WASHINGTON– Aujourd’hui, l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA) et le Conseil d’enquête sur la sécurité chimique et les dangers des États-Unis ont annoncé un accord avec Pacific Gas and Electric Company (PG&E) qui résout une violation de la Clean Air Act (CAA) et la règle de reportage de la libération accidentelle de 2020. Il s’agit de la première fois que l’EPA entreprenez une action en action et atteint un accord avec une société de la société 2020.
Le 8 juin 2023, une libération accidentelle de gaz naturel d’un pipeline PG & San Jose en Californie, a causé une blessure grave à un employé PG & E. PG&E n’a pas pu signaler l’accident à la CSB. Sur la base du règlement, PG & et paiera une sanction civile de 45 273 $ pour ne pas avoir signalé cet accident. PG&E a présenté un rapport CSB contenant les informations demandées sur l’accident.
« Les Américains ont le droit de connaître les versions accidentelles des substances dangereuses et leurs impacts », A déclaré le directeur adjoint adjoint Cecil Rodrigues pour le bureau pour la demande et la garantie de conformité. « Cet accord rapporte clairement que l’EPA considérera les entreprises chargées de ne pas fournir CSB aux informations essentielles, ce qui peut entraîner le potentiel de perte de vie humaine, de blessures ou de dommages à la propriété. »
« Cette question souligne l’importance des rapports en temps opportun et précis au CSB », Le président du CSB Steve Owens a dit. « Lorsque les entreprises ne sont pas en mesure de signaler de graves versions chimiques comme celle-ci, elles empêchent la capacité du CSB de mener à bien la mission principale de l’agence de mener des enquêtes indépendantes sur ces accidents et d’aider à prévenir les accidents similaires à l’avenir. »
La règle de déclaration de la libération accidentelle fait partie des exigences de prévention des accidents chimiques conformément à l’article 112 (r) de la CAA. La règle oblige les propriétaires et les opérateurs de sources stationnaires pour signaler les versions accidentelles de substances réglementées ou d’autres substances extrêmement dangereuses qui se traduisent par une mortalité, des dommages graves ou substantiels à la propriété du CSB. CAA autorise l’EPA à appliquer l’incapacité de signaler une libération accidentelle au CSB.
Le fait de ne pas signaler des accidents tels que ceux-ci entrave la capacité du CSB à étudier les versions accidentelles, à déterminer les causes probables de ces versions et à recommander des mesures pour prévenir les événements futurs. Ce règlement renforce encore le partenariat entre CSB et EPA dans la promotion de la sécurité chimique et dans la prévention des versions accidentelles.
De plus amples informations sur la règle du rapport sur la publication accidentelle du CSB sont disponibles en Le rapport 2022 de CSB des versions accidentelles (PDF).