Publié le 28 novembre 2023 à 16h30. L’éditeur du manga japonais Dokagui Daisuki ! Mochizuki-san a présenté ses excuses pour une erreur significative dans le calcul des calories d’un repas de sushis consommé par l’héroïne, une gourmande assumée. Cette rectification intervient alors que l’œuvre connaît un succès grandissant, avec des collaborations commerciales déjà en cours.
- Une erreur de calcul a sous-estimé de près de 3 000 kcal la quantité de sushis dévorée par le personnage principal, Mochizuki.
- L’éditeur a corrigé le chiffre dans le troisième tome du manga, publié le 28 novembre.
- Cette rectification intervient après que le manga ait atteint la première place des tendances sur X (anciennement Twitter) au Japon.
L’histoire de Dokagui Daisuki ! Mochizuki-san, publiée dans les magazines Young Animal ZERO et Young Animal Web, suit Mikoto Mochizuki, une jeune femme de 21 ans qui dissimule derrière une apparence douce une passion dévorante pour la nourriture. Le manga se distingue par ses illustrations de repas extravagants, souvent de taille démesurée, et propose une comédie gastronomique originale.
L’erreur concernait le chapitre 12, où Mochizuki consommait un festin de sushis initialement estimé à 4 853 kcal. Après vérification, le compte officiel sur X a annoncé que le total correct s’élève à 7 734 kcal. L’éditeur a présenté ses excuses pour cette inexactitude, soulignant l’importance de la précision des informations fournies aux lecteurs.
Dokagui Daisuki ! Mochizuki-san a déjà donné lieu à plusieurs partenariats commerciaux, notamment avec 7-Eleven, qui a commercialisé trois variétés d’onigiri et deux types de bento inspirés de l’œuvre. L’éditeur a précisé qu’il accorde une attention particulière à la relecture des volumes, mais encourage également les lecteurs à vérifier les données caloriques pour garantir leur exactitude.
Source : ACTUALITÉS ORICON
