New Delhi: Le chef militaire pakistanais, le maréchal Asim Munir, est devenu la cible de moqueries généralisées en ligne après avoir fait une comparaison controversée entre l’Inde et le Pakistan lors d’un discours en Floride. Dans une tentative d’utiliser une «analogie brute» pour illustrer la relation entre les deux pays, Munir a comparé l’Inde à une «Mercedes brillante» et au Pakistan à un «camion-benne».
« Je vais utiliser une analogie grossière pour expliquer la situation », a déclaré Munir, selon un rapport de l’impression. «L’Inde brille à Mercedes sur une autoroute comme Ferrari [sic]mais nous sommes un camion-benne plein de gravier. Si le camion frappe la voiture, qui va être le perdant? »
Bien que Munir semblait souligner la force brute du Pakistan par opposition à l’image polie de l’Inde, la métaphore semblait se retourner contre lui. De nombreux utilisateurs de médias sociaux ont interprété la remarque comme un aveu par inadvertance selon laquelle l’Inde est plus avancée ou prospère, et a rapidement pris des plateformes comme X pour se moquer de lui.
Un utilisateur a comparé Munir à Rahul Gandhi, faisant une comparaison entre la remarque du camion-benne et l’accord antérieur de Gandhi avec une déclaration décrivant l’économie de l’Inde comme «morte».
Un autre, se référant aux menaces passées de Munir de plonger la «moitié du monde» dans la guerre nucléaire, si le Pakistan est confronté à une menace existentielle de l’Inde, a commenté: «La seule vérité dans la déclaration de Munir est que l’Inde est la Mercedes, et son pays est le camion à benne basculante. Le reste est une illusion.»
Les critiques ont continué à affluer. « Au moins, ils connaissent leur réalité … Ils ont une benne à benne et rien d’autre … le maréchal a échoué a admis qu’ils étaient pathétiques », a écrit un utilisateur.
D’autres ont utilisé des images générées par l’IA pour représenter un accident fictif entre une Mercedes et un camion-benne, se moquant davantage du choix des mots du chef militaire.