La déclaration du président Lee Jae-myung, qualifiant le Hwandan Gogi de « littérature », a déclenché une vive polémique en Corée du Sud, suscitant de vives critiques de la part des partis d’opposition et d’anciens responsables politiques. Ce texte historique controversé, considéré par la plupart des historiens comme un faux, affirme que les anciens Coréens ont dominé une vaste région de l’Eurasie.
L’ancien représentant du Parti du pouvoir du peuple, Han Dong-hoon, a fustigé les propos du président Lee sur sa chaîne YouTube, estimant qu’ils témoignaient d’une méconnaissance flagrante des consensus académiques. Il a déclaré : «Le Hwandan Gogi n’est-il pas un document ? » Han Dong-hoon, ancien représentant du Parti du pouvoir du peuple. Il a ajouté que le président ne devrait pas imposer ses « préférences à moitié cuites » à la Fondation pour l’histoire de l’Asie du Nord-Est.
Na Kyung-won, autre figure de l’opposition, a également exprimé son indignation, qualifiant les commentaires du président de « hors saison » et dénonçant une « ignorance audacieuse » à l’égard des travaux des historiens reconnus. Lee Jun-seok, chef du Nouveau Parti réformateur, a quant à lui publié un message sur Facebook comparant le Hwandan Gogi au Seigneur des Anneaux et s’interrogeant sur les implications de cette position pour les relations avec la Chine.
La controverse a débuté le 12 décembre lors d’une réunion de travail au Centre de congrès du gouvernement de Sejong. Le président Lee avait alors demandé à Park Ji-hyang, président de la Fondation pour l’histoire de l’Asie du Nord-Est, si cette dernière ne faisait pas des recherches sur l’histoire ancienne et s’interrogeant sur la nature même du Hwandan Gogi : «Le Hwandan Gogi n’est-il pas un document ? » Lee Jae-myung, président de la Corée du Sud. Il avait également fait référence au terme péjoratif « hwanpa » utilisé pour désigner les chercheurs qui soutiennent l’authenticité du texte.
Park Ji-hyang avait répondu que les opinions des chercheurs professionnels étaient plus convaincantes que celles des partisans du Hwandan Gogi, et que la Fondation devait s’y conformer.
Le Hwandan Gogi est un ouvrage qui prétend que les anciens Coréens ont exercé leur domination sur une grande partie de l’Eurasie, y compris la Sibérie et l’Asie centrale. La communauté historique dominante considère cependant ce livre comme un faux créé et révisé par Lee Yu-rip en 1979, en raison de l’absence de sources fiables et de son incompatibilité avec les preuves archéologiques.
Pour aller plus loin
