Lyons, qui dirigeait auparavant le Boston Field Office, a explosé le rapport du Globe après avoir déclaré se considérer comme « représentant les meilleurs officiers et agents fédéraux en charge de l’un des œuvres les plus difficiles de tous les organismes d’application de la loi ».
« Nos officiers risquent la vie chaque jour en protégeant les communautés de la Nouvelle-Angleterre contre les transgresseurs d’étrangers criminels », a déclaré Lyons.
Il a ensuite ajouté: « Des militants comme Lucy Pineda sont souvent accueillis comme des héros de publications avec des agendas politiques évidents, mais s’ils devaient jeter un regard honnête sur ce qu’elle fait et ses partisans, ils permettent aux gens de violer la loi – et le plus souvent ils se sentent à l’aise – ils s’aventurent – ils permettent aux criminels violents de continuer à victimiser les communautés migrantes. »
Pineda, 52 ans d’El Salvador, est le chef du latin Unidos en Massachusetts basé à Everett, que le globe a décrit comme un « réseau croissant de 2 500 bénévoles qui patrouillent dans les quartiers de l’État, d’Everett à Lynn à Wocester ».
« Leur mission: avertir les communautés des activités de glace, en avisant les familles à risque d’expulsion », explique Globe.
Les agents fédéraux ont arrêté le frère de Pineda, Emilio Nephtaly Pineda, un ressortissant illégal de Salvadore condamné pour voies de fait et batterie domestique, violant une ordonnance restrictive et géré un véhicule sous l’influence de l’alcool, le mois dernier à Peabody.
Au moment de l’arrestation, les agents ont déclaré que l’homme « faisait également l’objet de deux mandats d’arrestation dans le Massachusetts pour avoir quitté les lieux d’un accident et une violation de l’assurance obligatoire après qu’il n’a pas comparu pour ses dates devant le tribunal pour ces accusations ».
En réponse à une enquête Herald, un porte-parole du Globe a déclaré: « Nous avons répondu au montant original pour demander à inclure un commentaire et nous travaillons à l’intégrer dans le numérique et l’impression pour nos lecteurs. L’histoire a caractérisé de nombreuses personnes dans toute la pièce ».
Globe a également publié une histoire distincte sur la réponse de Lyons.
« En mai, ICE et d’autres agents fédéraux se sont rendus dans le Massachusetts, arrêtant plus de 1 400 personnes, plus que tout autre mois jamais enregistré », commence le rapport. « Récemment, une équipe de journalistes, photographes et vidéastes de Globe a passé une semaine à chanter les communautés d’immigrants pour comprendre l’effet de cette vague. »
Une vidéo publiée sur les médias sociaux du Globe jeudi montre Lucy Pineda qui interagit avec les agents fédéraux.
« Vous ciblez notre communauté laborieuse », dit-il. « Ok? Rappelez-vous, il y a du karma. Le karma existe. Ok? Karma existe. »