Publié le 2025-10-02 11:14:00. Samsung lance les Galaxy Buds Core, des écouteurs sans fil abordables dotés d’une fonctionnalité de traduction instantanée grâce à l’intelligence artificielle, ouvrant de nouvelles perspectives pour les voyageurs et les amateurs de contenus multilingues.
Samsung enrichit son offre d’écouteurs sans fil avec les Galaxy Buds Core, un modèle accessible proposé au prix de 700 000 roupies indonésiennes (environ 42 euros). Ces écouteurs se distinguent par leur design ergonomique, hérité de la première génération de Buds Galaxy, et par leur confort d’utilisation grâce à leurs embouts Wingtip.
Les Galaxy Buds Core bénéficient de la certification IP54, les rendant résistants aux éclaboussures et à la sueur, et donc adaptés à une utilisation quotidienne, même pendant une activité physique. L’appairage avec d’autres appareils est simple et rapide : il suffit d’activer le Bluetooth et de sélectionner les écouteurs dans la liste des appareils disponibles. Pour les utilisateurs de smartphones Samsung Galaxy, le processus est encore plus fluide, l’appairage se faisant automatiquement dès la première connexion.
L’application Galaxy Wearables permet d’accéder à des paramètres avancés, notamment la fonction de connexion transparente. Celle-ci permet aux Galaxy Buds Core de basculer automatiquement entre les différents appareils Samsung connectés au même compte, sans nécessiter de déconnexion manuelle.
Mais la véritable innovation des Galaxy Buds Core réside dans l’intégration de la technologie Galaxy AI. Cette intelligence artificielle permet notamment une traduction en temps réel, grâce à une fonctionnalité d’interprète intégrée. Deux modes sont disponibles : le mode conversation, pour une traduction unilatérale, et le mode écoute, pour une traduction bidirectionnelle facilitant les échanges.
Cette fonctionnalité s’avère particulièrement utile pour consommer du contenu en langue étrangère, comme des vidéos YouTube dépourvues de sous-titres. L’utilisateur peut ainsi comprendre le contenu sans avoir besoin de maîtriser la langue d’origine, qu’il s’agisse d’anglais, de japonais ou d’espagnol. L’activation de l’interprète se fait facilement en touchant et maintenant l’écouteur, ce qui lance automatiquement l’application dédiée.
L’application d’interprète permet de sélectionner la langue source et la langue cible. Les résultats de la traduction sont précis et rapides, grâce à la puissance de Galaxy AI. La traduction de l’anglais vers l’indonésien semble particulièrement performante. L’utilisateur peut également choisir quel écouteur activera la fonction d’interprète via l’application Galaxy Wearables.
En mode conversation, les Galaxy Buds Core traduisent instantanément les phrases prononcées par les deux interlocuteurs, à la fois sous forme de texte et de son. Grâce à cette fonctionnalité, les Galaxy Buds Core se positionnent comme un outil de communication polyvalent et accessible, capable de faciliter les échanges et l’accès à l’information pour un large public.
Pour en savoir plus sur les Galaxy Buds Core, consultez la page produit sur le site de Samsung Indonésie.