Publié le 2023-10-27 14:35:00. L’expert renommé Paul Robert Magocsi propose une série de 45 conférences approfondies sur l’histoire de l’Ukraine, disponibles gratuitement en ligne, et visant à contrer la désinformation russe sur le pays.
Une analyse complète de l’histoire ukrainienne est désormais accessible au grand public grâce à une série de conférences enregistrées par Paul Robert Magocsi, titulaire de la chaire d’études ukrainiennes à l’Université de Toronto. Ces présentations, conçues comme un cours d’histoire, explorent la complexité de l’Ukraine à travers ses dimensions historiques, culturelles, géographiques, politiques et ethniques.
Magocsi, également membre du conseil d’administration de la Rencontre juive ukrainienne, a enregistré ces 45 conférences en 2023. Elles constituent, selon les organisateurs, un contrepoids essentiel à la propagande diffusée par la Russie et mettent en lumière l’importance stratégique de l’Ukraine dans le contexte de la sécurité mondiale.
Les conférences sont disponibles sur YouTube, avec des horodatages permettant d’accéder directement à des segments spécifiques. Un système de traduction automatique est intégré, offrant des sous-titres en ukrainien, ainsi que dans les principales langues européennes, asiatiques, africaines et du Moyen-Orient, y compris l’hébreu et le yiddish.
Plusieurs points clés de l’histoire ukrainienne sont abordés, illustrés par des images d’archives. Parmi ceux-ci : la carte de l’Ukraine entre 1941 et 1944, la destruction de la centrale hydroélectrique du Dniepr en août 1941 (qui aurait causé la mort jusqu’à 120 000 personnes), le démantèlement d’une usine à Zaporizhzhia par les Soviétiques en juillet 1941, et l’activité de figures historiques telles que Stepan Bandera et Andriy Melnyk. Des séquences poignantes documentent également les exécutions de Juifs par les Einsatzgruppen (unités spéciales d’extermination) près de Vinnytsia et d’Ivangorod en 1942, ainsi que le rôle du métropolite Andrey Sheptytskyi dans le sauvetage d’enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.
Des extraits spécifiques des conférences sont accessibles via les liens suivants :
- Carte de l’Ukraine 1941-1944 (6:21)
- Destruction de la centrale hydroélectrique du Dniepr (7:54)
- Démantèlement de l’usine de Zaporizhzhia (8:36)
- Stepan Bandera et Andriy Melnyk (14:09)
- Hans Frank et la division Galice (18:34)
- Exécutions par les Einsatzgruppen près de Vinnytsia (28:21)
- Massacres de Juifs en Ukraine (29:29)
- Prisonniers de guerre soviétiques à Babyn Yar (31:02)
- Métropolite Andrey Sheptytskyi et le sauvetage d’enfants juifs (32:45)
- Rencontre d’Hitler avec Erich Koch (35:29)
- Déportation d’Ukrainiens vers l’Allemagne (40:13)
- Incendies de villages en Volhynie (45:55)
Pour approfondir vos connaissances sur l’histoire de l’Ukraine, vous pouvez consulter l’ouvrage Une histoire de l’Ukraine : la terre et ses peuples (Presses de l’Université de Toronto, 2010).
Robert Paul Magocsi
Chaire d’études ukrainiennes Université de Toronto
Toronto, Canada, septembre 2023.
Sur le même sujet
