Publié le 3 novembre 2025 à 17h36. Le documentaire sur le rappeur allemand Haftbefehl a relancé la popularité d’une chanson de Reinhard Mey datant des années 1970, propulsant l’artiste sur le devant de la scène musicale et suscitant l’émotion chez ses fans.
Le succès du nouveau film « Babo », qui explore la vie du rappeur Haftbefehl (de son vrai nom Aykut Anhan), a eu un effet inattendu : le retour en force d’un titre de Reinhard Mey, « In meinem Garten » (Dans mon jardin). La chanson, sortie dans les années 70, figure dans une scène particulièrement poignante du documentaire.
Dans cette scène, on voit Haftbefehl, visiblement épuisé, écouter et chanter la chanson sur son smartphone le jour de l’anniversaire de sa fille, Aaliyah. Les paroles, empreintes de mélancolie, résonnent particulièrement :
« Sous mon toit, un corbeau construit son nid / Sous mon toit en ruine, sous le toit en ruine / Là où le vent souffle à travers les poutres. »
Reinhard Mey
Le rappeur lui-même a qualifié la chanson de « brutale » et de « violente ». Cette appréciation a contribué à l’engouement autour du titre.
« In meinem Garten » a fait une entrée fracassante dans le top 50 des classements de streaming allemands suite à la sortie du documentaire. Sur YouTube, les commentaires témoignent de la surprise et de l’enthousiasme des fans : « Tous les fans de Hafti écoutent soudain Reinhard Mey », a écrit un utilisateur.
Reinhard Mey est une figure emblématique de la chanson d’auteur allemande depuis la fin des années 1960, connu pour des succès tels que « Über den Wolken » (Au-dessus des nuages) et « Gute Nacht, Freunde » (Bonne nuit, amis).
Haftbefehl a exprimé son émotion sur Instagram face à la réaction suscitée par la chanson de Mey. Il a également révélé que l’équipe de Reinhard Mey avait initialement manifesté des réserves quant à l’utilisation du titre dans le film et avait hésité à l’autoriser.
Haftbefehl dépasse les frontières de Netflix
Si les chansons de Haftbefehl dominent actuellement les charts allemands, leur popularité s’étend également à la Suisse. Des titres comme « 069 » ou « 1999 Pt. 5 (Mainpark Baby) » figurent également dans les listes de streaming suisses.
Les chansons actuellement les plus populaires sur Spotify en Allemagne.image : Watson
Haftbefehl, l’un des rappeurs les plus influents d’Allemagne, d’origine kurde, aborde ouvertement et avec honnêteté sa lutte contre la toxicomanie dans le documentaire « Babo ». (cst)
Pour aller plus loin
