PHILADELPHIE (AP) – Le Ranger Suárez a accumulé suffisamment de terrains et de manches cette saison pour le champion en titre de l’Est de Philadelphie Phillies pour s’adapter à la définition moderne d’un cheval de bataille.
Samedi, il était temps de faire une pause.
Publicité
Ou au moins le temps de raccourcir la sortie du gaucher contre Cincinnati pour lui donner un peu de repos et essayer d’empêcher l’usure sur un corps qui s’est effondré à la fin de la saison dernière.
Suárez a été retirée après seulement cinq manches et 80 lancers, le moins de chacun depuis son premier début de saison début mai.
Suárez a obtenu une décision sans décision mais a fait sa part – avec les circuits d’Alec Bohm, Kyle Schwarber et Edmundo Sosa – pour aider les Phillies à battre les Reds 5-1.
Le manger Rob Thomson a déclaré en raison d’une récente charge de travail lourde, Suárez a conclu une limite de 85 points.
Suárez avait lancé au moins sept manches lors de chacun de ses cinq derniers départs et a lancé au moins six dans tous, sauf son premier début de l’année, quand il a accordé sept points en 3 2/3 manches.
Publicité
Suárez (7-2, 1,99 ERA) est superbe depuis lors. Il a fait six départs de juin et a lancé au moins 94 emplacements dans chacun d’eux, et il a une MPM de 1,22 au cours de ses 11 derniers départs.
“Nous sommes entrés aujourd’hui en essayant de reculer un peu”, a déclaré Thomson. «Je ne me préoccupe pas vraiment de (Velocity) parce qu’il pitch et c’est ce qu’il a fait aujourd’hui. Il a lancé des frappes, des frappes au premier terrain.»
Suárez a déclaré qu’il était d’accord avec la décision de Thomson de jouer en toute sécurité avec son épaule gauche et son dos.
Suárez n’a pas accordé plus d’une course méritée depuis le 7 juin à Pittsburgh, et il a autorisé une ou zéro des courses méritées dans neuf de ses 12 départs.
Publicité
Même s’il a raté avril alors qu’il se remettait d’une blessure au dos, les chiffres de Suárez sont assez forts pour mériter la considération pour un deuxième hochement de tête d’étoile consécutif. Thomson a perplexe pour son lanceur étoilé – qui est éligible pour l’agence libre à la fin de la saison – ainsi que les autres partants Zack Wheeler et Cristopher Sánchez pour représenter la NL le 15 juillet à Atlanta.
Il découvrira dimanche s’il fait partie de l’équipe.
“Lorsque la saison commence, l’un des buts que vous avez en tant que joueur est d’aller au match des étoiles”, a déclaré Suárez via un interprète. “À cette fin, j’ai un peu d’espoir. Si cela se produit, je suis excité à ce sujet. Mais je pense que l’essentiel pour nous en ce moment est de se concentrer sur la fin de la saison aussi saine que possible.”
Les Phillies ont des raisons d’être prudents avec Suárez alors qu’ils poursuivent leur quatrième titre consécutif en séries éliminatoires et le premier titre mondial depuis 2008.
Publicité
Suárez est allée 10-2 avec une MPM de 1,83 en 16 départs la saison dernière jusqu’au 25 juin avant qu’un mauvais dos ne le casse sur la liste des blessés et qu’il a réduit avec une marque de 2-6 et une MPM de 6,54 au cours de ses 11 derniers départs. Suárez a également raté du temps avec une blessure au dos en 2022.
Les Phillies ont besoin de Suárez en bonne santé et à son meilleur en octobre, même si le nombre de pitch lui a coûté une victoire en juillet.
“Si nous devons recommencer”, a déclaré Thomson, “nous le referons à nouveau.”
___
AP MLB: https://apnews.com/mlb
