Publié le 13 décembre 2025 à 00h46. La musique d’Avatar : Feu et Cendre, dernier opus de la saga de James Cameron, est une entreprise titanesque qui a duré sept ans, allant jusqu’à l’invention de nouveaux instruments pour les habitants de Pandora.
- La partition orchestrale du film s’étend sur 1 907 pages.
- Le compositeur Simon Franglen a créé de nouveaux instruments de musique spécifiques à la planète Pandora.
- La musique occupe une place prépondérante dans le film, couvrant près de 95 % du temps d’image.
Le travail sur la musique d’Avatar : Feu et Cendre a été une aventure hors du commun pour le compositeur britannique Simon Franglen. Il a fallu sept années d’efforts acharnés pour créer une bande originale à la hauteur de l’univers visuel époustouflant imaginé par James Cameron. Ce n’est pas seulement l’ampleur de la partition qui impressionne – 1 907 pages de musique orchestrale – mais aussi l’ingéniosité déployée pour donner une voix sonore à la planète Pandora et à ses habitants, les Na’vi.
Franglen a dû imaginer des instruments de musique qui n’existent pas sur Terre, adaptés à la morphologie des Na’vi, grands de trois mètres et dotés de quatre doigts. Il a dessiné des esquisses qui ont ensuite été transformées en instruments réels et jouables par des artisans talentueux. Ces créations, dont les noms officiels restent à déterminer, incluent un luth à long manche inspiré du saz turc et un instrument de percussion dont la peau est fabriquée à partir du même matériau que les voiles des navires des Wind Traders, un clan nomade de Pandora.
La pression était forte, car James Cameron, connu pour son perfectionnisme, a peaufiné le montage du film jusqu’à la dernière minute. Franglen n’a terminé sa dernière réplique musicale que cinq jours avant la finalisation du film. Le résultat est une bande originale qui occupe une place centrale dans l’expérience cinématographique, avec de la musique présente dans près de 95 % des 195 minutes du film.
La musique joue également un rôle crucial dans l’expression des émotions des personnages. Franglen a été chargé de traduire en notes la douleur et le désespoir de Jake Sully (Sam Worthington) et Neytiri (Zoe Saldana) après la perte de leur fils Neteyam.
« Je voulais m’assurer que vous ressentiez ce sentiment de distance qui grandissait entre eux. Donc ce que je ferais, c’est prendre deux lignes [de musique] et je les ferais s’éloigner, ou je les ferais mal tourner, pour qu’ils se sentent austères, froids et déconnectés. »
Simon Franglen, compositeur
Le compositeur souligne que le deuil est rarement abordé avec autant de profondeur dans les films d’action, mais qu’il est essentiel de rendre justice à la douleur universelle de la perte d’un enfant.
Franglen a débuté sa carrière musicale à l’âge de 13 ans en contactant la BBC pour obtenir des conseils sur la production musicale. Il a ensuite travaillé avec des légendes de l’industrie comme James Horner sur Titanic et Trevor Horn sur des albums emblématiques des années 1980 de Yes et Frankie Goes To Hollywood. Il a également collaboré avec des artistes tels que Michael Jackson, Toni Braxton et Whitney Houston.
Il a rencontré James Cameron lors du tournage de Titanic, un projet initialement considéré comme risqué et potentiellement ruineux pour les studios. Cependant, Cameron a prouvé à tous qu’il avait raison, et Franglen a été impressionné par sa vision et son dévouement.
« C’était tout simplement étonnant, en comparaison de tout ce que vous aviez vu auparavant. Je savais que c’était spécial. »
Simon Franglen, compositeur
Cameron a également insisté pour que la musique d’Avatar : Feu et Cendre soit entièrement interprétée par des musiciens réels, sans recours à l’intelligence artificielle.
« Il m’a demandé très spécifiquement : ‘Donc, nous n’utilisons aucune IA ? Nous ne mettons pas de vrais musiciens au chômage ?’ »
Simon Franglen, compositeur
La sortie d’Avatar : Feu et Cendre, le 19 décembre, est un moment clé pour l’avenir de la saga. Le succès commercial du film déterminera si Cameron réalisera les prochains opus, Avatar Four et Avatar Five, dont les scripts sont déjà terminés et dont la sortie est prévue en 2029 et 2031 respectivement. Franglen espère que le public répondra favorablement au film, car il est impatient de continuer à explorer l’univers sonore de Pandora.
Ateliers du 20e siècle