Selon une nouvelle étude canadienne, les travailleurs des salons de manucure sont exposés à des niveaux plus élevés de certains produits chimiques que les travailleurs des déchets électroniques, soulignant la nécessité d’une réglementation plus stricte pour protéger les techniciens des ongles.
L’étude, publiée lundi dans la revue Environmental Science and Technology, est la première évaluation des expositions chimiques chez les techniciens de salons de manucure au Canada et a révélé des expositions étonnamment élevées à plusieurs produits chimiques, y compris des retardateurs de flamme, un produit chimique qui n’est pas connu pour être dans les produits de soins personnels. .
“Nous avons été très surpris de trouver des expositions à certains produits chimiques jusqu’à 30 fois plus élevées chez les travailleurs des salons de manucure par rapport aux expositions dans les maisons, et jusqu’à 10 fois plus élevées que dans les installations de traitement des déchets électroniques”, a déclaré Miriam Diamond, co-auteur et professeur à le département des sciences de la terre de l’Université de Toronto, a déclaré dans un communiqué de presse.
Les soins des ongles et l’art des ongles sont une industrie florissante, la plupart des entreprises étant situées en milieu urbain.
À Toronto seulement, environ 1 500 établissements agréés fonctionnaient en 2019, selon l’étude. Cela signifie qu’un nombre incalculable de travailleurs sont quotidiennement confrontés à un niveau de produits chimiques qui, jusqu’à présent, était largement inconnu.
C’est un problème dont les prothésistes ongulaires sont conscients depuis longtemps.
“Les salons de manucure utilisent toutes sortes de produits chimiques, tout”, a déclaré Jackie Liang à CTVNews.ca lors d’un entretien téléphonique. “Surtout l’acétone, vous savez, chaque fois que je la touche, je peux la sentir, elle va dans mon corps, je peux la sentir. Et aussi l’odeur.
Lorsqu’elle applique des couches de base, l’odeur la fait toujours tousser, a-t-elle déclaré.
La femme de 42 ans, qui travaille à Toronto, est technicienne des ongles depuis plus d’une décennie. Son temps de travail dans ce domaine a laissé sa marque.
“Ma peau, en particulier mon index, je peux sentir que j’ai des dommages là-bas”, a-t-elle déclaré.
“Beaucoup de mes collègues, beaucoup de techniciennes en manucure comme moi, elles sont immigrantes et ont une barrière linguistique et elles savent que ce n’est pas bon, mais nous [have] aucune puissance.”
Malgré la prise de parole des techniciens, peu d’attention a été accordée à l’identification de l’étendue du risque que ces produits chimiques peuvent représenter pour les travailleurs.
Cette nouvelle étude de l’Université de Toronto, menée en collaboration avec le Parkdale Queen West Community Health Centre et le Healthy Nail Salons Network, a cherché à découvrir précisément à quoi sont confrontées les techniciennes en chimie dans les salons à rabais.
À L’INTÉRIEUR DES PRODUITS CHIMIQUES
Pour évaluer les niveaux d’exposition auxquels les travailleurs étaient confrontés, les chercheurs ont demandé à 45 travailleurs de salons de manucure dans 18 salons de manucure à Toronto de porter des broches et des bracelets pour échantillonner les produits chimiques dans l’air pendant qu’ils étaient au travail pendant un quart de travail allant de quatre à neuf heures.
Chaque travailleur participant portait simultanément trois échantillonneurs différents : un échantillonneur d’air actif OSHA (Occupational Safety and Health Administration) sur son col pour échantillonner l’air dans sa plage respiratoire, puis deux échantillonneurs passifs en silicone.
La journée médiane de travail des techniciens participants comprenait l’exécution de trois manucures, deux pédicures, une pose d’ongles artificiels et un autre service qui n’impliquait pas d’ongles.
Lorsque les chercheurs ont examiné les échantillonneurs, ils ont constaté que le niveau de produits chimiques dans l’air était plus élevé que prévu.
Les chercheurs ont détecté sept phtalates et cinq esters organophosphorés (OPE). Les plastifiants phtalates sont des produits chimiques qui rendent les plastiques plus durables, et on les trouve couramment dans les produits de soins personnels. Mais les OPE sont principalement utilisés non seulement comme plastifiants, mais aussi comme retardateurs de flamme, ce que les chercheurs ne s’attendaient pas à trouver à des niveaux élevés dans les salons de manucure.
Les niveaux de phtalate de diéthyle (DEP) étaient le double de ce que l’on trouve dans le bureau canadien moyen, tandis que le niveau médian de tris(2-carboxyéthyl)phosphine (TCEP) et de phosphate de tris(1-chloro-2-propyle) (TCIPP ) – les retardateurs de flamme que l’on trouve couramment dans les espaces intérieurs – étaient environ 28 fois plus élevés que dans la maison américaine moyenne, selon l’étude.
“Les niveaux médians d’OPE dans les bracelets des travailleurs des salons de manucure étaient comparables pour le TCEP, mais au moins trois fois plus élevés pour le TCIPP, le TDCIPP et le TPhP par rapport à ceux des travailleurs des déchets électroniques au Canada et au Bangladesh”, indique l’étude.
