Publié le 28 septembre 2025 à 23h27. Robert Picardo, l’interprète emblématique du Docteur dans Star Trek: Voyager, apportera une touche de continuité à la nouvelle série Star Trek: Starfleet Academy, mais son personnage évoluera pour s’adapter au 32e siècle, notamment dans son langage.
- Le Docteur, personnage immortel grâce à sa nature holographique, fera une apparition importante dans Starfleet Academy, se déroulant 900 ans après les événements de Voyager.
- Robert Picardo a dû adapter le langage de son personnage pour qu’il corresponde à l’évolution de la langue au 32e siècle, adoptant un ton plus décontracté et familier.
- L’acteur devra également servir de mentor aux jeunes cadets de la série, rappelant l’importance de l’héritage de Star Trek.
La nouvelle série télévisée Star Trek: Starfleet Academy, dont la sortie est prévue pour le début de l’année 2026, marquera le 15e volet de la franchise (si l’on compte les épisodes courts et les mini-séries). L’action se déroulera au 32e siècle, plusieurs siècles après la plupart des autres séries Star Trek, et partagera certains personnages issus des dernières saisons de Star Trek: Discovery. En raison de cette chronologie avancée, les opportunités d’intégrer des personnages issus des séries plus anciennes sont limitées, à moins qu’il ne s’agisse d’individus particulièrement âgés ou immortels.
Heureusement pour les fans, Star Trek compte plusieurs personnages de ce type, dont le Docteur de Star Trek: Voyager. Initialement conçu comme un remplacement d’urgence pour le personnel médical de l’USS Voyager, ce programme holographique a acquis une conscience propre au fil du temps. D’abord confiné à l’infirmerie, où se trouvaient les émetteurs holographiques, le Docteur a finalement bénéficié d’un émetteur mobile avancé, lui permettant de se déplacer librement. Sa nature immatérielle lui confère une forme d’immortalité. Après une apparition dans Star Trek: Prodigy, le Docteur rejoindra le casting principal de Starfleet Academy.
Bien que le Docteur reste le même personnage, quelques ajustements étaient nécessaires pour son retour. Robert Picardo, âgé de 71 ans, a ainsi modifié la matrice visuelle de son personnage pour refléter son propre âge, ce qui est tout à fait logique pour une entité ayant 900 ans. Mais le changement le plus notable concerne son langage. Lors de la dernière Comic-Con de San Diego, Robert Picardo a expliqué que la langue du 32e siècle sera différente de celle du 24e siècle, et que son personnage devra donc adopter un ton plus contemporain et familier. Il a déclaré :
« La langue est différente au 32e siècle qu’elle ne l’était au 24e siècle. Nous n’avons jamais utilisé de jurons au 24e siècle. Nous parlions une sorte d’anglais non-régional, un anglais galactique, donc il y a des différences dans la série auxquelles je me suis habitué. C’est pour capter leur attention et, espérons-le, leur respect. »
Starfleet Academy se concentrera sur un groupe de cadets, la plupart âgés d’environ 18 ans. L’un d’eux, Sam (interprété par Kerrice Brooks), est également un hologramme, activé seulement quelques semaines avant le début de la série. Le Docteur devra donc non seulement adapter son langage à l’évolution des siècles, mais aussi apprendre l’argot de cette nouvelle génération. Robert Picardo a également souligné qu’en tant que personnage vétéran, il devra servir de modèle pour les jeunes acteurs, leur rappelant la profondeur et le sérieux que requiert l’univers de Star Trek. Il devra ainsi incarner à la fois le mentor pour ses jeunes co-stars et le modèle pour les cadets qu’il enseignera, créant une forme de continuité entre le personnage et l’acteur.
À l’heure actuelle, Robert Picardo est le seul acteur – et le Docteur le seul personnage – à relier Starfleet Academy à l’univers de Discovery. C’est une responsabilité importante pour l’acteur, mais compte tenu de sa prolixité, il devrait être à la hauteur. Robert Picardo est en effet un acteur très actif.
À lire aussi
