Cook poussé à terre, est décédé huit mois plus tard : de blessures graves, le crime devient un meurtre

Publié le 30 novembre 2024. Le chef cuisinier Stefano Battiston, 58 ans, est décédé en mai dernier des suites d’un traumatisme crânien survenu en septembre 2023 après une altercation dans un restaurant triestin. L’enquête a été requalifiée en homicide involontaire et une femme est désormais mise en examen.

• L’enquête a été requalifiée en homicide involontaire après l’analyse d’un rapport médico-légal accablant.
• La défense de la femme mise en examen conteste tout lien de causalité entre ses actions et le décès de M. Battiston.
• Les faits remontent à une soirée de septembre 2023, lors de laquelle une dispute a éclaté concernant la fermeture du bar.

Stefano Battiston avait été admis aux urgences le 23 septembre 2023, intubé et inconscient, après une chute suite à une bousculade devant un restaurant de la via Baiamonti à Trieste. Les premiers examens avaient révélé un traumatisme crânien avec fracture de l’os pariétal droit, un hématome et une fracture de la clavicule. Il avait ensuite été plongé dans un état végétatif persistant pendant huit longs mois, avant de finalement succomber en mai 2024.

L’évolution de l’enquête a pris un tournant décisif suite à l’avis de l’anatomopathologiste Davide Radaelli, dont le rapport médico-légal a été déterminant. Selon ce rapport, les blessures de M. Battiston sont “compatibles avec l’impact violent de la tête et de l’épaule contre l’asphalte”. Le Dr. Radaelli a également conclu qu’il est “hautement probable” que le décès soit dû à une insuffisance respiratoire consécutive à une infection pulmonaire, compte tenu de l’absence d’autres pathologies cardiovasculaires explicatives.

L’audience de vendredi dernier a vu le juge d’instruction Flavia Mangiante requalifier les faits en homicide involontaire, renvoyant le dossier au procureur Alessandro Perogio. “L’ordonnance du juge apporte la juste qualification juridique du fait et de sa gravité”, a déclaré Alberto Polacco, l’avocat de la famille Battiston.

Selon la reconstitution des faits, la dispute avait débuté lorsque le propriétaire du restaurant avait annoncé sa volonté de fermer le bar. La femme mise en examen avait alors demandé qu’on lui serve encore des boissons. M. Battiston s’était approché d’elle pour lui demander de quitter les lieux, ce qui avait entraîné une bousculade. La femme affirme avoir simplement tenté de s’éloigner.

L’avocate de la femme, Giovanna de’ Manzano, insiste sur le fait que l’évaluation médicale réalisée par le parquet lui-même “a nié toute étiologie entre la conduite de ma cliente et sa mort”. Le ministère public devrait désormais formuler une nouvelle demande d’inculpation, et une audience préliminaire sera fixée prochainement.