor et Jeff McNeil ont réussi un double vol, ce qui a permis à Lindor de revenir à la maison sur un lancer de Cabbage qui a quitté Silseth et est entré dans le champ gauche. Pourtant, le point comptait et les Mets en marquaient un de plus dans la manche.

Daniel Vogelbach a réussi son cinquième circuit du mois au sixième contre le droitier Dominic Leone, qui a été échangé des Mets aux Angels le 1er août. Lindor a prolongé sa séquence de coups sûrs à 12 matchs avec son simple de première manche en quatrième manche.

[ Mets Notebook: Shohei Ohtani turned down MRI earlier in season ]

Ohtani est allé 2-en-3 avec un double, un triple, deux buts sur balles et deux buts volés. Les fans espérant voir un peu de magie lors de la neuvième manche ont été une fois de plus déçus lorsqu’il a été intentionnellement marché lors de sa dernière présence au bâton pour la deuxième nuit consécutive.

Il n’y eut aucun silence alors qu’il se dirigea vers l’assiette pour la dernière fois. Il a complètement contourné l’assiette alors que les huées devenaient suffisamment fortes pour être entendues à Manhattan.