WhatsApp intègre la traduction de messages et une assistance à la rédaction
WhatsApp lance la traduction de messages directement dans l’application, sur iPhone et Android. Vous pouvez désormais traduire des textes instantanément dans vos conversations, que ce soit en chat individuel, en groupe, ou même dans les mises à jour de chaînes.
Pour traduire un message, il suffit de le maintenir appuyé et de sélectionner l’option « Traduire », puis de choisir la langue souhaitée. Sur Android, une fonctionnalité de traduction automatique de l’ensemble du chat est également disponible : les nouveaux messages s’afficheront immédiatement dans la langue sélectionnée.
Le support de la langue ukrainienne est inclus dès le lancement, mais avec une disponibilité échelonnée : la fonction est déjà opérationnelle sur iOS, tandis que les utilisateurs d’Android devront patienter jusqu’à la prochaine mise à jour.
La liste des langues prises en charge varie selon la plateforme :
- Android : Pour l’instant, seulement 6 langues sont disponibles : anglais, espagnol, hindi, portugais, russe et arabe.
- iOS : Plus de 19 langues sont proposées, dont l’ukrainien, le français, l’allemand, le japonais, le turc et le chinois.
La traduction est effectuée directement sur l’appareil, garantissant la confidentialité des données, car aucun message n’est envoyé aux serveurs de WhatsApp. Le système télécharge automatiquement les packs de langue nécessaires pour effectuer la traduction.
WhatsApp a également introduit une nouvelle fonctionnalité appelée « Assistance à la rédaction ». Cet outil, basé sur l’intelligence artificielle, permet aux utilisateurs de modifier le style, de reformuler ou de réécrire leurs messages directement dans l’application. Il est conçu pour aider ceux qui ont du mal à trouver les mots justes pour exprimer leurs idées.
Meta assure que la confidentialité des conversations est préservée. Les messages sont traités grâce à une technologie de traitement privé, empêchant tout accès aux données personnelles des utilisateurs par des tiers ou par l’entreprise elle-même.
L’assistance à la rédaction offre la possibilité de choisir parmi différents styles de présentation – professionnel, informel ou émotionnel. Le service convertit ensuite automatiquement le message original en fonction du ton sélectionné. L’utilisateur peut également apporter des modifications à la version générée et même créer des modèles pour une utilisation ultérieure.
Ne manquez pas les actualités intéressantes
Abonnez-vous à nos chaînes pour suivre les dernières annonces technologiques.
