Cette histoire a été initialement publiée par le Roseburg News-Review et est utilisé avec permission.
Avec des centaines d’emplacements dans huit États, Umpqua Bank a amené le nom de la vallée d’Umpqua aux communautés de l’ouest des États-Unis pendant des décennies. Maintenant, cette identité se déplace pour représenter une autre des zones géographiques de l’Oregon alors que la société change son nom en Columbia Bank.
Dans une annonce, Umpqua Bank a déclaré: « Nous sommes détenus par Columbia Banking System, Inc. Le 1er juillet 2025, nous avons changé le nom légal de la banque de la banque Umpqua à Columbia Bank. Nous continuerons de faire des affaires dans le nom commercial Umpqua Bank jusqu’à ce que nous modifiez publiquement le nom du commerce vers la Columbia Bank plus tard cette année. »
Suite à cette annonce, la société a révélé sur son site Web qu’au 1er septembre, le nom du commerce passera également à Columbia Bank, ce nom étant présent sur la signalisation, les sites Web et plus après la date.
Pendant que le nom change, Umpqua Bank a annoncé dans une déclaration écrite qu’elle n’affectera ni ne modifiera les contrats que les clients actuels ont avec la banque.
« Il s’agit strictement d’un changement de nom et ne reflète aucun autre changement juridique. La banque est la même entité juridique qu’auparavant », indique l’annonce. « Les dépôts effectués avec la banque Umpqua sont des dépôts effectués avec Columbia Bank et ne sont pas assurés séparément par la FDIC. Les contrats que vous avez conclus avec Umpqua Bank sont des contrats avec la même entité, maintenant appelée Columbia Bank. »
Umpqua Bank est sans doute l’une des entreprises les plus prospères à sortir du comté de Douglas au cours des cent dernières années. Depuis qu’il a établi son premier emplacement à Canyonville en 1953, puis nommé South Umpqua State Bank, la société est devenue plus de 300 entreprises au cours de ses 72 ans d’exploitation.
Cependant, l’entreprise avait progressivement commencé à quitter le comté de Douglas au fil des ans, en déplaçant son siège social à Portland, puis au lac Oswego. En 2023, la société a été acquise par la Columbia Bank, basée à Tacoma.
Selon Robert McKim, directeur communautaire de la banque Umpqua Bank, la société est toujours en croissance, car elle a récemment acquis la Pacific Premier Bank.
« Aussi triste que de voir le nom d’Umpqua atteindre son coucher de soleil, c’est une bonne chose d’avoir toujours un nouveau départ, de regarder les choses sous une perspective différente. Nous sommes toujours dédiés à la vallée d’Umpqua et à l’homonyme dont nous sommes construits », a déclaré McKim. « Après le changement de nom et l’acquisition avec Pacific Premier Bank, nous allons être une banque de 70 milliards de dollars. C’est à cause de ce qui a commencé ici dans la vallée d’Umpqua en 1953. »
Pour en savoir plus sur le changement de nom, visitez tinyurl.com/52d93hk5.