Stephan Turner comble l’écart entre ses deux maisons – le nord-ouest de l’Indiana et la Thaïlande – avec son organisme à but non lucratif, le Gate Theatre Group.
«Je suis un peu déterminé à revenir ici au moins une fois par an», a déclaré Turner, qui vit principalement à Chang Mai, en Thaïlande. «Je fais ces émissions en tant que collecte de fonds pour l’opération Chang Mai, et c’est ce qui me ramène ici.»
Le Gate Theatre Group aide à fournir un théâtre anglais aux communautés en Thaïlande, et Turner fonctionne en tant que directeur artistique de l’organisation, qui a plus de 15 ans.
L’actrice Jan Culver répète avec Stephan Turner lors de la répétition pour “The Gin Game”, rédigé par DL Coburn, à la bibliothèque publique du comté de Lake à Merrillville, Indiana, mercredi 27 août 2025. Culver, de Gary, joue le jeu de primes Pulitzer de Coburn, le jeu de prix Pulitzer Pulitzer. Andy Lavalley / pour le post-Tribune)
“Je vis en Thaïlande, mais j’ai de la famille et des amis (dans le nord-ouest de l’Indiana) que j’appelle à l’aide”, a déclaré Turner. «Je voudrais arriver au point où je peux être ici pendant cinq mois, peut-être six mois de l’année, mais cela prend du temps.»
Le Gate Theatre Group montre «The Gin Game», un jeu primé Pulitzer Prize de DL Coburn, à la West Side Leadership Academy, vendredi 5 septembre, au dimanche 7 septembre.
Les spectacles du vendredi et du samedi auront lieu de 18 h à 20 h 30, et le dimanche sera de 16 h à 18 h 30, selon Tickettailor.com. Les billets coûtent 18 $ pour l’admission générale et 15 $ pour les personnes âgées et les étudiants.
Le théâtre de West Side peut contenir environ 125 personnes pour chaque spectacle, a déclaré Turner.
“C’est un théâtre intime”, a-t-il ajouté. «J’aime les espaces intimes parce que cela vous aide à me mettre à proximité avec la performance, et je pense que c’est quelque chose qui manque dans les plus gros jeux.»
“The Gin Game” suit deux résidents, Fonsia et Weller, dans une maison de soins infirmiers oubliée, selon la description de la pièce. Les personnages s’affrontent dans un jeu de gin, mais apprenez-en plus sur les secrets, les regrets et les espoirs de l’autre.
“Nous avons le privilège d’avoir trouvé une pièce que nous pouvons faire et nous permettre de faire”, a déclaré Turner. “C’est un petit casting avec seulement deux personnes, pas un ensemble compliqué, mais c’est un morceau de drame en mouvement.”
L’actrice Jan Culver, de Gary, regarde ses lignes alors que Stephan Turner regarde pendant la répétition pour “The Gin Game”, rédigé par DL Coburn, à la bibliothèque publique du comté de Lake à Merrillville, Indiana, mercredi 27 août 2025. (Andy Lavalley / pour le post-Tribune)
Turner joue dans le jeu aux côtés de son ami et résident de Gary, Janice Culver. Le couple se connaît depuis environ 50 ans, a déclaré Culver, et ils se sont rencontrés au théâtre de l’Université de l’Indiana Northwest.
Culver participe toujours au théâtre par le biais de son église, Jérusalem Missionary Baptist Church, mais principalement en tant que réalisatrice. Agir comme Fonsia dans «The Gin Game» a été nouveau pour Culver.
“Cela a été un peu un défi parce que j’assume un rôle au lieu de diriger”, a-t-elle déclaré. “Mais ça a été merveilleux.”
Le duo a commencé à répéter pour «The Gin Game» vers mars, a déclaré Turner, lorsqu’ils lisaient pratiquement les lignes.
“C’est un décalage horaire de 12 heures ici de l’endroit où j’étais … donc nous avons dû faire preuve de créativité avec le calendrier”, a déclaré Turner. “Nous répétons depuis cinq mois, mais c’est définitivement différent en personne.”
L’actrice Jan Culver examine ses cartes lors de la répétition pour “The Gin Game”, rédigé par DL Coburn, à la bibliothèque publique du comté de Lake à Merrillville, Indiana, mercredi 27 août 2025. (Andy Lavalley / pour le post-Tribune)
Depuis que Turner vit en Thaïlande, il s’est appuyé sur Culver pour aider à faire parler de la pièce, en la partageant avec ses amis, sa famille et ses collègues membres de l’église.
Tous les profits de la pièce aideront à financer le Gate Theatre Group et les programmes artistiques en Thaïlande, a déclaré Turner. Il est plus difficile d’obtenir un financement des arts en Thaïlande qu’aux États-Unis, a déclaré Turner, donc il espère que la pièce aura une belle participation.
“Nous survivons aux ventes de billets et aux dons privés, et c’est l’une des raisons pour lesquelles je suis de retour ici”, a-t-il déclaré. “Mais ce n’est pas uniquement pour collecter des fonds. J’apprécie de pouvoir revenir et de jouer dans la ville où je suis né.”
Culver pense que «le jeu du gin» résonnera auprès des téléspectateurs, et cela aidera à amener plus de gens à West Side pour regarder la pièce.
Les acteurs Stephan Turner et Jan Culver répétent pour “The Gin Game”, rédigé par DL Coburn, à la bibliothèque publique du comté de Lake à Merrillville, Indiana, mercredi 27 août 2025. Culver, de Gary, joue le jeu de rédaction de Fonsia Dorsey et Turner. (Andy Lavalley / pour le post-Tribune)
Culver connaît des gens dans la vraie vie qui ont eu du mal à se lancer dans des maisons de soins infirmiers et des installations de vie assistée, a-t-elle dit, alors elle sait que les autres ont vécu ou connaissent quelqu’un qui a traversé la même chose.
«C’est tellement pertinent pour ce qui se passe dans notre société», a-t-elle déclaré. «Les soins de santé sont si chers… et je sais que les gens se rapporteront à ce qui se passe.»