Publié le 30 décembre 2025 à 03h22. La célébration de Kwanzaa, une fête dédiée à la culture afro-américaine, est l’occasion pour la chef Tanya Holland de revisiter des plats d’hiver réconfortants, enracinés dans l’histoire et les traditions de la diaspora africaine.
- Kwanzaa invite à explorer la richesse de la cuisine afro-américaine et panafricaine, en mettant en valeur des ingrédients et des plats traditionnels.
- La chef Tanya Holland propose des interprétations modernes de classiques de la soul food, tout en soulignant l’importance de la diversité culinaire au sein de la communauté afro-américaine.
- La fête des récoltes africaines, dont s’inspire Kwanzaa, encourage le partage de plats copieux et réconfortants en famille et entre amis.
Pour de nombreux Américains, Kwanzaa est une période de célébration et de réflexion sur la culture afro-américaine et panafricaine. La chef Tanya Holland, connue pour ses apparitions à la télévision, notamment dans l’émission « Top Chef », et son livre de cuisine « California Soul », explique que cette fête hivernale est le moment idéal pour revisiter des plats d’hiver apaisants et copieux.
La chef Holland souligne l’importance de s’adapter aux saisons. Elle raconte avoir refusé de préparer un crumble aux pêches en décembre, préférant des ingrédients plus appropriés à la période. Elle explique :
« J’ai eu des clients qui m’ont demandé de faire un cordonnier aux pêches en décembre, et je me dis non (rires), je ne vais pas le faire. Je n’ai pas mis de pêches. »
Tanya Holland, chef
Kwanzaa, et plus particulièrement sa sixième nuit, le *karamu* (fête) célébrée le soir du Nouvel An, est une occasion de mettre à l’honneur des plats emblématiques. La chef Holland évoque le poulet yassa, un plat sénégalais à base de poulet braisé aux oignons et aux épices, comme une première introduction aux saveurs variées de l’Afrique.
Elle insiste également sur l’importance de revisiter les classiques de la soul food, en se concentrant sur les ingrédients apportés d’Afrique, tels que les pois à l’œil noir, le gombo, le chou vert et le pain de maïs. L’igname reste un incontournable de ses menus. Cependant, elle précise que Kwanzaa permet également de célébrer la diversité de l’expérience afro-américaine, qui varie considérablement en fonction des origines familiales.
« C’est tellement différent si vos ancêtres sont du Mississippi, de Virginie, de Louisiane ou des Carolines, que vous mangiez beaucoup de riz, de pommes de terre ou de gombo. »
Tanya Holland, chef
Pour ceux qui ne consomment pas de viande, la chef Holland recommande de privilégier les saveurs terreuses et savoureuses des champignons, qui offrent une alternative riche en umami et en texture. Pour les amateurs de viande, elle suggère des plats braisés, comme sa queue de bœuf aux épices d’Afrique du Nord, parfumée au ras el hanout, un mélange complexe d’épices comprenant cumin, gingembre, paprika, cannelle et pétales de rose.
Au-delà des recettes, Kwanzaa est pour Tanya Holland une occasion de créer des liens. Elle se souvient de son enfance, où ses parents et leurs amis, issus de différentes cultures, se réunissaient régulièrement pour cuisiner et découvrir de nouveaux plats ensemble. Elle conclut :
« Cela a vraiment influencé ma façon de voir le monde et comment je connais le pouvoir de la table et le fait de rassembler les gens autour de la nourriture. Mon père n’est pas vraiment parti à l’étranger avant les années 70, mais ils ont été exposés à différentes cultures et m’ont exposé à différentes cultures à travers les menus qu’ils ont créés. »
Tanya Holland, chef
Toute opportunité de partager un repas et de renforcer les liens familiaux et amicaux, que ce soit lors d’une célébration de Kwanzaa ou lors d’une simple soirée d’hiver, est selon elle une occasion à saisir.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON MOS DEF, « UMI DIT »)
Copyright © 2025 NPR. Tous droits réservés. Visitez notre site Web conditions d’utilisation et autorisations pages à www.npr.org pour plus d’informations.
L'exactitude et la disponibilité des transcriptions NPR peuvent varier. Le texte de la transcription peut être révisé pour corriger des erreurs ou correspondre aux mises à jour de l'audio. L'audio sur npr.org peut être modifié après sa diffusion ou publication originale. L'enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l'enregistrement audio.
</p>