Que pouvez-vous ajouter à Thomas Mann en cette année d’anniversaire (150e anniversaire, le 12 août 70. 70e anniversaire de la mort)? Un regard sur le retour de l’écrivain du siècle dans une Allemagne qui aurait aimé oublier selon les crimes indicibles de la dictature nazie. L’auteur Julian Voloj, le savant littéraire Friedhelm Marx et l’illustrateur Magdalena Adomeit se sont joints et concentrés en 1949.
Le professeur Mann, qui vit aux États-Unis en exil, vient à Francfort avec sa femme pour recevoir le prix Goethe. Cependant, le roman graphique n’est pas satisfait de la description d’une chronologie des événements – qui ne se produit même pas – mais vous regardez également en arrière: qu’en est-il de l’humeur en Allemagne à l’époque? Choisissez du maquillage, Klaus Mann (le fils de Thomas Mann) pour mettre un champ visuel: il est retourné en Allemagne pour écrire un article pour le journal militaire « Stars and Stripes ». Il rencontre un compositeur granulé et empathique Richard Strauss, qui veut avoir « rien contre les Juifs », mais rave de Hans Frank. Dans la pensée, l’homme ajoute à Frank: « Les milliers ont envoyé aux chambres à gaz Auschwitz ».
Humeur convaincante
Le fait que Thomas Mann ait obtenu le prix Goethe comprend également une manifestation: « C’est une très vaine allemand et allemand gris gris » crie contre les manifestants. Le roman graphique publié sur Knesebeck est non seulement intéressant pour les fans de l’homme, mais crée également une humeur convaincante de ces jours post-guerre en Allemagne, dans lesquels les horreurs de la règle nazie étaient encore plus que vivantes. Dans un discours, Mann dit: « Les Rbettoni m’entourent, qui laisse la catastrophe nationale ». Cependant, une histoire plus longue aurait souhaité, donc vous auriez pu en apporter plus.
J. Voloj / F. Marx / M. Adomeit. Thomas Mann 1949 – Il retourne dans une maison étrangère. Knesebeck, 96 pages, 25,95 euros.
© Knesebeck