CLEVELAND – Alors que l’horloge se rendait vers la date limite commerciale de la Major League Baseball, un groupe de joueurs de jumeaux se réunissait dans une pièce de l’hôtel Team au centre-ville de Cleveland, leurs yeux collés au réseau MLB.
Vers 17h50, heure locale, le voltigeur Matt Wallner a estimé, le téléphone du releveur Louie Varland a sonné. Environ six minutes plus tard, celle de Griffin Jax aussi. Tout le monde dans la pièce savait ce que cela signifiait.
“C’était assez surréaliste de les voir répondre aux appels téléphoniques et la prochaine chose que vous savez, ce sont des équipes différentes”, a déclaré le lanceur Bailey Ober. «C’est difficile. Ce n’est jamais amusant à passer.»
Jeudi a marqué un jour contrairement à tout autre pour les jumeaux, un dans lequel le front office a exécuté sept métiers différents. Tout compte fait, le front office a conclu neuf accords avant la date limite des échanges, envoyant 10 ligueurs majeurs – près de 40% de la liste de 26 hommes – alors qu’il tentait une réinitialisation sur une liste qui a été sous-performante. Au moment où les jumeaux sont revenus au stade un jour plus tard pour affronter les Cleveland Guardians, ils essayaient toujours de traiter tout ce qui s’était passé ces derniers jours.
“Ce fut le jour le plus intéressant de ma carrière de grande ligue, c’est sûr”, a déclaré Wallner. “C’était juste différent.”
Wallner a déclaré qu’il n’avait pas utilisé le site de médias sociaux X – anciennement connu sous le nom de Twitter – en deux ans, mais qu’il était recommandé dans son compte pour suivre tous les métiers, qui est venu à un rythme vertigineux.
Ryan Jeffers a passé jeudi à la maison au Minnesota avec sa famille après avoir accueilli son deuxième enfant, Hayes, samedi. Il a emmené sa fille, Harper, à l’aquarium du Mall of America et a conduit le carrousel avec elle, profitant d’un temps en tête-à-tête avec sa fille.
“Je vérifie constamment mon téléphone et je vois ce qui se passe, en voyant quelles dernières nouvelles tomber, en voyant les dominos continuer à tomber, continuer à tomber, rentrer à la maison et manger un déjeuner, puis voir quelqu’un d’autre partir”, a déclaré Jeffers. «Cela n’arrêtait pas de venir. J’avais l’impression de se terminer.»
Au moment où le front-office a fini avec son travail, Chris Paddack, Jhoan Duran, Harrison Bader, Brock Stewart, Danny Coulombe, Willi Castro, Carlos Correa, Ty France, Varland et Jax avaient tous été expédiés à d’autres équipes. Vendredi, des joueurs de jumeaux sont entrés dans un club-house qui présentait de nouveaux visages – comme Alan Roden, qui a été acquis dans le cadre du commerce de Varland / France avec Toronto – et d’autres plus familiers, comme Edouard Julien et Austin Martin.
Mais même une journée retirée de la date limite, il était toujours difficile de comprendre complètement ce qui s’était passé.
“Personne n’a fini de traiter toutes les parties de ce qui s’est passé”, a déclaré le directeur Rocco Baldelli. “Cela pourrait prendre un certain temps pour se produire, mais nous devons retourner au travail.”
Baldelli a passé sa journée à rebondir de la chambre d’hôtel à la chambre d’hôtel, à toucher la base avec ses joueurs, à parler à la fois à ceux qui partaient et à certains de ceux qui sont restés. Les joueurs négociés qui n’avaient pas encore voyagé à Cleveland ont reçu un appel téléphonique du manager.
Alors que la portée de ce que le front office a fait était choquant, le commerce individuel qui semblait surprendre les gens le plus au sein du club-house était l’accord Varland étant donné que le produit local est bien plus loin de l’agence libre que les autres joueurs qui ont été traités.
“Il y avait (il y avait) des gars que vous aviez le sentiment que nous pourrions échanger. Je n’aurais pas initialement mis Louie dans cette catégorie”, a déclaré Baldelli. “Tout le monde était une version d’émotionnel. Je pense que c’était le plus difficile pour Lou. Je ne pense pas que ce soit même proche.”
Du groupe s’établissait d’agence libre après cette saison – Bader, Castro, Paddack, France et Coulombe et Christian Vázquez – tous traités mais Vázquez, qui a dit qu’il était surpris qu’il ne faisait pas partie de la purge de l’alignement de jeudi. Les cinq autres joueurs échangés – Correa, Stewart, Varland, Jax et Duran – étaient sous le contrôle d’équipe cette saison. En retour, les jumeaux ont pu accéder à plus de capital de prospect ou, dans le cas de Correa, à la flexibilité de la paie.
Pour ceux qui sont restés, vendredi a marqué le début d’une nouvelle réalité.
“Beaucoup de gars ont été choqués”, a déclaré le voltigeur Trevor Larnach. «Je pense qu’il est prudent de dire que peu de gens ont vu quelque chose comme ça. C’est vraiment fou de faire partie de.»
Publié à l’origine: 1er août 2025 à 19h39 CDT
À ne pas manquer
