Les Chicago White Sox ont un autre trou pour remplir leur gamme après avoir placé le joueur de champ intérieur Miguel Vargas sur la liste des blessés de 10 jours vendredi avec une entorse gauche.
“Pas de rupture ou de fracture, juste une pression”, a déclaré le manager Willable avant le match de vendredi contre les Yankees de New York à Rate Field. «Il se réhabilitera donc ces prochains jours.
“De toute évidence, nous l’avons mis sur l’IL, mais nous espérons qu’après ses 10 jours, il est proche et a progressé au point où nous pouvons l’activer.”
Vargas vise à retourner «bientôt».
“J’ai prié pour qu’il n’ait rien de cassé et de pouvoir être ici”, a déclaré Vargas. “Je suppose que c’est une bonne nouvelle et j’espère que je reviendrai bientôt.”
Pour le moment, les SOX sont sans Vargas et Luis Robert Jr. Le défenseur central est allé sur l’IL mercredi avec une souche des ischio-jambiers gauche.
Les Sox ont vu Colson Montgomery retourner à l’action vendredi après avoir raté deux matchs avec une douleur côté gauche.
“Excité à ce que Colson soit de retour là-bas”, a déclaré Venable. “Il est dans un bon endroit, excité d’être là-bas. Il est l’un de nos gars, et quand vous êtes en panne (Robert), vous êtes en panne (Vargas), juste pour avoir un gars avec du pouvoir et de la physique comme Colson, c’est bien.”
Vargas a subi la blessure lors de la cinquième manche du match de jeudi contre les Yankees tout en recevant un lancer sur un rebond au premier but. Le Ball et les Yankees ont désigné le frappeur Aaron Judge est arrivé en même temps, conduisant à une collision. Vargas est immédiatement tombé au sol de douleur.
“Cela avait l’air sérieux”, a déclaré Venable. «Je pense que c’était sérieux, évidemment pas au point qu’il l’a cassé. Mais vous ne savez jamais, et c’est pourquoi nous passons par le processus et faisons tout notre possible pour l’évaluer.
«Il était génial avec tout cela. Le personnel médical a fait un excellent travail. Nous sommes donc satisfaits du résultat.»
Vargas a déclaré vendredi qu’il se sentait «bien mieux que ce qu’il était hier soir».
“J’espère que la semaine prochaine, je pourrai balancer et bouger, tout en retour”, a-t-il déclaré.
Le joueur de premier but des White Sox, Miguel Vargas, frappe un grand chelem lors de la deuxième manche contre les Yankees le 28 août 2025, au champ. (Chris Sweda / Chicago Tribune)
Vargas a réduit .234 / .315 / .404 avec 30 doubles, 14 circuits, 52 points produits et 69 points en 121 matchs. Il a frappé un Grand Chelem à égalité lors de la deuxième manche jeudi lors de la défaite de 10-4.
“Il a beaucoup grandi par rapport à l’année dernière”, a déclaré Robert par l’intermédiaire d’un interprète. «J’ai toujours connu le talent qu’il avait. Seulement pour lui, il n’a pas pu le faire avant. Mais cette année, la production a été là. Il avait une bonne saison.
«Je crois toujours en lui. Il peut faire encore plus.»
Vargas a déclaré qu’il avait appris “beaucoup” sur lui-même en 2025.
“C’est une longue saison”, a déclaré Vargas. «C’est la première fois que je joue une saison complète dans les grandes ligues. C’est beaucoup de hauts et de bas, beaucoup d’émotions. Pour moi, ça a été une excellente course, surtout avec ce groupe.
«Je ne peux pas être plus fier d’un groupe de gars que celui-ci. J’espère que nous reviendrons ici l’année prochaine aussi.»
Pour l’instant, Vargas se concentre sur la récupération le plus rapidement possible pour aider les Sox en bas de l’étirement.
“Je pense que pour être juste à l’endroit où il peut avoir une batte entre ses mains, voir à quoi cela ressemble au cours des prochains jours, alors nous ferons tout ce que nous pouvons pour le défier et le mettre à la vitesse où il peut utiliser sa main dans sa balançoire comme si de rien n’était”, a déclaré Venable.
“Donc, nous ferons tout notre possible pour l’emmener là-bas. Et puis j’espère avec ce que nous pouvons faire avec (le) trajekt (machine), s’il doit faire une mission de réadaptation, quoi que cela puisse ressembler, vous espérez qu’il récupérerait son timing et ne l’activera probablement pas avant qu’il puisse y arriver.”
Dans le mouvement correspondant de vendredi, les Sox ont rappelé le joueur de premier but Tim Elko de Triple-A Charlotte. Elko a une ligne de barre oblique .292 / .361 / .575 avec 24 circuits et 64 points produits en 82 matchs avec les Knights. Il est apparu en 20 matchs en trois séjours cette saison avec les Sox, atteignant .145 (9 pour 62) avec quatre circuits et huit points produits.
Content de te revoir
Les SOX ont annoncé que le MVP de la Ligue américaine 2020 José Abreu lancera un premier lancer de cérémonie le 19 septembre au champ de taux. Abreu a passé les neuf premières saisons de sa carrière de 11 ans de ligue majeure avec les Sox, remportant la recrue de l’année en 2014 et les honneurs MVP en 2020.
“Il est une personne influente depuis que je suis venue ici”, a déclaré Robert. «C’est bien d’être avec lui.»
