Un astronaute de la NASA a déclaré mardi qu’il s’était retiré d’une sortie dans l’espace cette semaine à cause d’un nerf pincé au cou.
La NASA a annulé la sortie dans l’espace de mardi à la Station spatiale internationale moins de 24 heures à l’avance, citant “un problème médical mineur” avec Mark Vande Hei mais n’a pas précisé.
Le colonel de l’armée à la retraite, qui a 54 ans, est au tiers de sa mission prévue d’un an. Il a dit qu’il était reconnaissant pour toutes les inquiétudes et a tweeté: “Aujourd’hui n’était tout simplement pas le bon jour” pour une sortie dans l’espace.
La NASA a annoncé qu’elle reprogrammerait l’excursion de Vande Hei, qui se déroulera aux côtés de l’astronaute japonais Akihiko Hoshide, après une prochaine livraison de fret SpaceX et une paire de sorties dans l’espace russes. Il n’y a aucune urgence attachée à leurs travaux extérieurs, qui impliquent l’installation d’un support pour les nouveaux panneaux solaires qui devraient arriver l’année prochaine.
2 équipages russes font une sortie dans l’espace à la Station spatiale internationale
© 2021 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut pas être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.
Citation: Astronaute : sortie dans l’espace reportée en raison d’un nerf pincé dans le cou (Mise à jour) (2021, 24 août) récupéré le 24 août 2021 sur https://phys.org/news/2021-08-astronaut-undisclosed-minor-medical-issue.html
Ce document est soumis au droit d’auteur. En dehors de toute utilisation équitable à des fins d’étude ou de recherche privée, aucune partie ne peut être reproduite sans l’autorisation écrite. Le contenu est fourni seulement pour information.