Les américanismes et les mots que les lecteurs du Telegraph aiment détester

Les américanismes et les mots que les lecteurs du Telegraph aiment détester

Les chèvres sont partout en ce moment, et pas seulement dans les cours de ferme. Ils font l’actualité, sur nos écrans et j’en ai même vu quelques-uns dans la couverture télévisée des Golden Globes. Je me souviens de la première fois où j’ai entendu quelqu’un appeler une “chèvre”. Cela semblait plutôt injustifié, car je les considérais comme étant exceptionnels dans leur domaine (encore une fois, pas dans un sens agricole).

Cependant, comme la plupart des fans de sport le savent désormais, dans le monde d’aujourd’hui, une chèvre n’est pas un animal quelque peu ridiculisé avec des associations sataniques, mais plutôt le plus grand de tous les temps – bien que l’on puisse imaginer que les joueurs sur le même terrain que Lionel Messi, largement considéré comme le meilleur footballeur à avoir jamais joué au jeu, peut croire que ses compétences ne peuvent être attribuées qu’à une sorte de pacte faustien.

Bien que certains d’entre nous ne soient peut-être pas fan des chèvres dans les deux sens du terme, Chris Lancaster, rédacteur en chef des énigmes du Telegraph, a un dégoût à la fois pour l’animal et pour la surutilisation de GOAT au sens sportif. Il en a fait le sujet d’un récent bulletin d’information sur les énigmes et a demandé aux lecteurs d’écrire pour nous faire savoir quels mots obtiennent leur chèvre particulière. La réponse a été écrasante.

La bonne nouvelle pour les amoureux des animaux hircines est que certains lecteurs sont définitivement du côté des chèvres. Ian Dalziel donne un compte rendu sain de la façon dont les chèvres peuvent aider à nettoyer après la saison des fêtes ; ses voisins de Pennsylvanie gardent des chèvres comme animaux de compagnie, qui s’avèrent plutôt doués pour grignoter les vieux sapins de Noël (les chèvres, pas les voisins).

Lire aussi  Adieu à Anthony Fauci, avatar improbable de la polarisation

“Il semble que les chèvres mangent les aiguilles d’un pin en un rien de temps et procèdent ensuite à l’enlèvement de l’écorce, grignotant joyeusement au fur et à mesure.” Il est difficile de discuter avec les références vertes ici. Ian poursuit en disant que le mot qui le fait monter dans le mur est “désinformation”. Topique.

Sue Corbin a une variété de mots qu’elle n’aime pas. « En fait » qu’elle juge « inutile », « alors » lorsqu’il apparaît en début de phrases comme « Alors, comment puis-je aider ? et « nucléaire » comme dans « menace nucléaire ». Sue et ma mère pourraient être d’accord lorsqu’il s’agit de surutiliser le mot « comme » ; J’ai définitivement reçu un certain nombre de regards durs à la Paddington à l’adolescence pour celui-là.

Au sujet du langage courant, les hérissons de Ian MacDonald augmentent (les chèvres ont-elles des hérissons ?) lorsqu’il entend parler de prix « à gagner ». Ce qui, maintenant que Ian le mentionne, semble être une phrase étrange lorsqu’il est décomposé, étant donné que la plupart des prix sont poliment acceptés, plutôt que d’être brutalement arrachés des mains de quelqu’un. Pete Philips n’aime pas “diarize” et “verbalize”, ce qui est compréhensible étant donné que, comme c’est le cas avec nos nouveaux puzzles Cross Atlantic, nous sommes définitivement en faveur de terminer les verbes par “-ise” dans la mesure du possible.

En parlant d’américanismes, Shelagh McCauley, une expatriée vivant aux États-Unis, s’est habituée à ce qu’elle considère comme une « mauvaise grammaire » car elle ne peut pas se tenir à l’écart, comme quand on enlève les assiettes de la table.

Lire aussi  Bis! Lynval Golding sur les plans futurs des spéciaux | Caractéristiques

Inévitablement, certains lecteurs ont contesté les mots utilisés dans certains de nos mots croisés, principalement car certaines réponses sont vues régulièrement. Maggie Newnham est “complètement malade” de “absolu” comme réponse, tandis que Paul Gover aimerait voir moins “asti” et un peu plus “cava” dans ses indices liés au vin.

Edward Meehan n’a pas compris nos mots croisés, mais déteste à la fois le Sudoku, le mot et le jeu. La bonne nouvelle est qu’il existe de nombreux types de puzzles différents disponibles pour jouer en ligne si vous n’êtes pas fan d’un casse-tête en particulier.

Certaines conversations tournaient autour de la prononciation. Tim Bochenski est irrité par des acteurs qui prononcent le mot “colère” autrement que “colère”. Peter Holt ne supporte pas qu’on prononce « haitch » plutôt que « aitch », ni « privacy » alors qu’il se prononce de la même manière que privation plutôt que privy. Et Irene Macleod méprise «communautaire» lorsque l’accent est mis sur la deuxième syllabe. « Il ne s’agit pas de « communier », c’est quelque chose à utiliser en commun ! Je trouve la prononciation « com-myoon-ing » exaspérante. »

Ma chèvre personnelle est obtenue par une phrase, plutôt qu’un seul mot: “Je m’en fous”, ce qui semble n’avoir aucun sens. Nos amis de l’autre côté de l’étang le disent toujours pour signifier qu’ils ne se soucient pas moins d’un sujet particulier, mais le mot manquant nie complètement le sens de la phrase. Je dois arrêter d’en parler, sinon je pense que je vais grincer des dents.

Lire aussi  Marchés : Wall Street légèrement en hausse à l'ouverture ; Amazon à l'honneur

Quels mots et phrases obtenir votre chèvre? Dites-nous dans les commentaires ci-dessous. Vous pouvez également vous inscrire à la newsletter Puzzles régulière de Chris Lancaster ou essayer notre prestigieuse gamme de Puzzles.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent News

Editor's Pick