« The Party of London » : les raves funk des favelas de Rio se tournent vers le monde | Rio de Janeiro

jeil était 4 heures du matin un lundi et la plupart du temps Rio de Janeiro était endormi. Mais à Morro do 77, une favela située à l’ouest de la ville, la fête commençait tout juste alors que des centaines de fêtards se pressaient dans l’artère principale de la communauté pour se pavaner devant un mur de son de trois mètres.

Des haut-parleurs et des subwoofers diffusaient dans l’air de l’aube une musique funk des favelas à couper le souffle. Les fêtards ont bu des tasses de whisky et de l’eau de coco glacée. Et alors que les têtes bougeaient, les corps tremblaient et les vitres tremblaient, le nom inattendu de la rave est apparu sur un écran au-dessus de la piste de danse dans un éclat typiquement britannique de rouge, de bleu et de blanc. «Le Baile de Londres», disait-il. «Le Parti de Londres».

“Parfois, les gens vont directement au travail après”, a déclaré l’un des DJ, Hyago Domingos de Lima, avant que sa setlist assourdissante ne rende la conversation impossible.

L’éruption du dimanche soir – au cours de laquelle les fêtards, dont un portant un maillot de football anglais, ont dansé jusqu’à 7 heures du matin – est l’une des nombreuses soirées funk des favelas. maintenant nommé d’après des villes et des pays du monde entier.

Cette tendance a commencé il y a environ cinq ans lorsque des musiciens de l’une des plus grandes favelas de Rio, le Complexo do Lins, ont fondé le Baile da Colombia (le Parti de la Colombie), une référence au conflit de longue durée du voisin brésilien et à la violence meurtrière qui ravage également le pays. de nombreuses zones contrôlées par les gangs à Rio.

Sentir un nom étranger pourrait accroître leur profil de marque et attirer un public plus large, les organisateurs d’événements dans les favelas de la ville ont cherché leurs cartes.

À Chapadão, ils ont donné à leur événement le nom de l’Égypte, au Parque das Missões, en Pologne, et au Parque Arará, au Portugal. Une favela a opté pour la Chine et a utilisé le drapeau national chinois pour annoncer sa rave. Un autre a choisi le Japon, en hommage à un gangster local surnommé d’après ce pays d’Asie de l’Est.

À São Gonçalo, une ville satellite à l’est de Rio, les promoteurs ont choisi des villes américaines, notamment New York, Brooklyn et Las Vegas. À Rocinha, ils ont célébré la Russie avec le Baile de Moscou. A Jacarezinho, ils créent le Baile de Paris.

« Je pense qu’il y en a un qui porte le nom de chaque pays du monde », a déclaré Kaio Gonçalves da Silva. Le DJ de 26 ans joue dans des soirées funk portant le nom d’Acapulco et de l’Arabie Saoudite à Duque de Caxias, une ville au nord de Rio. Sur sa moto personnalisée Sonic the Hedgehog, il lui faut cinq minutes pour passer d’un concert à l’autre.

« Voilà le Parti du Canada. Il y a la Libye. Il y a la Corée… Il y a la Croatie. Il y a la Suède. Je pense qu’il y en a un en Italie aussi… Il y a l’Irlande. Il y a l’Écosse”, a déclaré Da Silva, AKA DJ Kaio VDMle compositeur de un succès récent célébrant le footballeur brésilien et de West Ham Lucas Paquetá.

Luiz Júnior, DJ et producteur d’une favela de l’ouest appelée Vila Aliança, a déclaré qu’au moment où les musiciens de la région ont décidé d’adopter un pays, « il n’en restait presque plus ». Ils se sont donc tournés vers la Roumanie. « Pour être honnête, je ne connais rien de la Roumanie. Beaucoup de gens ici ne savent même pas quelle est la capitale… [But] les gens ont vraiment aimé couleur du drapeau“, a déclaré Júnior, dont le système audio, Ignorant, loue d’énormes systèmes de haut-parleurs sur mesure à des partis comme l’Argentine, le Mexique et l’Irak.

Lima, dont le nom de DJ est HG, a créé le Baile de Londres en shootant la brise sur la place principale de Morro do 77 avec ses amis Fatty Psycho, Haze, Xiclaudio et Big Dave. Au début, ils ont pensé au Guatemala. Puis quelqu’un a fait flotter l’Angleterre. Mais le mot portugais pour l’Angleterre (Inglaterra) comporte trop de syllabes et constitue une bouchée pour les MC, a-t-il déclaré. Ils ont donc opté pour le Baile de Londres et une nouvelle rave de Rio sur le thème du Royaume-Uni est née, avec des dépliants présentant des photos du Parlement et du London Eye.

