Publié le 17 novembre 2023 à 15h38. Un jeune homme du comté de Donegal a été condamné à effectuer des travaux d’intérêt général après avoir causé des blessures graves à un ami dans un accident de la route, évitant ainsi une peine de prison.
- Ethan Grochowicki a plaidé coupable de conduite imprudente ayant entraîné des blessures corporelles graves.
- La victime, Yousaff Ghaffer, est désormais contrainte de se déplacer en fauteuil roulant.
- Le juge a estimé que, malgré la gravité des blessures, une peine de prison n’était pas appropriée compte tenu des circonstances.
Un accident survenu le 17 novembre 2023 dans la banlieue de Letterkenny a laissé des séquelles durables. Ethan Grochowicki, 22 ans, domicilié à Clonmany Glebe, Terhoran, Clonmany, a admis avoir conduit une Audi A4 noire sans l’attention nécessaire sur Garrowcarry, Letterkenny, causant de graves blessures à Yousaff Ghaffer. Les deux hommes se connaissaient bien, ayant étudié ensemble le droit et la justice pénale à l’Université technologique de l’Atlantique à Letterkenny.
Selon le témoignage de la Garda Ciaran Langan, les faits se sont déroulés ainsi : Grochowicki, sa petite amie et M. Ghaffer se trouvaient dans la voiture. Au niveau d’un virage serré à droite, le conducteur a continué tout droit, quittant la route et percutant un talus après un vol d’environ 7,5 mètres (25 pieds). M. Ghaffer, qui se trouvait sur la banquette arrière et n’avait pas bouclé sa ceinture de sécurité, a été le plus gravement touché. Il s’était penché vers l’avant pour changer de musique au moment de l’accident.
Lors de son interrogatoire, Grochowicki a déclaré qu’il roulait entre 60 et 70 km/h et qu’il avait cru que la route continuait tout droit. Il ne se souvenait pas avoir freiné avant de perdre connaissance. À son réveil, il a constaté que les airbags s’étaient déployés, sa petite amie criait et M. Ghaffer se plaignait de ne plus sentir ses jambes. Les trois occupants ont été transportés à l’hôpital, mais M. Ghaffer a rapidement été transféré à l’hôpital Mater de Dublin en raison de la gravité de ses blessures.
Devant le tribunal, Grochowicki s’est excusé auprès de M. Ghaffer, exprimant son regret que la soirée ait tourné ainsi.
« Je n’aurais jamais pensé que cela se terminerait de cette façon. Je n’ai pas de mots et je vivrai avec ce fardeau toute ma vie. »
Ethan Grochowicki, accusé
Son avocat, M. Colm Smyth, a souligné que son client n’avait pas l’intention de blesser son ami, qu’il était profondément désolé et qu’il coopérait pleinement avec la justice. Il a également précisé que Grochowicki n’avait ni consommé d’alcool ni pris de drogues avant l’accident et qu’il attendait un enfant avec sa compagne pour janvier.
Le témoignage poignant de M. Ghaffer a mis en lumière l’impact dévastateur de l’accident sur sa vie. Désormais en fauteuil roulant, il a raconté qu’il devait prendre 21 comprimés par jour, lutter contre la peur, la colère et la dépression, et qu’il avait été contraint d’abandonner ses projets. Malgré ces difficultés, il a exprimé sa détermination à reconstruire sa vie, à reprendre ses études et à devenir avocat pénaliste.
« Ce changement a commencé à m’aider à guérir émotionnellement et physiquement. »
Yousaff Ghaffer, victime
Le juge John Aylmer a reconnu la gravité des blessures subies par M. Ghaffer, soulignant son courage et sa charité envers l’accusé. Il a toutefois estimé que la culpabilité de Grochowicki était relativement faible, compte tenu de l’absence de signalisation adéquate et de la configuration de la route. Il a donc condamné Grochowicki à 240 heures de travaux d’intérêt général au lieu d’une peine de prison.