Publié le 16 novembre 2023 18h40. Des propos inédits d’Ahmet Kaya, figure emblématique de la musique turque décédée en exil, resurgissent grâce à une publication de Can Dündar, révélant une réflexion profonde sur l’identité kurde, l’unité de la Turquie et les tensions persistantes au sein de la société turque.
- Ahmet Kaya affirmait son attachement à son identité kurde tout en réaffirmant sa loyauté envers la Turquie.
- Il dénonçait la stigmatisation dont sont victimes les Kurcs, souvent accusés de séparatisme dès qu’ils expriment leur culture.
- L’artiste se disait opposé à toute forme de violence et plaidait pour une Turquie unie, respectueuse de ses diverses composantes.
Can Dündar a partagé sur son compte de média virtuel un extrait d’un entretien réalisé en 1996 avec Ahmet Kaya, artiste turc d’origine kurde décédé en exil en 1996. Dans cet entretien, Ahmet Kaya exprimait avec force son identité kurde et sa vision d’une Turquie où les différentes cultures pourraient coexister harmonieusement.
Selon ses propres mots, Kaya ne souhaitait pas renoncer à son identité :
« Nous ne voulons pas vivre sans une telle identité. C’est là tout l’intérêt. Je suis Kurde, en tant que citoyen turc, je veux vivre comme un Kurde. »
Ahmet Kaya, artiste
Il soulignait l’importance d’un partenariat équitable entre les différentes communautés qui composent la Turquie :
« Nous étions partenaires dans ce pays depuis le début. Mais personne n’en était propriétaire. Je souligne, partenariat. En tant que Turcs et Kurdes. Personne ne devrait protéger ce pays. Nous sommes un partenariat, le maître rendra justice au partenaire. Quand le partenariat est rompu, tout est rompu. »
Ahmet Kaya, artiste
Kaya exprimait également sa crainte de la violence et de la répression, évoquant la possibilité d’une mort violente en tant que Kurde :
« En fait, je suis une personne agitée. […] Mais en tant que Kurde, comme tous les Kurdes, cela pourrait arriver. »
Ahmet Kaya, artiste
Il insistait sur son désir d’être enterré dans son pays natal, même si cela devait être à Istanbul.
L’artiste s’élevait contre les accusations de séparatisme portées à l’encontre des Kurdes, dénonçant l’injustice de voir son identité culturelle perçue comme une menace pour l’unité de la Turquie :
« Si ma personne, un élève de première année du primaire, chante des chansons de l’école primaire dans sa propre langue, est-ce si grave ? Est-ce une mauvaise chose si un Kurde et un Turc se disent bonjour en kurde ? »
Ahmet Kaya, artiste
Il critiquait également la réaction excessive de certains envers les expressions culturelles kurdes, contrastant avec la tolérance affichée envers d’autres langues.
Ahmet Kaya prenait ses distances avec les groupes armés et condamnait la violence sous toutes ses formes. Il réaffirmait son attachement à une Turquie unie et indivisible :
« En tant que Kurde de Turquie, nous préconisons que ce pays ne soit pas divisé, mais uni et toujours uni et reste uni. »
Ahmet Kaya, artiste
Il soulignait la nécessité d’un dialogue constructif pour surmonter les divisions et construire un avenir commun.
L’artiste se plaignait des préjugés et des stéréotypes auxquels les Kurdes sont confrontés, soulignant que toute expression de leur identité est souvent interprétée comme un acte de défiance envers l’État turc. Il pointait du doigt les contradictions de la politique turque, s’interrogeant sur la possibilité de demander des comptes à des figures politiques influentes comme Tansu Çiller tout en poursuivant le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
Pour aller plus loin
