La véritable histoire derrière « My Lady Jane »

ÔSouvent appelée la première reine d’Angleterre, Lady Jane Grey n’a régné que neuf jours en 1553, à l’âge de 16 ans. Le règne a été mouvementé du début à la fin : lorsqu’elle a pris le trône, le pays était férocement divisé entre Protestants et Catholiques.

Une nouvelle série fantastique historique, Ma dame Janepremière le 27 juin sur Prime Videoimagine que ces divisions se situent entre les humains ordinaires, connus sous le nom de vérités, et les Ethiens, des humains qui peuvent se transformer en animaux et sont considérés comme la caste la plus basse de leur société. Lady Jane Grey (Emily Bader) passe frénétiquement son court règne à essayer de promouvoir l’unité, en exhortant au respect des Ethiens, en particulier parce que son mari Guilford Dudley (Edward Bluemel) est un Ethien qui peut se transformer en cheval.

TIME s’est entretenu avec deux biographes de Lady Jane Grey, Nicola Tallis et Leanda de Lisle, sur ce qu’il faut savoir sur la vraie Lady Jane qui a inspiré la série.

Qui est Lady Jane Grey ?

Une petite nièce de Henri VIIIelle est née à Bradgate, Leicestershire, Angleterre, en 1537.

Dans la série, elle est représentée comme une adolescente extrêmement curieuse intellectuellement, lisant toujours sur les utilisations médicinales des herbes pour un manuel qu’elle souhaite écrire. C’est pourquoi Guilford veut l’épouser : il espère qu’elle trouvera un remède qui l’empêchera de se transformer en cheval à des moments inattendus.

La vraie Jane aimait lire des livres, mais elle était plus passionnée par les langues et la théologie que par les sciences. Elle parlait plusieurs langues, dont l’arabe et l’hébreu, et adorait échanger des lettres avec d’autres personnes instruites. « Elle était vraiment, vraiment intellectuelle », explique Tallis.

La vraie vie amoureuse de Lady Jane Grey

Ma dame Jane la dépeint comme farouchement indépendante et déterminée à ne jamais se marier. Dans la série, Jane est mariée au noble anglais Guilford Dudley contre sa volonté. Mais la série implique qu’ils tombent amoureux, représentant Jane et Dudley éprouvant une attirance instantanée lorsqu’ils se rencontrent. Les biographes disent que leur véritable mariage était loin d’être une véritable histoire d’amour.

«Nous savons que Jane ne voulait pas vraiment être mariée avec lui», explique Tallis, auteur de La Couronne de sang : l’héritage mortel de Lady Jane Grey.

Dans la série, la mère de Jane, Lady Frances Gray (Anna Chancellor), planifie le mariage avec le père de Dudley, le duc de Northumberland, pour s’assurer que sa famille n’aura plus à se soucier de l’argent. Mais selon Tallis, « il y a une source qui dit que sa mère était aussi vraiment, vraiment contre ce mariage avec Guilford Dudley. Et je pense que c’est probablement tout à fait vrai.

Le duc de Northumberland a fait pression pour que le mariage soit célébré dès le début. En tant que l’un des principaux politiciens du roi, il a persuadé un Édouard VI mourant de nommer Jane son héritière dans son testament afin que lorsque celle-ci monterait sur le trône, son fils soit roi. Il est vrai, comme le montre la série, qu’une rumeur courait selon laquelle le duc de Northumberland (Rob Brydon) aurait empoisonné le roi pour hâter l’accession au trône de son fils.

De Lisle soutient qu’Édouard VI était un peu un «misogyne” Il voulait qu’une femme mariée devienne reine afin qu’un homme puisse au moins assumer une partie du travail de règne. Comme elle l’explique, la pensée d’Édouard VI à l’époque : ” Jane a un mari et son mari sera en fait un roi. C’est le point de vue d’Édouard. ” [His] sœur Mary n’est pas mariée.

Ce qu’il faut savoir sur Le règne de Lady Jane Grey

Le véritable Édouard VI est mort d’une sorte d’infection pulmonaire comme la tuberculose le 6 juillet 1553. Dans la série, sa sœur Mary participe à un complot visant à l’empoisonner lentement afin qu’elle puisse accéder au trône plus rapidement, mais cette intrigue est purement fictif.

Dans la vraie vie, Édouard VI voulait que Jane soit son héritière parce qu’il voulait un successeur protestant, et sa demi-sœur aînée Mary était devenue une fervente catholique.

Mary n’était pas « Mme ». Populaire auprès des pouvoirs en place parce qu’elle était catholique », explique de Lisle. « L’Angleterre était un catholique pays. protestantisme était largement imposé par le roi et par les élites.

Mais pendant le règne de Jane, on a découvert que son testament n’était pas légal parce qu’il n’avait pas été adopté par Parlement. Cela signifiait que Marie était la suivante sur la liste, légalement, et c’est pourquoi Jane fut renversée après neuf jours. Marie monta sur le trône le 19 juillet 1553.

Mary était plus populaire auprès du grand public que Jane en général parce qu’elle était la fille de Henri VIII et élevé au tribunal. «Beaucoup de gens ont peur de l’idée qu’une femme détienne le pouvoir, et particulièrement lorsqu’elle ne connaît pas», explique Tallis.

Lorsque Jane a commencé à s’exprimer contre toutes les réformes catholiques de Mary, décrivant la communion à une messe catholique comme une forme satanique de cannibalisme. En plus de cela, sa famille a commencé à organiser une campagne pour destituer Mary. Même si Mary n’a jamais voulu exécuter Jane en premier lieu, elle avait l’impression qu’elle n’avait pas le choix. Mary considérait Jane comme « un paratonnerre potentiel pour une rébellion », comme le dit de Lisle.

Jane et Guilford Dudley furent tous deux exécutés le 12 février 1554.