Les associations de défense de la langue irlandaise ont accueilli avec prudence les annonces budgétaires de 2026, qui prévoient une augmentation des financements, jugée insuffisante pour combler les lacunes accumulées depuis plus d’une décennie. Si une hausse globale de 23 % est promise pour le secteur, les organisations estiment qu’elle ne répond pas aux besoins urgents, notamment en matière de logement dans les régions du Gaeltacht.
Le ministère du Développement rural, communautaire et gaeltacht bénéficiera d’une augmentation de 23 millions d’euros, tandis que TG4, la chaîne de télévision en langue irlandaise, recevra 5,4 millions d’euros supplémentaires via le ministère de la Culture, des Communications et du Sport. Foras na Gaeilge, l’organisme transfrontalier chargé de promouvoir la langue irlandaise, se verra allouer 2 millions d’euros supplémentaires pour faire face à une crise financière qui menaçait ses activités et celles des organisations qu’il soutient.
Conradh na Gaeilge, une des principales associations de défense de la langue, a qualifié cette augmentation budgétaire de « point de départ significatif et positif », tout en soulignant que les 2 millions d’euros destinés à Foras na Gaeilge « ne suffisent pas » à résoudre la crise. « Même si nous saluons tout financement supplémentaire pour la langue irlandaise et le Gaeltacht, il est essentiel que nous comblions certaines des lacunes majeures qui existent encore, en particulier le manque de financement suffisant pour Foras na Gaeilge », a déclaré Julian de Spáinn, secrétaire général de Conradh na Gaeilge.
La situation financière de Foras na Gaeilge est particulièrement complexe. L’organisme fonctionne selon un modèle de financement qui exige un partage strict de 75:25 entre Dublin et Stormont, ce qui signifie que toute augmentation de financement d’un côté doit être compensée proportionnellement par l’autre. Les défenseurs de la langue insistent sur la nécessité de clarifier l’allocation des 2 millions d’euros et craignent que, sans une résolution de cette structure de financement, Foras na Gaeilge ne puisse pas utiliser efficacement ces fonds.
Ces réactions interviennent après une manifestation de protestation à Dublin le mois dernier, qui a rassemblé environ 25 000 personnes pour exiger des mesures gouvernementales concernant le financement, l’éducation et le logement dans les zones du Gaeltacht. Ciarán Mac Giolla Bhéin, de Conradh na Gaeilge, a insisté sur l’urgence de la crise du logement : « La crise du logement dans le Gaeltacht doit être une priorité absolue. »
Les associations de défense de la langue irlandaise ont annoncé qu’elles poursuivraient leur campagne pour obtenir un financement juste et approprié et prévoient de se réunir à l’Oireachtas, le parlement irlandais, pour discuter du budget et élaborer des actions coordonnées.
Les groupes de langue avaient initialement demandé 55 millions d’euros pour annuler les coupes budgétaires mises en place depuis 2008, mais le budget de 2026 ne répond pas à cette demande.