Lima, qui, comme la plupart des habitants de la favela, n’a jamais voyagé à l’étranger, a admis que sa connaissance de la capitale britannique était inégale. “Quand je pense à Londres, je pense à tous ces grands bâtiments et à ce lac avec le pont qui le traverse”, a-t-il déclaré à propos du Tower Bridge.

Marcelo Henrique dos Anjos da Silva, un danseur dont pas de danse fascinants au Baile de Londres, les réseaux sociaux deviennent souvent viraux, associant Londres à rien d’autre qu’au froid. “C’est le genre d’endroit où il faut une veste et une écharpe”, a déclaré Da Silva, surnommé ML, assis sur la place Morro do 77, en tongs et en short.

La création du Parti de Londres a donné à la favela brésilienne une curieuse atmosphère britannique. La rue principale, l’avenue Francisco Brício, a été rebaptisée de manière informelle Retão de Londres, ce qui se traduit approximativement par London Street. L’année dernière, une équipe locale de football a été fondée : la Seleção de Londres ou Team London. Dans le plus pur style anglais, ils ont atteint la finale du tournoi annuel de la favela, mais ont ensuite perdu.

“Ils nous ont battus : 4-0 ou quelque chose comme ça”, a déclaré Pedro Gomes, l’un des défenseurs de l’équipe, en montrant le synthétique de la favela. pitch portant son kit portant le drapeau syndical.

Gomes, qui travaille dans une pharmacie hospitalière lorsqu’il ne protège pas le but de Londres, a déclaré baille était une forme de loisir essentielle pour les habitants surchargés de son quartier défavorisé. « C’est une façon pour les locaux de s’amuser alors qu’ils ne font que travailler, travailler, travailler. Les gens aussi ont besoin de s’amuser », a déclaré le jeune homme de 25 ans alors que la sonorisation géante de l’événement était montée derrière lui devant l’église évangélique Vida Em Graça (Vie dans la grâce).

La scène funk de Rio a longtemps été criminalisée et vilipendée par les autorités et les critiques qui l’accusent de glorifier la drogue, les armes et le sexe, même si ces dernières années, le mouvement a été largement reconnu comme un trésor culturel et même célèbre dans l’un des meilleurs musées d’art du Brésil.

Les fêtes constituent également une bouée de sauvetage économique cruciale pour les favelas de Rio, qui abritent environ 20 % de la population de la ville. Vingt-quatre heures avant le coup d’envoi du Baile de Londres, Adriana da Silva Lucena est partie de chez elle, dans la favela Vila Ideal, pour vendre des boissons au Baile de Acapulco.

« Nos vies sont dures et sans le baille beaucoup de gens auraient faim », a déclaré Lucena, une mère célibataire de 51 ans vivant dans une région où de nombreuses familles dépendent des allocations sociales.

“C’est fatiguant. C’est stressant… Quand tu rentres à la maison, tu es mort après avoir travaillé toute la nuit », dit-elle à propos de ses quarts de travail nocturnes. « Mais j’aime cette communauté. Acapulco est ma vie parce que, qu’on le veuille ou non, je vis d’Acapulco.

Wagner Oliveira, 32 ans, propriétaire d’un magasin de vêtements à Vila Ideal, du nom de la destination de vacances mexicaine, a déclaré : « Les gens pensent bailles il s’agit simplement de prendre de la drogue et de boire de l’alcool. Mais le bailles profite à tant de personnes dans la communauté.

Chrétien né de nouveau, Oliveira n’assistait plus aux raves et n’était pas fan du style musical et de ses paroles sexuellement explicites. Néanmoins, il a qualifié les fêtes de partie vitale de la vie des favelas. « Seuls les gens qui vivent ici comprennent à quel point c’est important. Les étrangers ne comprennent tout simplement pas du tout.

Quelques instants plus tard, le volume monta et les fêtards commencèrent à arriver pour une nuit d’hédonisme ininterrompu. Oliveira a fermé boutique et est rentré chez lui, plaçant le drapeau tricolore mexicain d’inspiration aztèque dans sa vitrine à côté d’un message destiné aux clients potentiels. «Je reviens tout de suite», dit-il.