Publié le 15 décembre 2025 à 14h48. Le projet de revitalisation du marché de Punggakjang, dans le comté de Cheongdo, a été récompensé par un prix international pour son approche innovante de la résolution des problèmes sociaux par le design, insufflant une nouvelle vie à ce commerce de proximité.
- Le « Projet de revitalisation du quartier commercial de Cheongdo-gun Punggakjang » a remporté le Silver Award dans la catégorie Conception de services du concours « Global Design iT Award 2025 ».
- Le projet, mené par l’Unidesign Management Research Institute, a mis en place des programmes expérientiels et des événements culturels pour attirer de nouveau les clients.
- La création d’une Association du district commercial autonome de Punggak est en cours, avec une volonté d’intégrer les jeunes entrepreneurs.
Le projet de revitalisation du marché de Punggakjang, initié en avril dernier suite à sa sélection dans le cadre du programme de soutien aux pôles commerciaux de quartier du ministère des PME et des startups (Agence de promotion du marché des petites entreprises), a été salué pour sa capacité à répondre aux défis rencontrés par les marchés traditionnels. L’approche novatrice, axée sur le design, a permis de transformer un espace commercial en déclin en un lieu de vie dynamique et attractif.
Des expériences culinaires mettant en valeur les produits locaux, des ateliers de travail du bois utilisant les kakis de Cheongdo, des spectacles de Nongak (musique folklorique coréenne) de Cheongdo Chasan, ainsi que des performances artistiques proposées par des clubs locaux sont régulièrement organisés. Ces initiatives ont contribué à redonner de l’attrait à l’allée commerciale, autrefois délaissée.
L’Association du district commercial autonome de Punggak a été lancée avec le soutien des commerçants et des habitants, et les démarches pour obtenir la désignation officielle de district commercial autonome sont en cours. L’association prévoit également de développer un programme d’incubation pour les jeunes entreprises, afin de favoriser l’innovation et l’entrepreneuriat.
« À mesure que les commerçants participent directement au fonctionnement du programme, la qualité du marché s’améliore et une atmosphère de coexistence entre les magasins établis de longue date et les jeunes magasins en démarrage se crée. »
Kim Soo-il, président de l’Association des commerçants du marché traditionnel de Punggak
Un représentant du comté de Cheongdo a souligné l’importance de cette initiative :
« Nous sommes témoins de la réalité selon laquelle les gens et les programmes mènent le changement à Punggak, et le marché invite à nouveau les gens. »
Responsable du comté de Cheongdo
Le comté de Cheongdo s’engage à soutenir les associations et les commerçants afin de pérenniser la revitalisation du quartier commercial de Punggak.
Kim Hee-tae, président de l’Association du district commercial autonome de Punggak, a exprimé son ambition :
« Le projet de revitalisation du district commercial de Punggakjang s’est terminé en novembre dernier, mais j’espère établir l’année prochaine un système opérationnel permanent basé sur un programme régulier et poursuivre un modèle de revitalisation du district commercial durable tout au long de l’année. »
Kim Hee-tae, président de l’Association du district commercial autonome de Punggak
Lim Mi-jeong, PDG de l’Unidesign Management Research Institute, a conclu :
« La clé du succès du projet de revitalisation du quartier commercial de Punggak était le lien entre la culture du marché, l’art local et l’entrepreneuriat des jeunes. »
Lim Mi-jeong, PDG de l’Unidesign Management Research Institute
Elle a ajouté que la reconnaissance internationale obtenue grâce à ce prix est significative, car elle valide le modèle de Punggak comme une solution de conception efficace pour résoudre les problèmes sociaux.
Sur le même sujet
