Publié le 12 novembre 2025 19:08:00. Le roman primé au Prix Booker, Chair de David Szalay, sera adapté au cinéma par la société de production House Productions, avec le soutien de BBC Film et Access de Len Blavatnik. L’auteur lui-même devrait participer au processus d’écriture.
- L’adaptation cinématographique du roman Chair est en cours de développement.
- Le réalisateur allemand İlker Çatak, connu pour son film Le salon des professeurs, est en négociations pour diriger le projet.
- David Szalay, l’auteur du roman, sera impliqué dans l’écriture du scénario.
L’œuvre de David Szalay, récompensée par le prestigieux Prix Booker (la plus haute distinction littéraire pour un roman en langue anglaise), va quitter les pages du livre pour prendre vie sur grand écran. La production est assurée par House Productions, une société reconnue dans le domaine du cinéma et de la télévision, et bénéficie du financement de BBC Film et d’Access de Len Blavatnik. La compétition pour acquérir les droits d’adaptation de ce roman de 368 pages a été intense, mais c’est finalement cette équipe qui a réussi à s’imposer.
L’auteur, interrogé par Deadline, s’est dit enthousiaste à l’idée de voir son roman transposé au cinéma, tout en reconnaissant que le résultat sera forcément différent de l’œuvre originale.
« Quand quelque chose passe d’une forme à une autre, il se transforme de manière profonde, donc je suis sûr que ce sera différent, mais ce sera fascinant à voir. Cela a une qualité assez cinématographique »
David Szalay, auteur de Chair
Il prévoit d’ailleurs de s’impliquer activement dans le processus d’écriture, sans pour autant se lancer dans la rédaction du scénario lui-même.
« Je n’ai jamais écrit de scénario, donc je ne voudrais pas le faire moi-même, je n’aurais pas l’impression d’avoir l’expertise ou l’expérience pour le faire. Mais je sens que je peux y apporter quelque chose et je serai probablement impliqué d’une manière ou d’une autre dans l’écriture. »
David Szalay, auteur de Chair
Chair suit le parcours d’un homme, István, de son adolescence à sa vieillesse, retraçant son évolution depuis la Hongrie jusqu’à son intégration dans le milieu des ultra-riches londoniens. Le roman avait déjà été salué par la critique lors de sa sortie, notamment par Roddy Doyle, membre du jury du Booker Prize, qui avait souligné son originalité visuelle :
« Je ne pense pas avoir lu un roman qui utilise aussi bien l’espace blanc sur la page. »
Roddy Doyle, auteur de “The Commitments” et juge du Booker Prize
Les producteurs envisagent différentes options pour l’adaptation, entre un long métrage unique et une série télévisée. L’auteur explique qu’il y a eu des arguments des deux côtés :
« Côté cinéma, [l’argument était] cela pourrait être réalisé comme une œuvre unique et percutante qui peut être abordée en une seule séance… ce serait un moyen d’en extraire le plus grand pouvoir, et je peux le voir. »
David Szalay, auteur de Chair
Selon nos informations, İlker Çatak, le réalisateur allemand dont le film Le salon des professeurs a été nominé aux Oscars, est actuellement en négociations pour diriger le film. David Szalay se montre favorable à cette éventualité, louant la qualité de son travail :
« Le salon des professeurs est un excellent film. J’ai également vu certains de ses films précédents et il correspond parfaitement à l’histoire. »
David Szalay, auteur de Chair
L’adaptation de romans primés au Prix Booker est une pratique courante, comme en témoignent les succès passés de films et séries tirés d’œuvres de Michael Ondaatje (The English Patient), Sally Rooney (Normal People) ou Margaret Atwood (The Handmaid’s Tale).