L’icône Badminton Erland Kops († 2017) a visité le DDR au début des années 60. Un témoin contemporain danois se souvient.
Splendeur danoise dans la province
Le vrai chevalier est arrivé au début des années 1960 lorsque Emil Rasmussen, entraîneur du club de badminton (HBC), est allé à Tröbitz pour la première fois avec une équipe danoise. Également inclus: Erland Kops, au moment de la Zenith de sa carrière, un joueur dont le nom a activé la peur révérencielle en Asie et qui a établi des normes en Europe.
Erland Kops (1937-2017) était le joueur de badminton dominant de son temps et est l’un des plus grands de l’histoire du sport. Il a pu gagner sept fois en All-Angleterre chez les personnes masculines entre 1958 et 1967.
Pour les athlètes et les spectateurs de Tröbitz, cela devait être comme un look dans un autre monde: le style élégant, la précision, la légèreté avec laquelle les Kops contrôlaient même les balles difficiles – tout cela a rencontré des produits de luxe pour une pièce où les raquettes étaient dans des cordes et des cordes en nylon.
La rencontre avec KOPS n’était pas seulement une leçon sportive, mais une révélation culturelle. Dans un pays où le badminton a été officiellement promu, ce n’était pas une discipline olympique et donc insignifiante en termes de politique sportive, il a apporté une brillance au niveau du monde dans un environnement qui n’a autrement été modélisé que par le rythme des roues de parrainage et des sirènes d’usine.
Amitié avec limites
Au milieu des années 1960, l’aspect unique est devenu une connexion fixe: Tröbitz est devenu HBC “Friendship Club”. Une équipe de jeunes danois a voyagé année après année. Au contraire, l’itinéraire a été bloqué aux athlètes du RDA n’était pas autorisé à l’ouest. Les invités du Danemark ont été reçus sous forme de stars. En plus des jeux, il y avait un “échange non officiel”: les chaussettes en nylon, le stylo sphère et les chaussures de badminton ont changé le propriétaire car beaucoup n’était pas disponible dans la RDR.
“En tant que joueur, les Allemands de l’Est n’étaient pas du tout mauvais, mais leur équipement était rare. De nombreux joueurs de HBC sont revenus sans raquette ou chaussures de badminton”, se souvient Anders Kaas de la HBC par rapport au musée danois de badminton.
Mais l’amitié a toujours eu un observateur dans son dos. Fonctionnel du parti a surveillé les réunions de la galerie et les fenêtres ont été fermées aux réunions privées pour parler ouvertement. De nombreuses conversations ont été politiquement délicates d’un coup grave.
Anders Kaas: “L’endroit était politiquement divisé au début des années 70: les partisans du système avaient de bons objets d’usine, les critiques étaient plus un bon moment – et ce groupe s’est lié d’amitié avec nous. Les tensions entre les groupes étaient remarquables. Le militant de Tröbitz avait, entre autres, Joachim Schimpke, l’un des meilleurs joueurs du DDR. (Le champion du monde qui a suivi dans les doubles masculins; Notée.Red.) et deux autres joueurs de HBC. Nous avons écrasé quatre dans mon Scarabeo VW – des bagages dans l’utérus. “
Les talents ont émergé de Tröbitz, en particulier Monika Cassens (Born Axe), qui était l’un des meilleurs joueurs européens des années 1960 et du début des années 70. Pour les tournois internationaux, il était en confrontation directe avec la Suède Eva Twedberg ou Danish – des joueurs qui ont souvent formé Kops avec Erland.
Mais le prix du début international était élevé. Cassens a reçu l’édition d’atteindre au moins la finale pour continuer à voyager vers l’ouest. Lorsqu’il était fatigué de la congestion politique, il a mis fin à son enfant de carrière internationale.
Visiter les stars danois dans le RPG était plus qu’un épisode sportif: c’est devenu un symbole que même la tente en fer ne pouvait pas empêcher toutes les réunions.
© badzine.de 2025 Tous droits réservés. Reproduction uniquement avec l’approbation de Badzine.de
Pour aller plus loin
