Publié le 26 février 2024 14:35:00. Le studio Yostar a cédé à la pression de joueurs coréens en modifiant une animation de son jeu Stella Sora, jugée offensante en raison d’une interprétation liée à la virilité masculine.
- Yostar s’est excusé auprès de la communauté coréenne suite à la polémique.
- L’animation initiale, représentant un geste avec les doigts, a été remplacée par un poing fermé.
- Stella Sora est un jeu vidéo de type RPG d’action avec des éléments roguelike, disponible sur PC et mobile.
La controverse a éclaté autour du jeu Stella Sora, un anime gacha (jeu vidéo gratuit avec des achats intégrés) sorti en 2024. Des joueurs coréens ont exprimé leur mécontentement concernant une animation spécifique mettant en scène l’héroïne Fuyuki. Dans une scène où elle prépare un tir à l’arc, Fuyuki forme un geste avec son index et son pouce qui, selon certains, ressemblait au terme d’argot coréen « main de crabe ».
En Corée du Sud, ce signe de la main est utilisé pour symboliser quelque chose de petit ou d’insignifiant. Dans un contexte socioculturel influencé par le mouvement féministe, il a également été interprété comme une allusion à la petite taille de l’organe génital masculin. Les joueurs coréens ont estimé que ce geste, bien que probablement non intentionnel de la part des créateurs, était une référence désobligeante.
Face à cette levée de boucliers, Yostar a rapidement réagi en présentant ses excuses à la communauté. Le studio a précisé que l’animation ne contenait pas de symboles cachés intentionnels, mais a néanmoins choisi de la remplacer par un poing fermé afin d’éviter toute interprétation offensante. Cette décision témoigne de la sensibilité du studio aux préoccupations de ses joueurs et de sa volonté d’éviter les controverses.
Stella Sora est un RPG d’action intégrant des mécaniques roguelike, ce qui signifie que les niveaux sont générés aléatoirement à chaque partie, offrant une expérience de jeu renouvelée. Le titre est disponible sur PC et appareils mobiles.
Pour aller plus loin
