Publié le 18 novembre 2025 à 16h35. La ville d’Anyang, en province de Gyeonggi, a dévoilé son projet de budget pour 2026, qui s’élève à 1 864 milliards de wons (environ 1,1 milliard d’euros), en mettant l’accent sur les infrastructures de transport et le soutien aux populations vulnérables, malgré un contexte économique difficile.
- Le budget 2026 d’Anyang s’élève à 1 864 milliards de wons, soit une augmentation de 5,95 % par rapport à l’année précédente.
- Des mesures d’austérité ont été mises en place pour financer les priorités, notamment le gel des dépenses professionnelles et la réduction des frais de déplacement.
- Des investissements importants sont prévus dans les infrastructures de transport, notamment la construction de deux nouvelles lignes ferroviaires.
Pour faire face à un contexte financier tendu, marqué par une diminution des ressources allouées aux collectivités locales et un ralentissement économique, la ville d’Anyang a procédé à une restructuration rigoureuse de ses dépenses. Cette démarche a permis de dégager des marges de manœuvre pour financer des projets essentiels à l’amélioration de la qualité de vie des habitants.
Le maire d’Anyang, Choi Dae-ho, a souligné les défis rencontrés par les collectivités locales en matière de financement.
« Il n’est pas facile de gérer les finances car les ressources disponibles des gouvernements locaux ont diminué en raison de l’augmentation des projets de subventions routières nationales et de la diminution des sources de recettes fiscales en raison de la récession économique. Même dans des situations difficiles, nous avons déployé des efforts pour garantir des budgets pour les projets d’infrastructures de transport et l’économie de subsistance afin d’améliorer la qualité de vie des citoyens. »
Le projet de budget prévoit des investissements massifs dans les infrastructures de transport, avec notamment 48 milliards de wons (environ 28,8 millions d’euros) alloués à la construction de la ligne ferroviaire à double voie Dongtan-Indeokwon et 36 milliards de wons (environ 21,6 millions d’euros) pour la ligne Wolgot-Pangyo. D’autres projets incluent l’exploitation d’un centre d’intégration de ville intelligente (2,1 milliards de wons) et le déploiement de services de transports publics autonomes (800 millions de wons).
La ville d’Anyang accorde également une attention particulière aux jeunes, avec un programme de revenu de base (4 milliards de wons), une aide au logement (2,2 milliards de wons) et le soutien à des espaces dédiés à la jeunesse. Des mesures sont également prévues pour soutenir les petites et moyennes entreprises, notamment par le biais de garanties de prêts et de l’amélioration de l’environnement des affaires.
En matière de services sociaux, le budget prévoit une aide significative aux allocations parentales (49,8 milliards de wons), aux frais de garde d’enfants (71,9 milliards de wons) et aux repas scolaires (19,2 milliards de wons). Des allocations honorifiques pour les anciens combattants (9,1 milliards de wons) et des bons de première rencontre (8,3 milliards de wons) sont également prévus.
Enfin, la ville d’Anyang s’engage en faveur d’une transition écologique, avec des investissements dans la création d’un jardin local (5,7 milliards de wons), l’acquisition de véhicules électriques (14,5 milliards de wons) et la réduction des émissions des véhicules diesel (2,8 milliards de wons). La construction d’une nouvelle bibliothèque à Pyeongchon (8,6 milliards de wons) est également prévue.
Le budget général s’élève à 1 654,2 milliards de wons, soit une augmentation de 7,1 % par rapport à l’année précédente, tandis que le budget spécial s’établit à 209,8 milliards de wons, en légère baisse (2,3 %). Cette diminution du budget spécial est principalement due à une base de comparaison élevée en 2025, en raison d’investissements exceptionnels dans les infrastructures routières nationales.
Les revenus de la ville proviennent principalement des impôts locaux (517 milliards de wons) et des subventions nationales (1 071,1 milliards de wons). Le plan budgétaire 2026 sera soumis à l’approbation du conseil municipal d’Anyang lors de sa prochaine session, qui se tiendra du 20 décembre au 19 décembre.