Bien que les chercheurs aient demandé aux travailleurs de noter les services de manucure qu’ils fournissaient, ils ont constaté que le nombre de services fournis au cours d’un quart de travail n’affectait pas de manière significative le niveau de produits chimiques détectés par les capteurs.
“Plusieurs des produits chimiques étudiés ont des restrictions sur leur utilisation (ou des restrictions sont proposées) en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement”, explique le communiqué. « Cependant, la plupart de ces produits chimiques ne sont pas explicitement réglementés dans les lieux de travail de l’Ontario. La source spécifique de ces produits chimiques dans les salons de manucure n’a pas été déterminée dans cette étude.
Tous les résultats n’étaient pas négatifs. Un produit chimique spécifique dont l’utilisation dans les cosmétiques a été interdite en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement n’a été détecté qu’à de faibles concentrations.
“La découverte d’une faible exposition au plastifiant DEHP est importante – elle montre que la réglementation actuelle pour ce composé fonctionne”, a déclaré Diamond.
L’étude a noté que le DEHP peut être trouvé dans des produits de construction tels que les carreaux de sol en vinyle ou les housses de siège, ce qui pourrait expliquer pourquoi il a été détecté.
LE PÉAGE SUR LES TRAVAILLEURS
Lorsque Liang a entendu les résultats de cette nouvelle étude, elle n’a pas été surprise.
“Je ne suis pas surprise parce que nous savons”, a-t-elle déclaré. « En tant que prothésiste ongulaire, nous connaissons les produits chimiques, ce n’est pas bon pour notre santé.
“La plupart des salons de manucure sont petits, ils n’ont pas un bon système de ventilation, et aussi les techniciennes des ongles, nous travaillons de longues heures.”
Elle a ajouté que lorsque l’on travaille avec ce type de produits chimiques, l’impact n’est pas immédiatement évident, ce qui rend difficile d’établir clairement la cause.
“Les choses chimiques, ce n’est pas” quand vous touchez, vous mourez “, c’est l’exposition à long terme, parce que vous ne savez pas si vous avez un cancer parce que vous travaillez comme technicienne des ongles ou peut-être [it’s] juste votre corps », a-t-elle déclaré.
Plusieurs des produits chimiques détectés dans les salons ont été liés à des problèmes de santé.
“Des inquiétudes pourraient surgir car l’exposition à certains phtalates et OPE et leurs métabolites ont été associés à un risque accru de cancer papillaire de la thyroïde chez les adultes, à des risques plus élevés d’endométriose, à une augmentation du volume utérin, à une diminution de la fécondité féminine et à une réduction de la qualité du sperme masculin”. étude a déclaré.
“Les travailleurs des salons de manucure sont particulièrement préoccupés par les effets sur la reproduction, car la plupart des travailleurs de cette industrie sont des femmes et en âge de procréer.”
L’écrasante majorité des prothésistes des ongles sont des femmes — dans cette étude, 93 % des travailleurs qui ont participé étaient des femmes âgées de 21 à 58 ans.
“Depuis de nombreuses années, les techniciennes en manucure s’inquiètent de l’impact de leur travail sur leur corps, y compris des inquiétudes concernant la santé reproductive, respiratoire, cutanée et musculo-squelettique”, Victoria Arrandale, co-auteure et professeure adjointe au Dalla Lana de l’Université de Toronto. École de santé publique, a déclaré dans le communiqué.
Liang a déclaré que lorsque les prothésistes des ongles eux-mêmes essayaient de parler, personne n’y prêtait attention.
“Peut-être que notre voix est trop basse, peut-être qu’ils ne veulent rien entendre de nous.”
Elle a déclaré qu’il était important que davantage de personnes et de gouvernements prêtent attention à ce problème afin que les techniciennes en manucure puissent continuer à fournir leurs services sans sacrifier leur santé.
“J’aime vraiment ce travail”, a-t-elle déclaré. “J’aime les choses de beauté. Quand je m’occupe des clientes, des ongles, je me sens si heureuse quand elles sont heureuses. Ils sourient, ils disent “merci”, vous savez, “c’est magnifique”.
Les grandes entreprises qui fournissent leurs produits aux salons de manucure ne veulent pas que les gouvernements les poussent à une réglementation plus stricte, a déclaré Liang.
Elle a souligné que les nouveaux produits tels que les poudres de trempage peuvent être annoncés comme étant biologiques même si les poudres de trempage doivent encore être scellées avec d’autres éléments tels que des activateurs, ce qui signifie que ces produits chimiques sont toujours impliqués.
“Cette recherche nous montre que notre gouvernement fédéral doit veiller à rendre les produits utilisés dans les salons de manucure plus sûrs, tant pour les clients que pour les techniciens des ongles”, Van Tran, technicien des ongles et travailleur de proximité des salons de manucure au Parkdale Queen West Community Health Centre , a déclaré dans le communiqué.
Liang n’était pas sûr qu’une étude puisse faire une différence, mais espère que le Canada est sur la voie d’une meilleure réglementation.
“J’aime faire mon travail, j’aime voir mon lieu de travail avoir le bon produit, des produits plus sûrs”, a-t-elle déclaré. « C’est bon pour les clients et aussi pour nous. Pour nous deux.”
